騒音・振動・低周波音・超低周波音などによる生理的影響をなくそう!  「おとしん」は、解決を目指すセルフヘルプグループです。相談受付中。苦しむ被害者がいることを多くの方々に知ってほしい。

<商用風車禁止⇒11-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更~訴訟の告知通知提出>11-マサチューセッツ州:サボイは風力タービンの建築許可を拒否する; 開発者は上訴を考える |関連記事| // 【お知らせ】 | 決定しました⇒おとしんの,懇親会/2018年8月5日(日) |エコキュート取り扱い業者の方へ|「不眠や頭痛に影響も」=エネファームなどの運転音-消費者事故調)











商用風車禁止⇒11-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更~訴訟の告知通知提出>




2018年4月19日





11-マサチューセッツ州
◇Savoy rejects wind turbine building permit; developer plans appeal
サボイは風力タービンの建築許可を拒否する; 開発者は上訴を考える

(The Berkshire Eagle | 2018年4月19日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/savoy-rejects-wind-turbine-building-permit-developer-plans-appeal,537606



By Larry Parnass



SAVOY サボイ –


議論、承認、論争の10年後、
サボイの町の商業風力発電プロジェクトで
対局時計が尽きる可能性があります。





もしそうなら、それは
プロジェクトが生き残っていることを確認し、
町が誤って歩いていると思ったところに
押し戻すことへの強い抵抗にもかかわらず
開発者が働くミニットマン・ウィンド社
(Minuteman Wind LLC)のための延長時間です。




ミニットマン・ウィンド社は、
更新された特別許可が失効する9日前の4月2日に、
ホーリー(Hawley)の近くのウエストヒル(West Hill)に
7.5メガワットのタービンの設置許可申請を行いました。





その週が終わる前に、サボイの建築検査官は、
必要な情報が不足しているために誤って
その申請をうち落としました。


しかし、却下には30日間の控訴期間があります
- プロジェクトに最後のショットを1つ与えます。




「我々の意図と計画は、引き続きウエストヒルで
風力発電プロジェクトを建設することである」と
ミニットマン・ウィンドの原則の1つ、
スティーブン・ワイズマン氏(Steven Weisman)は
『The Eagle』に語った。




4月5日に発行されたサボイの建築検査官と
ゾーニングエージェントとして働いている
フィル・Delorey氏による
却下拒否訴訟の告知通知をグループは提出しました、
そして、ゾーニング上訴委員会の聴聞会を要請しました。





サボイでは、ミニットマンが
延長を必要とする正当な理由があることを知った後
その義務は、メンバーが2016年2月に
満場一致で2年間特別許可を延長することに投票した
ゾーニング委員会のものになります、




その延長を受けた時点で、
ミニットマン・ウィンドは
その最終的な環境許可を得て再編成されました。

2016年と2017年に、ミニットマンは
別の会社、シチュエート(Scituate)の
パーマー・キャピタル社
(Palmer Capital Corp.)とと協力して動きましたが、
結局その結合が
今年は崩壊する結果となることを確認しました。




パーマー・キャピタルは、
住民にタービンブレードのサイズを拡大させるよう
説得することに昨年失敗した後、
サボイ・プロジェクトに関与しなくなりました。

この変更により、タービンの全体の高さが
425フィートから約455フィートに増加しました
– これは、約45階建ての建物とほぼ同じです。
※ 425フィート = 129.54 メートル
※ 455フィート = 138.68400 メートル




2008年に町が風力発電条例を承認して以来、
電気の卸売価格は急落し、
ミニットマンが使用する予定の
タービンのタイプはもはや入手できませんでした。




言い換えると、
ニュー・エコノミックスはベンチャーに陰を投げかけました。





3月に、パーマー・キャピタルの
ゴードン・ディーン社長(Gordon Deane)は、
プロジェクトの実現可能性を
数ヶ月にわたってレビューした後、
彼の会社は退いたことを確認しました。




ミニットマンは、
申請書に特別許可が必要とする情報が不足しているという
Delorey氏の発見を克服しなければなりません。




そして、おそらく、特別許可の下で
許可された時間を使い果たしている可能性があります。




ミニットマンが
上訴することを町に通知する4月10日の手紙で、
Plitch氏は、州法の下では、
現在までに付与された2つの拡張は、
4月11日ではなく、
5月20日まで再開することができると書きました。




手紙は、その拒否に反対します、
それを「重大な間違い」と呼んでいる。





拒否に関して、
「ミニットマンは、拒否された事実と
法的結論に強く反対する」と、手紙は述べている。




ミニットマンのパートナーである
ワイズマン氏(Weisman)は
Delorey氏は、ミニットマンに
その申請拒否するのではなくを
彼はより多くの情報を求めていると、
言っておくべきだったと述べました。



「一般的に、建築当局が
許可申請が完了していないと判断した場合、
申請者は、申請を完了するために
どのような追加情報が必要であるかについて通知されます。」と
ワイズマン氏は質問に答えて声明で述べました。

しかし、申請者は、この場合のように、
出願人に不足しているものを提供する機会を与えることなく、
提出から4日以内に、申請は否定されません。」




行政とゾーニング委員会のメンバーである
ジョン・タイナン氏(John Tynan)は、
町はミニットマンの訴えの審問を予定し、
弁護士と協働して
特別許可証およびその他の法律の条件を調べる予定です。

その会議の日付は設定されていません。





「彼らが取る必要がある多くのステップがあった。」と、
タイナン氏はミニットマンに言いました。

「彼らは今までこれらの事柄の多くを行っていない。」




▼不足している要素



彼の3ページの否認で、Delorey氏は
建築許可申請を受け入れない理由の数々を提供しました。

いくつかはミニットマンによって提供される
情報の欠如を伴います。




「省略したために
今度は建築許可を発行することに懸念がある」と
彼は書いている。




それらは以下を含む:




- 町では、ミニットマンに
作業を段階的に進めることができると言いましたが、
申請はプロジェクトの完全な説明を
レイアウトする必要がありました。

それが欠けています。




Delorey氏はウエストヒルのサイト準備作業や
タービン基礎の建設以外の情報を
提供していないという申請には誤りがあります。




彼の否定で、彼は次のように述べます
ミニットマンは、計画されたタービンの高さに注意し、
建設スケジュールを提供し、
建設機械とタービンで使用される道路を
特定する必要がありました。






ミニットマンは控訴の通知で言います
それは町に詳細を提供する用意があることを示しています。




- 最初に計画された12.5メガワットの
プロジェクトの代わりに、
ミニットマンは
7.5メガワットのタービンセットを作成する許可を求めている。

プロジェクトのスコープが「大きく変化した」
Delorey氏のフラグ
- 電力容量が40%減少します。




ゾーニング法の下で、
より小さなプロジェクトを進める権利があると
ミニットマンは言います。



「プロジェクトの規模の縮小は、
サボイの住民によって表明された
懸念への直接的な対応となっています。」と
同社は4月10日の手紙で述べている。

「現在のプロジェクトの悪影響が
より少ないという理由で、
ミニットマンの建築許可を否定する
...恣意的で気まぐれです... 」




- 特別許可は、仕事が始まる前に
 会社が責任保険証書を提出することを要求します。




また、道路の現状、廃止計画(廃止に最大200万ドルを
払うことができるという証拠)、
住民をプロジェクトの最新状態に保つための取り決めを
詳述するための措置である - 特別許可のすべての条件。




ミニットマンは、許可申請が却下された後に
キャンセルされた行政委員会と
4月10日の会議で情報提供を計画していたと述べている。




これとは別に、Delorey氏は
ミニットマンのの申請は
州環境保護省によってレイアウトされた
要件を満たしていないと、間違えました。



1人は、登録されたプロのエンジニアによる
打ち切り計画を求めた。




欠落しているもう一つのDEP要件は、
同社のスプリングフィールドオフィスで開催される
建設前の会議ですと、Delorey氏は言った。

DEPの「条件の差し替え命令」は、
会議が開催されるまでは何の仕事も許可されないと、
検査官は指摘する。




ミニットマンによると、
DEPの問題を州の機関に直接指摘する計画だという。




タービンが稼働するウエスト・ヒルの所有者
ハロルド"ブッチ" マロイ氏
(Harold "Butch" Malloy)は、
ミニットマンの取り組みをサポートしていると語った。




「彼らがすることは何でも、私の賛同を得ています。」と
彼は、水曜日のプロジェクトサイトからの
雪で覆われたHarwood Road沿いの旅行で
一時停止した彼のピックアップの運転席から言った。




マロイ氏は、
「彼らが犯したことに対して悪いと感じている」と述べた。

「彼らは街で最高の関心を持っていただけです。」




▼意見は揺れる



10年の間に、
サボイの感情は風力に関して180度揺れました。




2008年には、3分の2の住民が
それを許す条例制定を支持し、
新しい市町村の収入の約束に魅了されました。

当時、同社は税金の代わりに年に20万ドル以上を
町に提供できると見積もっていました。




しかし、パーマー・キャピタルが
2017年に町の住民に
少し大きめのタービンを許可するよう
条例を調整するよう頼んだとき、
200,000ドルの数字はなくなり、
地元の感情が変わりました。


居住者は特別タウンミーティングで
その取り組みを拒否しました。





その後、風力発電を停止することを決めた
地元住民が集まり、
12月に住民は条例を完全に廃止しました。




その行為は、ミニットマンから
既存の特別許可を取り除かなかったが、
プロジェクトが最終的に停止された場合、
サボイの条例は
もはや同様のベンチャーを許しません。






* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。




---------------------------
関連記事
---------------------------


※ 拙ブログ内の検索はエントリの日付で行ってください。
  (おとしん:注)



2018/06/13
<1-マサチューセッツ州:サボイ風力タービン問題>
2006年8月24日
1-マサチューセッツ州
◇Savoy bylaw making wind project uneasy
サボイ条例は風力プロジェクトを不安にさせる

(www.thetranscript.com|2006年8月24日)
https://www.wind-watch.org/news/2006/08/24/savoy-bylaw-making-wind-project-uneasy/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5489.html

------------------------------------------------

2018/06/14
<2-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2012年10月19日
2-マサチューセッツ州
◇David Moriarty organizing conference on negative impact of wind turbines
風力タービンの悪影響に関する会議を組織しているデイビッド・モリアーティ

(Falmouth Enterprise|2012年10月19日)
https://www.wind-watch.org/news/2012/10/21/
david-moriarty-organizing-conference-on-negative-impact-of-wind-turbines/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5490.html

「われわれが実際にやっていることは、
工業用風力タービンの危険性について
人々に警告することだ」とモリアーティ氏は語った。

モリアーティ氏は、
ファルマス、
マサチューセッツ州のその他や
世界各地の人たちがこの会議に参加すると述べた。

一部のパネリストはオーストラリア出身で、
インターネットビデオ接続を通じて
事実上会議に参加する予定だとモリアーティ氏は述べた。

この会議では、
政府のあらゆるレベルの風力発電政策を、
太陽光発電のような
再生可能エネルギーの他の形態に変え、
風力発電業者から住民を守ることに焦点を当てる。

その男性は、
住宅に近い風力タービンの問題に取り組むために、
2ヶ月前に
『 the Falmouth Committee on Human Rights
(ファルマス人権委員会)』と呼ばれるものを形成した。
「私たちは本当に緩やかなグループであり、
公式のメンバーはいない」とモリアーティ氏は語った。
「会議をもとに組み立て、私たちはグループを構築しています。
私たちは情報を流そうとしています。」

------------------------------------------------

2018/06/14
<3-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年7月12日
3-マサチューセッツ州
◇Controversial Savoy wind farm project moving forward
前進している論争の的となるサボイ風力発電所プロジェクト

(masslive.com|2017年7月12日)
http://www.masslive.com/news/index.ssf/2017/07/controversial_savoy_wind_farm.html

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5490.html

10年以上にわたるプロセスと議論の末、
バークシャー郡の高所にある
5つのタービン風力発電所の計画が進んでいます。

------------------------------------------------

2018/06/15
<4-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年8月24日
4-マサチューセッツ州
◇Wind-power opponents dominate comments at Savoy hearing
風力の反対派は、サボイのヒアリングで、コメントを支配する

(The Berkshire Eagle | 2017年8月24日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/wind-power-opponents-dominate-comments-at-savoy-hearing,517646

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5493.html


公式の事業は、既に認可された風力タービンの
最大高さを高める提案であったが、
この聴聞会は農村地域における
風力発電の安全性のより広範かつ論争の的な批判に変わった。

投票は行われなかった。

約70人の群衆の中の人々が、
ミニットマン・ウィンドが許可を得ているプロジェクトに
異議を申し立てしました。

ナンシー・シェアさん(Nancy Shea)は
彼女はフーサック風力発電プロジェクトの
タービンがフロリダとモンローに建設された後、
フロリダのティルダヒルから転居したと言いました。

「超低周波音は、あなたが移動する余裕がない場合、
病気にさせます。」と彼女は言った。

シェアさんはサボイのタービン高さを
最大425〜455フィートから増加させる提案が
低周波ノイズにどのように影響するかを尋ねました。

その町のStump Sproutsクロスカントリースキー場を
所有しているホーリー(Hawley)の
ロイド・クロフォード氏(Lloyd Crawford)もまた、
共同体意識を訴えました。

聴聞会外のインタビューで、
クロフォード氏は、
川の流れが音を立てている、
春の融解中にタービン騒音限界を設定するために
使用される「周囲」音のテストが実施されたと主張し、
ミニットマン・プロジェクトのために実施された
騒音研究に疑問を呈したと語った。

クロフォード氏は、
「もし彼らがこれを気にしているとすれば、
それを取引とみなすべきではない」と述べた。
「私は10年間無視されてきた
なぜなら、私は町に住んでいないので、
彼らは私を無視する余裕があります。」

------------------------------------------------

2018/06/15
<5-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年9月8日
ぜひ!⇒
5-マサチューセッツ州
◇Savoy wind turbine study is junk science
サボイ風力タービンの研究は、ジャンクサイエンスです

(The Berkshire Eagle | 2017年9月8日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/
letter-savoy-wind-turbinestudy-is-junk-science,518890



Raymond S. Hartman
レイモンドS.ハートマン、

Shelburne
シェルバーン



To the editor:



私は数理経済学者です。

私はMITの教員の研究者として
代替エネルギー源を研究しました
そして、ボストン大学と
カリフォルニア大学バークレー校の准教授として
エネルギーと環境の経済学を教えています。




サボイの有権者は、
町の背の高い風力タービンを
許可するかどうかをすぐに決定します。

関連する投票につながる議論で、
ミニットマン・ウィンド(Minuteman Wind)の代表は、
提出された騒音研究を引用して、
音の問題(Eagle、8月25日)について
「科学的コンセンサスはない」と町に語った。

彼女は2012年1月に
州政府が支援した風力タービンの研究を
参照する可能性が高い。

彼女の主張は、
学術研究の完全な誤った特徴である。




専門家の証人として、
私は数百の定量的な政策分析を専門的に見直し、
画期的な法的決定で終わった主な証言を提供しました。

私は州政府が主導した調査を徹底的に評価し、
風力タービンが健康に悪影響を及ぼさないという
分析と結論に根本的に欠陥があることを発見しました。





簡単に言えば、
健康影響調査は独立した科学ではありません。

むしろ、それは偏っており、歪められており、
多くの場合完全に欺まれています。

委員会の何人かのメンバーは独立していませんでした。

彼らは財政的に大手風力の恩恵を受けるか、
この技術に対する科学的に支持されていない
知的選好を実証しています。

この研究は主に4〜5件の論文に依存しており、
他の関連する何百もの研究を無視している。

たとえば、サボイに提案されたものよりも
はるかに小さなタービンの健康影響を要約し、
スウェーデン、オランダ、
ニュージーランドの影響を調べる一方、
マサチューセッツ州とニューイングランドの
多くの大型風力発電プロジェクトから生じた
深刻な健康影響を不可解に無視しています。




さらに、委員会は、それが頼っている
研究の結論を歪め、無視し、誤った表現にする。

これらの研究は、
産業風力タービンは睡眠を妨げ、
慢性的な騒音曝露は、不適応な心理的反応を誘発し、
健康に悪影響を及ぼし得る
心理社会的ストレス要因であると結論を出している。

さらに、風力タービンの音は予期せず変化し、
騒音は夜間に止まらない。




風力の開発者は、
35〜50階建ての風力タービンがもたらす
悪影響を評価する準備ができていないうちに、
私たちの小さな町に注目しています。

これには、タービン近くの不動産価値の低下や、
マサチューセッツ州西部の観光に基づく
地域経済への悪影響が含まれます。

35〜50階建てのウォルマートを使って、
このような高い稜線を変えますか?




サボイの有権者は、
プロジェクトを評価する科学として
この致命的に欠陥のある健康調査に
頼っていないことを願っています。

私の生徒の一人が私にそれを渡したなら、
私はそれに落第点を与えたでしょう。




Raymond S. Hartman
レイモンドS.ハートマン、

Shelburne
シェルバーン




* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。


------------------------------------------------

2018/06/16
<6-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年9月14日
ぜひ!⇒
6-マサチューセッツ州
◇A warning to Savoy before the turbine vote
タービンの投票の前のサボイへの警告

(The Berkshire Eagle | 2017年9月14日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/letter-a-warning-to-savoybefore-the-turbine-vote,519360

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5494.html

タービンの運転中、
各タービンブレードのダウンスイング運動
(各190フィートの長さおよび8トンを超える重量)は、
人体内のいくつかの生理学的システムに
悪影響を及ぼす妨害する低周波圧力パルスを生成する。
絶え間ない連打の音は、
耳鳴りを含む
頭痛や頭と耳の中に異常な圧感を生じさせ
そして、血圧および心拍数を増加させます。
(時々、パルスは心拍によく似ます。)

睡眠は、タービン運転中は不可能であり、
慢性的なストレスおよび不安につながります。
壁、窓、耳栓、騒音マスキングマシンを貫通する
この脈動する低周波ノイズから逃れることはありません。
終わりのない騒音は拷問のようなものです。
唯一の救済策は、音源から離れることです。

------------------------------------------------

2018/06/16
<7-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年9月25日
ぜひ!⇒
7-マサチューセッツ州
◇Savoy should get savvy about wind turbines
サボイは、風力タービンについて知識を得なければなりません

(The Berkshire Eagle | 2017年9月25日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/
letter-savoy-should-get-savvyabout-wind-turbines,520294

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5494.html


私は家にいるときはいつでも頭痛があります
私の妻の耳は24時間体制で耳鳴りがします。

それは空港の隣に住むようなものです
そして、飛行機は決して着陸しないし、
– 決して去って行きません。

私は一番近いところから約0.5マイル離れています
(1.5 G.E. 340フィートのタービン、19のうちの1つ、
フーザック(Hoosac)風力発電プロジェクトと呼ばれる)。
※ 0.5マイル = 804.67200 メートル

それは、あなたの人生をめちゃくちゃにします、
あなたは、どこに行くべきか、
どこにどのくらいの睡眠をとりに行くべきか、
どこに助けを得に行くべきか、
生きるためにどこに行くべきか、
または、次に何をすべきかわかりません。
あなたが私のようにあなたの家を愛していれば、
あなたの夢はなくなってしまいます。

私の平和な30年以上の世界は消えてしまった!

------------------------------------------------

2018/06/17
商用風車禁止⇒8-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年12月22日
ぜひ!⇒
8-マサチューセッツ州
◇Savoy residents rescind wind power bylaw
サボイの住民は、風力条例を取り消します

(The Berkshire Eagle|2017年12月22日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/savoy-residents-rescind-wind-power-bylaw,527739

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5495.html

2008年1月にサボイの住民が心から支援した
再生可能エネルギーの一形態が、
木曜日の夜に除去されました。

101-22の投票で、町の消防署に集まった住民は
商業用風力発電を可能にする
サボイのゾーニング条例第9条を削除し、
それを特に禁止する言語を追加しました。
この投票は、
未決の商業風プロジェクトには適用されない。

ミニットマン・ウィンド(Minuteman Wind)が
計画している5基のタービンが建設されれば、
木曜日の特別タウンミーティングで
改正された条例の下で
許可されている唯一のタービンとなる。

------------------------------------------------

2018/06/18
商用風車禁止⇒9-マサチューセッツ州:サボイ風力タービン問題>
2017年12月22日
9-マサチューセッツ州
◇Tiny Berkshire County town of Savoy bans wind turbines 101-22
バークシャー郡の小さなサボイの町は、101-22で風力タービンを禁止します

(MassLive.com |2017年12月22日)
http://www.masslive.com/news/index.ssf/2017/12/tiny_town_of_savoy_bans_wind_t.html#incart_river_home

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5502.html


この小さなバークシャー郡の丘の町に住む有権者は約800人、
特別な町会で新しい風力タービンの開発を圧倒的に禁止しました。

木曜日の夜の投票は101-22で、
町のゾーニングコードを修正するために必要な
3分の2以上の票をはるかに上回った。

この投票は、
タービンを許可し奨励した2008年の条例を覆します。

------------------------------------------------

2018/06/18
商用風車禁止⇒10-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2018年1月5日
ぜひ!⇒
10-マサチューセッツ州
◇Savoy rescinds, prohibits commercial wind power bylaw
サボイは、撤廃し、商用風力発電条例を禁止する

(WAMC | 2018年1月5日)
http://wamc.org/post/savoy-rescinds-prohibits-commercial-wind-power-bylaw

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5502.html

By JD Allen



マサチューセッツ州のサボイ(Savoy)は、
商業用風力発電を可能にする
10年前の風力発電条例を廃止しました。





2008年1月、サボイはバークシャー郡の
風力発電条例を確立する最初の町の1つになりました。




しかし、12月の特別タウンミーティングでは、
商業用風力発電をブロックする動きがあり、
それを特に禁止する言語が追加されました。

反対派は、風力タービンが農村地域に
不必要な財政的ストレスをかけると言います。




開発者のミニットマン・ウィンド社
(Minuteman Wind)は、
5タービンの3,100万ドルのプロジェクトの
建設許可証をまだ保持しています。

その許可は、条例の変更の影響を受けません。

しかし、このプロジェクトは停滞しており、
開発者が前進するかどうかは不明です。






* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。




------------------------------------------



更新日:2018年6月18日
□■□■□■□■□■□■□■□■□■




【お知らせ】




・これから、各カテゴリの最新記事をエントリする予定です。
 途中がかなり飛ぶものもあります。
 ご容赦いただければ幸いです。


・2018年6月18日、以下の記事をエントリしました。

・予定通り進行中のようです。

2018/06/18
<33-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>
2018年6月15日
ぜひ!⇒
33-オンタリオ州
◇Interim report expected for Huron wind turbine study
ヒューロン風力タービン研究の中間報告

(Bayshore Broadcasting | 2018年6月15日)
http://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=102296
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5501.html



・2018年6月17日、以下の記事をエントリしました。

・ミネソタ州も、郡や郡区のレベルで
 風車の規制を強化する条例の変更等が行われています。
 今回のフィルモア郡も
 農業地区にも土地使用許可申請が必要になったそうです。

2018/06/17
<2-ミネソタ州:州、郡、郡区の風力条例、問題~フィルモア郡>
2018年4月30日

2-ミネソタ州 フィルモア郡
◇Planning Commission tweaks Renewable Energy Ordinance
計画委員会が再生可能エネルギー条例を調整

(Filmore County Journal | 2018年4月30日)
http://fillmorecountyjournal.com/planning-commission-tweaks-renewable-energy-ordinance/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5500.html

・また、ミネソタ州では、最近、行政法裁判官は、
州の騒音規制を満たすことができなかったため、
フリーボーン・ウィンドプロジェクト
(Freeborn Wind Project)を拒否するという勧告を出しました。
フリーボーンについては、追ってエントリの予定です。



・2018年6月4日、以下の記事をエントリしました。

・和解により、1件の訴訟(風車推進の環境団体によるもの)を除いて
健康被害者を原告とする9件すべてが終結したそうです。
家を離れた被害者もかなりいらっしゃいました。
そうした経緯、また、健康被害については、
拙ブログの『part1』に詳しくまとめてあります。
<☆マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>

2018/06/04
和解⇒31-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年5月31日
ぜひ!⇒
31-マサチューセッツ州
◇Falmouth insurer pays $255K to settle turbine lawsuits
ファルマスの保険会社はタービン訴訟を解決するために255,000ドルを支払う
(Cape Cod Times | 2018年5月31日)
http://www.capecodtimes.com/news/20180531/falmouth-wind-litigation-winds-down


2018/06/04
和解⇒32-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年6月1日
ぜひ!⇒
32-マサチューセッツ州
◇Falmouth settles wind turbine lawsuits
ファルマスは風力タービン訴訟を和解する
(The Falmouth Enterprise | 2018年6月1日)
https://www.capenews.net/falmouth/news/falmouth-settles-wind-turbine-lawsuits/
article_96658fa0-4f04-519e-a3dc-96ac8f46925a.html




・2018年6月4日、以下の記事をエントリしました。

・町の環境団体が提唱していた『ウインド1』の同じ敷地内での移設等はなくなりました。
『ウィンド2』もそろそろ停止から1年経過で、
町の条例によって放棄されたとみなされる可能性大です。
健康被害者の方にとっては、朗報です・・・

引用-
この町は、エンジニアリングコンサルティング会社
『Weston&Sampson』を雇い、
ファルマスの風力タービンの将来の利用、
別の目的で利用、再利用のオプションを検討しました。
「ファルマスの町の内で
『ウインド1』の移転を検討する選択肢はありません」
―引用終わり


2018年6月4日
停止⇒30-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年5月22日
ぜひ!⇒
30-マサチューセッツ州
◇Falmouth selectmen respond to wind turbine removal order
ファルマスの行政委員は、風力タービンの除去命令に応じる

(The Falmouth Enterprise | 2018年5月22日)
https://www.capenews.net/falmouth/news/
falmouth-selectmen-respond-to-wind-turbine-removal-order/
article_14baabbf-568a-5269-b7fa-3425f99e81a0.html
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5476.html




・2018年5月30日、以下の記事をエントリしました。

2018/05/30
企業撤退⇒6-洋上風発:マサチューセッツ州ケープウィンド・プロジェクト>
2017年12月8日
6-マサチューセッツ州
◇With Cape Wind’s demise, Alliance vows ‘never again’
ケープ・ウインドの消滅で、同盟は「もう二度とない」と誓う

( capecod.wickedlocal.com|2017年12月8日)
http://capecod.wickedlocal.com/news/20171208/with-cape-winds-demise-alliance-vows-never-again
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5450.html


・企業の計画申請が当局に拒否された場合
訴訟に移行するケースが一般的でしたが
このところ、企業が『撤回』を選択するケースが見受けられます。



・2018年5月25日、以下の記事をエントリしました。

2018/05/25
撤回⇒5-オーストラリア:NSW州ジュピター風力発電所>
2018年3月22日
ぜひ!⇒
5-レター、オーストラリア
◇Getting the message on Jupiter wind farm
ジュピター風力発電所が伝えようとしていることを理解する

(Goulburn Post | 2018年3月22日)
https://www.goulburnpost.com.au/story/5299853/letters-to-the-editor/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5437.html


・2018年5月23日、以下の記事をエントリしました。

・インディアナ州:カス郡も、オーストラリア・ジュピターのケースと同様に
企業側が『撤回』を選択しました。

・住民だけではなく、行政も議会も、条例等の設置で
風車建設を拒否するケースが目立ってきています。


2018年5月23日
撤回⇒9-インディアナ州:カス郡(Cass)風力発電所問題>
2018年5月11日
ぜひ!⇒
9-意見 、インディアナ州
◇Wind farm neighbor: What you should consider
風力発電所の隣人:あなたは何を考慮すべきか

(Pharos-Tribune | 2018年5月11日)
http://www.pharostribune.com/opinion/columns/article_b67983ae-65ed-5bf1-867e-ad2123255170.html
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5436.html




・2018年5月16日、以下をエントリしました。

2018/05/16
<5-オーストラリア:NHMRC委託による風車の健康への影響調査>
2018年5月3日
5-オーストラリア
◇World-first wind turbine study calling on Macarthur residents
マッカーサー(Macarthur)の住民に呼びかけている世界初の風力タービン研究

(Campbelltown-Macarthur Advertiser | 2018年5月3日)
https://www.macarthuradvertiser.com.au/story/5378500/world-first-wind-turbine-study-calling-on-macarthur-residents/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5419.html

住宅の外側にある発生源から放射される音や振動が
   住宅の壁や床などを通して被害者が住宅の中で曝される
  その人体が共振するような振動や音を
   この実験で用いられる音が再現しているのか・・・?
   スティーブン・クーパー氏の実験室では、それを再現できたということですが…
  今後発表される記事等を注視したいと思います (おとしん:注)



・2018年5月12日、13日に以下をエントリしました。

<✤アイオワ州:TPIニュートン工場の化学物質曝露訴訟>
2017年12月16日
ぜひ!⇒
① 1/2~2/2-アイオワ州
◇Chemical exposure results in injuries, pink slips at Iowa wind blade maker, lawsuits claim
アイオワ州の風力ブレードメーカーにおける化学物質曝露は傷害、解雇通知をもたらしたと、訴訟は主張する

(The Des Moines Register | 2017年12月16日)
https://www.desmoinesregister.com/story/money/business/2017/12/16/
former-tpi-iowa-workers-claim-they-were-fired-after-chemical-exposure/844600001/

2018年5月12日 1/2
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5402.html

2018年5月13日 2/2
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5403.html



・『病気への経路:オーストラリアの法廷は、
風力タービン騒音と可能性のある病気を関連づける 』


上記に関しては以下の拙ブログカテゴリをご参照ください。
<*オーストラリア:ワアブラ財団の控訴審判決と健康への悪影響>


・超低周波音/超低周波音不可聴音/インフラサウンドに関連した論文は
以下の拙ブログカテゴリで。
#61から、『<part 2-論文-低周波不可聴音>』に移行する予定です。
<論文-低周波不可聴音>


・2018年4月16日、以下をエントリーしました。

<論文-超低周波不可聴音>
2017年6月25–29日
ぜひ!⇒
オーストラリア/米国 第173回アメリカ音響学会
◇Subjective perception of wind turbine noise
風車騒音の主観的認識

(173rd Meeting of the Acoustical Society of America|2017年6月25–29日)
https://docs.wind-watch.org/Cooper-subjective-perception.pdf

・2017年10月12日にエントリした以下の論文に関連しています。

2017-10-12
<論文:超低周波不可聴音>

2017年5月8日
ぜひ!⇒
オーストラリア
◇Reproducing wind farm infrasound for subjective testing – Just how accurate is the reproduced signal?
主観的なテストのために風力発電所の超低周波不可聴音を再生する - 再生された信号はどれくらい正確ですか?

https://www.wind-watch.org/documents/
reproducing-wind-farm-infrasound-for-subjective-testing
-just-how-accurate-is-the-reproduced-signal/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4969.html

Author: Cooper, Steven
著者: クーパー、スティーブン

―引用
タチバナ[ヨコヤマS、小林T、サカモトSとタチバナH、
「風車音に含まれる振幅変調音の聴感印象に関する評価実験」、
風力タービン騒音国際会議、グラスゴー2015]は
風力タービンの完全なスペクトル音を評価するために
一連の残響室を使用しました。

しかし、この論文に示される主要な問題は、
ローパス・フィルタリングと変調が異なる
A特性レベルを検討していました。

参照文献[5]※おとしん:注)は
特に超低周波不可聴音を調べないで、
25Hz以下の周波数成分は聞こえないと結論づけましたが
これはテストされたレベルに期待されるものです。

A特性レベルの検討と変調の可聴性に関する副次的問題として、
可聴変調効果は低周波に関連すると同定されました。
 ―引用終わり


・以下の参考文献の中の論文は、後日エントリーします。

[16] T. Costa e Curto:
[Acquired flexural deformity of the distal interphalangic joint in foals].
遠位趾節間関節の屈曲性肢変形症を得た仔馬

Masters Thesis. School of Veterinary Medicine, Technical University of Lisbon (2012) (In Portuguese).
https://docs.wind-watch.org/Flexural-deformation-in-foals.pdf

https://docs.wind-watch.org/Deformacao-flexural-adquirida-da-articulacao-interfalangica-distal-em-poldros.pdf



・2018年に入って、重要な論文が発表されています。

風車の健康影響についての文献に
昨年あたりから変化を感じています。

 (おとしん:若林)


・懇親会について
 ご本人様確認等を兼ねて
 顔合わせ1回目は飯田橋に参加していただいています。
 ご面倒をおかけしますが、ご協力をお願い致します。

・初めて参加される方は、被害状況等の資料をご持参ください。

・通常、懇親会は午前中ですが、状況によっては午後も可能です。
 ご相談下さい。

・長らく休止していたメール相談を再開しました。



おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。



-----------------------------------------

New⇒

2018年8月の懇親会が決定しました。
お気軽にご参加いただければ幸いです。

(おとしん 若林)



場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室C
日時:2018年8月5日(日)

会場オープン 午前10時00分
開始       午前10時00分
終了      午後12時00分
参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室C


アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。




---------------------------------------------
エコキュート取り扱い業者の方へ
家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
---------------------------------------------


◇家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
(社)日本冷凍空調工業会ホーム>関連製品>家庭用ヒートポンプ給湯機
http://www.jraia.or.jp/product/heatpump/t_guide.html


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月15日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(上) 隣家の電気給湯機

(東京新聞|2016年12月15日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121502000197.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html


 家庭用の電気給湯機「エコキュート」などから発生する
低周波音の被害を訴える人が増えている。
人によって不眠や吐き気などの症状が現れるが、
通常の騒音と違って計測は難しく、環境規制はない。

発症の仕組みも未解明だ。
「新たな環境問題」に対し、国や自治体、
業界団体の対策はあまり進んでいない。 (寺西雅広)

 「何もしていないのに、
あの日から生活ががらりと変わってしまった」。

埼玉県の六十代夫婦は声を震わせる。
もう二年近く、不眠や吐き気、頭痛、肩こりに苦しんでいる。

 被害が始まったのは昨年一月下旬の夜。
妻が風呂から上がると、
「ゴーという音が響いているのに気付いた」。
音源を捜したところ、
隣家の敷地内に設置されたばかりの家庭用電気給湯機
「エコキュート」だった。

自宅との距離は約二メートル

夫は「部屋が音で震えるように感じた。
とても眠れる状態ではなかった」と話す。


 二人は体調を崩し、隣家に移設してもらうよう相談。

移設費用も負担すると申し出たが、
「不良品ではないのに、移設する理由がない」と断られた。


 やむなく昨年夏、メーカーと隣家などを相手取り、
稼働の差し止めと損害賠償を求めて
さいたま地裁川越支部に提訴。

被告側は「音は小さく、問題ない」などと反論し、
現在も争っている。


 夫婦はあまりに苦しいときは
近隣の宿などに避難する生活を続けており、
「家のどこにいても音の圧迫感があって逃げ場がない。
元の暮らしに戻りたい」と訴える。

 夫婦が音源と指摘するエコキュートは、
外気熱を利用して湯を沸かす「ヒートポンプ」を使った
電気給湯機の総称だ。
電気料金の安い夜間に湯を沸かし、貯湯タンクにためる。

ファンやコンプレッサー(圧縮機)が部品として使われている。

・・・・・・・・

----------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月16日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(下) 消費者事故調

(東京新聞|2016年12月16日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121602000205.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html

 愛知県の男性(71)は四年ほど前、
隣家の敷地内に
家庭用のガス発電・給湯機「エコウィル」などの設備が
設置されたのをきっかけに不眠や頭痛に悩み始めた。
少し前から妻(68)にも同じ症状が出ていた。

 夫妻は、機器から発生する低周波音が原因ではないかと考え、
一四年夏に市役所に相談した。
市職員が専用の機械を持って低周波音の測定に来たのは
一五年一月。だが、測定値を見た市職員の回答は
「参照値以下だから問題なし」「民事不介入で対応できない」だった。

 参照値について、環境省は「低周波音を不快と
感じるかどうかは個人差があり、
一律に基準を求めるべきではない。あくまで目安」と説明。
ただ、「下回っていても影響が全くないわけではない」と
含みを持たせる。

 消費者事故調は現在、エコウィルやガスを使った
家庭用燃料電池「エネファーム」についても、
苦情が寄せられているとして
運転音と健康被害の関連を調べている。
愛知県の男性は「消費者事故調の調査結果を、
行政やメーカーはきちんと受け止めてほしい」と訴える。 

(寺西雅広)

◆「メーカーには製造責任ある」

<消費者事故調のエコキュート低周波音問題担当専門委員だった
清水亮・東京大准教授(社会学)の話> 


高速道路の振動音や風車の音など低周波音の被害は
以前からあるが、いずれも付近の住民が影響を受けて
顕在化しやすかった。

エコキュートで影響を受けるのは隣家だけ。

原因が特定しにくく、埋もれている事例は多いと思う。
被害者の多くは周囲の理解を得られず、
精神的な二次被害を受けやすい。
メーカーには製品の製造責任があり、
個々の苦情に対して寄り添った対応をするべきだ。
行政も民民の問題として放置せず、
メーカーの窓口を紹介するなど問題解決への姿勢が求められる。


* 以上引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。

--------------------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2017年12月21日

日本
◇「不眠や頭痛に影響も」=エネファームなどの運転音-消費者事故調

(時事メディカル|2017年12月21日)
https://medical.jiji.com/news/11447

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5140.html

 東京ガスなどが販売する家庭用ガス発電システム
「エネファーム」「エコウィル」の低周波音により、
頭痛や不眠などの健康被害を受けたとする消費者の訴えについて、
消費者安全調査委員会(消費者事故調)は21日、
「関連性は否定できない」とする報告書をまとめた。
複数のケースで
「運転音が症状に影響を及ぼしていると考えられる」との
見解を示した。

 消費者事故調に寄せられた原因調査の申し出や
消費者庁への相談は、8年間で73件。
事故調がうち27件について聞き取りを行った結果、
消費者側はいずれも不眠や頭痛、めまいといった症状を訴えた。
さらに8件で現地調査したところ、
5件で運転音が症状に影響しているとみられることが分かった。

 調査結果を受け事故調は、ガス会社やメーカーに、
運転音量や特定周波数の低減を要請。
運転により症状が発生する可能性があることを
消費者に周知することも求めた。

 環境省によると、低周波音は100ヘルツ以下を指し、
エンジン音や滝の音などに多く含まれる。
低周波音が大きくなると、
不快感で眠れないなどの不調を訴える人が出るという。 

(C)時事通信社

* 以上、引用しました。詳細は上記サイトをご確認ください。


2018-06-19 : ☆マサチューセッツ州:サボイ風力タービン問題 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

更新日:2018年5月12日|決定しました⇒おとしん懇談会/2018年8月5日(日)|家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブック|眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(上)(下) 隣家の電気給湯機…日本冷凍空調工業会は隣家の寝室のそばに設置するのを避けることをすすめている |注目記事|おすすめカテゴリ|論文|











【お知らせ】



・懇親会について
 ご本人様確認等を兼ねて
 顔合わせ1回目は飯田橋に参加していただいています。
 ご面倒をおかけしますが、ご協力をお願い致します。

・初めて参加される方は、被害状況等の資料をご持参ください。

・通常、懇親会は午前中ですが、状況によっては午後も可能です。
 ご相談下さい。

・長らく休止していたメール相談を再開しました。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。

---------------------------------------------------

New!⇒

決定しました!

懇親会が決定しました。
お気軽にご参加いただければ幸いです。

(おとしん 若林)



場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室C
日時:2018年8月5日(日)

   会場オープン 午前10時00分
   開始       午前10時00分
   終了      午後12時00分

参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室C


アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。


---------------------------------------------
エコキュート取り扱い業者の方へ
家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
---------------------------------------------


◇家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
(社)日本冷凍空調工業会ホーム>関連製品>家庭用ヒートポンプ給湯機
http://www.jraia.or.jp/product/heatpump/t_guide.html


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月15日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(上) 隣家の電気給湯機

(東京新聞|2016年12月15日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121502000197.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html


 家庭用の電気給湯機「エコキュート」などから発生する
低周波音の被害を訴える人が増えている。
人によって不眠や吐き気などの症状が現れるが、
通常の騒音と違って計測は難しく、環境規制はない。

発症の仕組みも未解明だ。
「新たな環境問題」に対し、国や自治体、
業界団体の対策はあまり進んでいない。 (寺西雅広)

 「何もしていないのに、
あの日から生活ががらりと変わってしまった」。

埼玉県の六十代夫婦は声を震わせる。
もう二年近く、不眠や吐き気、頭痛、肩こりに苦しんでいる。

 被害が始まったのは昨年一月下旬の夜。
妻が風呂から上がると、
「ゴーという音が響いているのに気付いた」。
音源を捜したところ、
隣家の敷地内に設置されたばかりの家庭用電気給湯機
「エコキュート」だった。

自宅との距離は約二メートル

夫は「部屋が音で震えるように感じた。
とても眠れる状態ではなかった」と話す。


 二人は体調を崩し、隣家に移設してもらうよう相談。

移設費用も負担すると申し出たが、
「不良品ではないのに、移設する理由がない」と断られた。


 やむなく昨年夏、メーカーと隣家などを相手取り、
稼働の差し止めと損害賠償を求めて
さいたま地裁川越支部に提訴。

被告側は「音は小さく、問題ない」などと反論し、
現在も争っている。


 夫婦はあまりに苦しいときは
近隣の宿などに避難する生活を続けており、
「家のどこにいても音の圧迫感があって逃げ場がない。
元の暮らしに戻りたい」と訴える。

 夫婦が音源と指摘するエコキュートは、
外気熱を利用して湯を沸かす「ヒートポンプ」を使った
電気給湯機の総称だ。
電気料金の安い夜間に湯を沸かし、貯湯タンクにためる。

ファンやコンプレッサー(圧縮機)が部品として使われている。

・・・・・・・・

----------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月16日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(下) 消費者事故調

(東京新聞|2016年12月16日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121602000205.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html

 愛知県の男性(71)は四年ほど前、
隣家の敷地内に
家庭用のガス発電・給湯機「エコウィル」などの設備が
設置されたのをきっかけに不眠や頭痛に悩み始めた。
少し前から妻(68)にも同じ症状が出ていた。

 夫妻は、機器から発生する低周波音が原因ではないかと考え、
一四年夏に市役所に相談した。
市職員が専用の機械を持って低周波音の測定に来たのは
一五年一月。だが、測定値を見た市職員の回答は
「参照値以下だから問題なし」「民事不介入で対応できない」だった。

 参照値について、環境省は「低周波音を不快と
感じるかどうかは個人差があり、
一律に基準を求めるべきではない。あくまで目安」と説明。
ただ、「下回っていても影響が全くないわけではない」と
含みを持たせる。

 消費者事故調は現在、エコウィルやガスを使った
家庭用燃料電池「エネファーム」についても、
苦情が寄せられているとして
運転音と健康被害の関連を調べている。
愛知県の男性は「消費者事故調の調査結果を、
行政やメーカーはきちんと受け止めてほしい」と訴える。 

(寺西雅広)

◆「メーカーには製造責任ある」

<消費者事故調のエコキュート低周波音問題担当専門委員だった
清水亮・東京大准教授(社会学)の話> 


高速道路の振動音や風車の音など低周波音の被害は
以前からあるが、いずれも付近の住民が影響を受けて
顕在化しやすかった。

エコキュートで影響を受けるのは隣家だけ。

原因が特定しにくく、埋もれている事例は多いと思う。
被害者の多くは周囲の理解を得られず、
精神的な二次被害を受けやすい。
メーカーには製品の製造責任があり、
個々の苦情に対して寄り添った対応をするべきだ。
行政も民民の問題として放置せず、
メーカーの窓口を紹介するなど問題解決への姿勢が求められる。


* 以上引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。


□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

NEW
--------------------------------------------
注目記事
--------------------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2017年12月21日

日本
◇「不眠や頭痛に影響も」=エネファームなどの運転音-消費者事故調

(時事メディカル|2017年12月21日)
https://medical.jiji.com/news/11447

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5140.html

 東京ガスなどが販売する家庭用ガス発電システム
「エネファーム」「エコウィル」の低周波音により、
頭痛や不眠などの健康被害を受けたとする消費者の訴えについて、
消費者安全調査委員会(消費者事故調)は21日、
「関連性は否定できない」とする報告書をまとめた。
複数のケースで
「運転音が症状に影響を及ぼしていると考えられる」との
見解を示した。

 消費者事故調に寄せられた原因調査の申し出や
消費者庁への相談は、8年間で73件。
事故調がうち27件について聞き取りを行った結果、
消費者側はいずれも不眠や頭痛、めまいといった症状を訴えた。
さらに8件で現地調査したところ、
5件で運転音が症状に影響しているとみられることが分かった。

 調査結果を受け事故調は、ガス会社やメーカーに、
運転音量や特定周波数の低減を要請。
運転により症状が発生する可能性があることを
消費者に周知することも求めた。

 環境省によると、低周波音は100ヘルツ以下を指し、
エンジン音や滝の音などに多く含まれる。
低周波音が大きくなると、
不快感で眠れないなどの不調を訴える人が出るという。 

(C)時事通信社

* 以上、引用しました。詳細は上記サイトをご確認ください。

---------------------------------------------------

<1-2/2~5-3/3 ゲートハウス・メディア(GateHouse Media)調査>

2017年12月14日

ぜひ!⇒
1-2/2~5-3/3カンザス, ミシガン, ニューヨーク, オクラホマ, ウィスコンシン州, アメリカ
◇In the shadow of wind farms
風力発電所の影で

(gatehousenews.com|2017年12月14日)
http://gatehousenews.com/windfarms/home/

6ヶ月間にわたるゲートハウス・メディア
(GateHouse Media)の調査によると、
世界最大のエネルギー会社の一部を代表する
風力発電会社が地域社会を分割し、
工業用風力発電所の影に陥った住人の生活を
混乱させることが判明しました。


◇5-Main article: In the shadow of wind farms
主要な記事:風力発電所の影で


■おとしん機械翻訳 1/3 概要、苦情、助成金
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5148.html
■おとしん機械翻訳 2/3 健康問題
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5149.html
■おとしん機械翻訳 3/3 契約問題
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5150.html

◇1-Michigan wind farm cost a family its health, home
ミシガン風力発電所は、家族の健康や家に犠牲を払わせる

■おとしん機械翻訳 1/2
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5141.html
■おとしん機械翻訳 2/2
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5142.html

◇2-Communities fight wind farms, face pushback
コミュニティは風力発電所と戦い、押し返す

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5143.html

◇3-Conflicts of interest abound in wind farm proposals
利益相反は風力発電所の提案にたくさん存在する

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5145.html

◇4-New York community divided over wind farm
ニューヨークのコミュニティは、風力発電所をめぐって意見が分かれる

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5147.html



□■□■□■□■□■□■□■□■□■


・これから、各カテゴリの最新記事をエントリする予定です。
 途中がかなり飛ぶものもあります。
 ご容赦いただければ幸いです。
 

・『病気への経路:オーストラリアの法廷は、
風力タービン騒音と可能性のある病気を関連づける 』

上記に関しては以下の拙ブログカテゴリをご参照ください。
<*オーストラリア:ワアブラ財団の控訴審判決と健康への悪影響>


・超低周波音/超低周波音不可聴音/インフラサウンドに関連した論文は
以下の拙ブログカテゴリで。
#61から、『<part 2-論文-低周波不可聴音>』に移行する予定です。
<論文-低周波不可聴音>



・2018年4月16日、以下をエントリーしました。

<論文-超低周波不可聴音>
2017年6月25–29日
ぜひ!⇒
オーストラリア/米国 第173回アメリカ音響学会
◇Subjective perception of wind turbine noise
風車騒音の主観的認識

(173rd Meeting of the Acoustical Society of America|2017年6月25–29日)
https://docs.wind-watch.org/Cooper-subjective-perception.pdf

・2017年10月12日にエントリした以下の論文に関連しています。

2017-10-12
<論文:超低周波不可聴音>

2017年5月8日
ぜひ!⇒
オーストラリア
◇Reproducing wind farm infrasound for subjective testing – Just how accurate is the reproduced signal?
主観的なテストのために風力発電所の超低周波不可聴音を再生する - 再生された信号はどれくらい正確ですか?

https://www.wind-watch.org/documents/
reproducing-wind-farm-infrasound-for-subjective-testing
-just-how-accurate-is-the-reproduced-signal/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4969.html

Author: Cooper, Steven
著者: クーパー、スティーブン

―引用
タチバナ[ヨコヤマS、小林T、サカモトSとタチバナH、
「風車音に含まれる振幅変調音の聴感印象に関する評価実験」、
風力タービン騒音国際会議、グラスゴー2015]は
風力タービンの完全なスペクトル音を評価するために
一連の残響室を使用しました。

しかし、この論文に示される主要な問題は、
ローパス・フィルタリングと変調が異なる
A特性レベルを検討していました。

参照文献[5]※おとしん:注)は
特に超低周波不可聴音を調べないで、
25Hz以下の周波数成分は聞こえないと結論づけましたが
これはテストされたレベルに期待されるものです。

A特性レベルの検討と変調の可聴性に関する副次的問題として、
可聴変調効果は低周波に関連すると同定されました。
 ―引用終わり



・2018年3月27日、以下の記事をエントリーしました。

・今年に入って、オンタリオ州で新たな訴訟が始まりました。
エリック・ガレスピー氏は、有名な環境弁護士だそうです。

<1-オンタリオ州:オンタリオ州環境・気候変動省 vs 市民> 2018/03/27
2018年1月28日
ぜひ!⇒
1-オンタリオ州
◇Citizens sue province over proposed wind turbine parks
市民は、提案された風力タービン・パークに関して州を訴える

(CBC News | 2018年1月28日)
http://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/wind-turbines-ontario-nation-north-stormont-lawsuit-1.4507448



・2018年3月26日、以下の記事をエントリーしました。

<音と健康:2018/01/01~> 2018/03/26
2018年3月20日
ぜひ!⇒
韓国
◇Wind turbines destroy local farming village
風力タービンは、地元の農業村を破壊します

(The Korea Herald |2018年3月20日)
www.koreaherald.com/view.php?ud=20180320000768

―引用
昨年、養蜂家アン・ヒョジョン氏は、
去年何千匹ものミツバチを失ってしまったと話しました。
「私は、風力タービンの低周波が
直接的な原因であると信じています。」とアン氏は言った。
彼は今、追加の損失を被る恐れから、
養蜂コロニー全体を別の地域に移しました。
・・・・・
チョン・スンンン氏(60)は
「誰がこのような土地を買うだろうか?
彼らは以前、タービンからの悪影響はないと言いましたが、
今は騒音が聞こえるのが本当に気になり、
夜はほとんど騒がしくなっています。
私は寝ることができません。」と話しました。
さらに、60デシベルの回転音は「人々を狂わせる」と
付け加えた。

もっと問題になるのは、
人々や動物や昆虫に悪影響を及ぼす可能性のある
風力タービンの低周波音や超低周波音の特質は
問題を含むと、専門家は警告します。

「過度の低周波ノイズに対する絶え間のない曝露は、
過剰なストレス、関節の問題、
呼吸障害などの人体の健康問題につながる可能性があります。」と
ソンシル大学のサウンドエンジニアリングラボの
ペ・ミョンジン教授は、述べました。

「関連する研究データによれば、
長期間にわたり低周波ノイズに曝された
牛の胎児死亡例が多く報告されており、
これも人体に影響を与える可能性がある」と、
ペ教授は述べた。
  ―引用終わり



・2018年3月21日、以下の記事をエントリーしました。

<音と健康:2018/01/01~> 2018/03/21

2018年3月20日

ぜひ!⇒
京都府
◇【特集】うるさくて集中できない 弓道家悩ます“音”

(MBSニュース|2018年3月20日)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180320-10000001-mbsnews-l27&p=1

■おとしん
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5314.html

―引用
圧迫感を与える低周波

音は商業施設の営業時間中は絶えず鳴り響いているのですが、
こうした音が競技にどのような影響を及ぼすのか、
騒音問題の専門家に分析してもらいました。

「エアコンの室外機は基本的な構造として
風を送るためのものですので、
ファンがまわっているんですよね。
ファンが回転することによって、
その低周波の低いボーっという音が
一番大きな音として聞こえやすいというのがあります。

低周波なんですけど、
低周波自身が変動しているんですよね。

変動しているとそれを聞いている人というのは、
よりそちらに意識がいきやすくなる」
(大阪工業大学工学部 吉田準史准教授)

低周波は聞く人間に圧迫感を与え、
睡眠の妨げなどになるおそれがあるといいます。

・・・・・・
「基本的な対策方法としては
やはり音というのは周波数に限らず、
離れれば当然小さく感じますので、
設置場所をまずは検討した上で適切な位置に設置するというのが、
まずは前提として必要なのかなといえます」(吉田準史准教授)

―引用終わり




・2018年3月6日、以下の論文をエントリーしました。

<1/2 論文:超低周波不可聴音> 2018/03/06 up

2015年5月31日-6月3日

ぜひ!⇒
1/2 ポルトガル/オランダ
◇Low Frequency Noise-Induced Pathology: Contributions Provided by the Portuguese Wind Turbine Case
低い周波数ノイズによって誘発された病理:ポルトガルの風力タービンのケースにより提供された貢献

(EuroNoise2015|2015年5月31日-6月3日)
https://www.wind-watch.org/documents/
low-frequency-noise-induced-pathology-contributions-provided-by-the-portuguese-wind-turbine-case/


https://www.researchgate.net/publication/
290444707_Low_Frequency_Noise-Induced_Pathology_Contributions_Provided_by_the_Portuguese_Wind_Turbine_Case


■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5277.html

Author: Castelo Branco, Nuno; Alves-Pereira, Mariana; et al.
著者: ヌーノ・カステロ・ブランコ; マリアナ・アルベス-ペレイラ; 他


・2018年3月7日、以下の論文をエントリーしました。

<2/2 論文:超低周波不可聴音> 2018/03/07 up

2015年5月31日-6月3日


ぜひ!⇒
2/2 ポルトガル/オランダ
◇Low Frequency Noise-Induced Pathology: Contributions Provided by the Portuguese Wind Turbine Case
低い周波数ノイズによって誘発された病理:ポルトガルの風力タービンのケースにより提供された貢献

(EuroNoise2015|2015年5月31日-6月3日)
https://www.wind-watch.org/documents/
low-frequency-noise-induced-pathology-contributions-provided-by-the-portuguese-wind-turbine-case/

https://www.researchgate.net/publication/
290444707_Low_Frequency_Noise-Induced_Pathology_Contributions_Provided_by_the_Portuguese_Wind_Turbine_Case

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5278.html

Author: Castelo Branco, Nuno; Alves-Pereira, Mariana; et al.
著者: ヌーノ・カステロ・ブランコ; マリアナ・アルベス-ペレイラ; 他



・以下の参考文献の中の論文は、後日エントリーします。

[16] T. Costa e Curto:
[Acquired flexural deformity of the distal interphalangic joint in foals].
遠位趾節間関節の屈曲性肢変形症を得た仔馬

Masters Thesis. School of Veterinary Medicine, Technical University of Lisbon (2012) (In Portuguese).
https://docs.wind-watch.org/Flexural-deformation-in-foals.pdf

https://docs.wind-watch.org/Deformacao-flexural-adquirida-da-articulacao-interfalangica-distal-em-poldros.pdf



・2018年3月2日、以下の論文をエントリーしました。

<論文:騒音と生理的影響> 2018/03/02 up

2017年11月

米国
◇Consistent modelling of wind turbine noise propagation from source to receiver
音源からレシーバへの風車ノイズ伝播の一貫したモデリング

(The Journal of the Acoustical Society of America|2017年11月)
https://www.wind-watch.org/documents/
consistent-modelling-of-wind-turbine-noise-propagation-from-source-to-receiver/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5268.html



・2018年3月1日
「公衆衛生問題としての第12回ICBEN騒音会議」よりの論文を
エントリーしました。


<論文:騒音と生理的影響> 2018/03/01 up

2017年6月18-22日

スウェーデン
◇Wind Turbine Noise Effects on Sleep: The WiTNES study
睡眠に対する風力タービンの騒音影響:WiTNESS研究

(第12回ICBEN騒音会議|2017年6月18-22日)
https://docs.wind-watch.org/ICBEN-2017_Smith_0515_3704.pdf

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5267.html


・「公衆衛生問題としての第12回ICBEN騒音会議」
そのほかのいくつかの論文についても
予定通り後日エントリーしたいと思っています。
その時は、お知らせします。



・2018年2月23日、次の論文の翻訳文をエントリしました。

<論文:超低周波不可聴音> 2018/02/23 up
2017年1月30日

ぜひ!⇒
オーストラリア
◇Expert Witness Statement of Sarah Laurie, Waubra Foundation
Waubra財団、サラ・ローリーの鑑定証人ステートメント

https://www.wind-watch.org/documents/expert-witness-statement-of-sarah-laurie-waubra-foundation/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5253.html

Author: Laurie, Sarah
著者: サラ・ローリー

―引用

これらの騒音がわかった人は耐え難くなり、
(以前のビクトリア州保健局の
テクニカルレポートに記載されているように)、
重大な自殺のリスクになる可能性があります。

ワアブラ(Waubra)財団の管理者とディレクターは、
低周波騒音に敏感な人々の絶望についての
直接的な経験と知識を有しており、
迅速に対応し、
地元の医療機関を適時に見つけることによって、
私は個人的に自殺を数多く防止しています。

私自身の経験は、ボブ・ソーン博士の
上記の研究報告に含まれているデータと、
場合によっては
独立した心理的評価によって支持されています
- これらの人々は、非常に不健康で、
身体的に、そしてしばしば精神的に、そして疲れている。

彼らの心理的苦痛は、政府のすべてのレベルで
責任ある当局による状況を緩和するための行動の欠如、
そして時々彼らを治療する
医療専門職の無知によってさらに複雑になる。 ... 

                              ―引用終わり


ぜひご参照いただければ幸いです。


・2018年に入って、重要な論文が発表されています。

風車の健康影響についての文献に
昨年あたりから変化を感じています。

 (おとしん:若林)


-------------------------------------------


2018-06-19 : おとしんアップキープ:2018/01/01~ : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

<33-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>ぜひ⇒33-オンタリオ州:ヒューロン風力タービン研究の中間報告 |ヒューロン郡風力タービン健康調査とは |関連記事| // 【お知らせ】 | 決定しました⇒おとしんの,懇親会/2018年8月5日(日) |エコキュート取り扱い業者の方へ|「不眠や頭痛に影響も」=エネファームなどの運転音-消費者事故調)











<33-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>



2018年6月15日




ぜひ!⇒
33-オンタリオ州
◇Interim report expected for Huron wind turbine study
ヒューロン風力タービン研究の中間報告
(Bayshore Broadcasting | 2018年6月15日)
http://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=102296



By Fadi Didi



これまで、ヒューロン郡における
風力タービンの健康影響について、
約100人が進行中の研究に参加してきました。




この調査は、騒音、振動、光を含む、
タービンに関連する
報告された健康への悪影響を調べる予定です。




疫学者エリカ・クラーク博士(Erica Clark)は、
ヒューロン郡に住む
風力タービンの10キロメートル以内の人は誰でも
この研究に参加することができると言います。




クラーク博士によれば、
この調査の現時点で集められた結果の一部を詳述する
中間報告書が進行中です。




これには、募集のプロセス、参加者の数、
登録調査の予備的な結果などが含まれます。




クラーク博士は、風力タービンの近くの
夏の別荘を持つ人たちに、
進行中の研究に参加するよう奨励しています。





2014年後半に
カナダ保健省は調査結果を発表しました。
それは、風力タービンと
近隣住民の健康への悪影響との間に
リンクが見つかりませんでした。




しかし、この調査では、タービン騒音と
近隣住民のアノイアンスの増加したレベルが
リンクしていました。





* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。




============================================
ヒューロン郡風力タービン健康調査とは
============================================



※ 次の拙ブログカテゴリーを参照してください。




<21-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年12月5日

ぜひ!⇒
21-オンタリオ州
◇Huron health unit begins public meetings for turbine impact study
ヒューロン保健ユニットがタービン影響研究の市民集会を開始
(ブラックバーン・ニュース | 2016年12月5日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/2016/12/05/
huron-health-unit-begins-public-meetings-turbine-impact-study/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4345.html


※ ヒューロン郡保健ユニット 公式サイト

■Welcome to the Huron County Health Unit
ヒューロン郡保健ユニットにようこそ

(ヒューロン郡保健ユニットホーム>Reports and Statistics> Investigations>
Wind turbine investigation|2016年11月17日 )
http://www.huronhealthunit.ca/reports-and-statistics/investigations/wind-turbine-investigation/


============================================




* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。




-----------------------
関連記事
-----------------------


拙ブログ内の検索は日本語のタイトルで行ってください



<1-オンタリオ州:ヒューロン郡風力発電所問題>

2015年10月9日

1-オンタリオ州/画像
◇HEAT members furious with council, resulting in the interruption of the chambers
議会に中断が生じ、HEATのメンバーは議会に激怒

(seaforth huron エクスポジター.com | 2015年10月9日)
http://www.seaforthhuronexpositor.com/2015/10/09/
heat-members-furious-with-council-resulting-in-the-interruption-of-the-chambers

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3840.html


画像:

HEATのメンバーは、
風力タービンとの戦いを続けます。

(ショーン・グレゴリー/ヒューロンエクスポ)

-----------------------

<2-オンタリオ州:ヒューロン郡風力発電所問題>

2015年10月26日

2-オンタリオ州/画像
◇HEAT ask council for support
HEATは、議会に支持を要求します

(シーフォース ヒューロン エクスポジター.com | 2015年10月26日)
http://www.seaforthhuronexpositor.com/2015/10/26/heat-ask-council-for-support

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3841.html


画像:

シーフォースの
風力タービンに対する6年間の戦いは継続します。

タービンに反対するヒューロンイースト
(HEAT)のメンバーは、
政治的な討議参加者に援助を求めるために
10月20日に議会に到着しました。

(Shaun Gregory/Huron Expositor)

--------------------

<3-オンタリオ州:ヒューロン郡風力発電所問題>

2015年11月23日

ぜひ!⇒
3-オンタリオ州/画像
◇Residents says some children are allegedly receiving nosebleeds from wind turbines
伝えられるところでは、住民は何人かの子供たちが、風力タービンから鼻血を受けていると言います

(シーフォース ヒューロン エクスポジター.com | 2015年11月23日)
http://www.seaforthhuronexpositor.com/2015/11/23/
residence-says-some-children-are-allegedly-receiving-nosebleeds-from-wind-turbines

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3842.html


ヒューロンイーストの町役場で
シーフォースにおける地域連絡会の中で、
セント・コランバンの
いくつかのタービンで働いたエンジニアは、
コンサルタントによって行われた
大きな風車は
居住者が「決して聞くことはない」という
ほとんどの声明は嘘であることを
市民に認めました。

「個人的には、
これらのレポートが入り始めたとき、
私はゾッとしました、
私は健康問題があるということを知っていたが、
このような過酷さとは思ってもみませんでした。」と、
ミューラーは言いました。


「このプロジェクトに影響される
子供もいるという事実、
私は親として、その巨大な問題を抱えています。」


彼らはそれらに付けられた特定の名前のない
1-14の資産番号が会議で発表されました。

以下のように彼らの主な懸念や質問がありました:


資産#1

「なぜ、ベッドがなぜ震えるか、
軽く振動するのか知りたいです。

嵐の夜は特に顕著でした。

私はいつも私の寝室の窓を開けて寝ているが、
もうそうすることができません。」



資産#2

「タービンの騒音は
昨晩(10月31日)非常に大きかったが、
誰も追求しないということを知るに至りました。


我々は騒音をかき消すために
一晩中ファンをつけています。

頭が枕に触れるとすぐに、
私は騒音を聞くことができて、
振動を感じることができます。」


------------------------

<4-オンタリオ州:ヒューロン郡風力発電所問題>

2016年3月4日

ぜひ!⇒
4-PDF
オンタリオ, プレス・リリース
◇Huron County Health Unit – health concerns from IWTs
ヒューロン郡保健部門 - IWTs(産業用風力タービン)からの健康への懸念

(Area-wide Concerned Residents of Huron County|2016年3月4日)
bsra.ca/wp.../Huron-County-Health-Unit-and-IWT-report.pdf

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3844.html


▼フェーズ1

保健部門は、
風力タービンの苦情を追跡するための
調査を展開しています。

カルメン・クローグと
ターニャ・クリスティディズ(ウォータールー大学)が
調査を展開することに関与しています。

少数の影響を受けた個人(5-10)は、
2016年4月のパイロットテスト段階の間、
調査の展開について提案することになります。

調査は(FluidSurveyを使って)、
電子的に利用できるようになります
また、紙の調査も利用できます。

調査は、2016年5月に開始されるものと予想されます。

参加したい人々は、
最初に保健部門に名前を登録する必要があります。

最初のインタビューは、
エリカ・クラーク博士や
さらなる保健部門スタッフによって行われます。

------------------------

<5-オンタリオ州:ヒューロン郡風力発電所問題>

2016年3月7日

5-オンタリオ州/画像
◇Board of Health hears delegation on wind turbine health issues
保健委員会は、風力タービンの健康問題について代表団に聞きます

(Goderich Signal Star | 2016年3月7日)
http://www.goderichsignalstar.com/2016/03/07/board-of-health-hears-delegation-on-wind-turbine-health-issues

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3845.html

別の厄介な事実は、
風力企業が、研究は
超低周波不可聴音を含むフルスペクトルではなく
可聴ノイズだけ行われるよう求めたということです。

マレーディは、
風力企業が超低周波不可聴音には
それに対する感受性を持つ人々の健康に
マイナスの影響を及ぼす可能性があることに
気づいていたことを
レポートと声明で明らかにした例を挙げました。

健康への影響は深刻です、
そして、以前の研究は、
子どもたちは家庭にいて、
そして、影響を受けているにもかかわらず、
調査に子供たちを含みませんでした。

-------------------

<6-オンタリオ州:ヒューロン郡風力発電所問題>

2016年3月7日

6-オンタリオ州
◇Huron County Health Unit investigating wind turbine health complaints
ヒューロン郡保健部門が風力タービン健康の苦情を調査

(blackburnnews.co|2016年3月7日)
https://blackburnnews.com/midwestern-ontario/midwestern-ontario-news/
2016/03/07/huron-county-health-unit-investigating-wind-turbine-health-complaints/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3846.html


ヒューロン郡保健部門は、
風力タービンから報告された健康影響調査に乗り出します。


誰も、オンタリオ州政府、
風力発電産業は超低周波不可聴音
(インフラサウンド)については何もしていません、
そして、彼らは
それが問題を引き起こすことを知っていました。」と、
ライアンは付け加えます。

超低周波不可聴音(インフラサウンド)は
たいてい聞こえるよりはむしろ感じられる音です。



--------------------

<7-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年3月9日

7-オンタリオ州
◇Epidemiologist to lead Huron County wind turbine study
ヒューロン郡の風力タービン研究をリードする疫学者

(blackburnnews.com|2016年3月9日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/
2016/03/09/epidemiologist-to-lead-huron-county-wind-turbine-study/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3982.html

風力タービンの近くに住むことに
関連付けられている可能性のある
健康問題への調査をすぐに開始します。

彼らが苦情を得るとき、
それが生物学的であるか
環境問題であるかどうかにかかわらず、
彼らには調査する権限があると
疫学者エリカ・クラーク博士は説明します。

--------------------

<8-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年4月22日

8-オンタリオ州
◇Grey Bruce medical officer encourages residents to join wind study
グレーブルースの医官は、居住者が風力の研究に加わるのを奨励します

(BlackburnNews | 2016年4月22日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/midwestern-ontario-news/2016/04/22/
grey-bruce-medical-officer-encourages-residents-to-join-wind-study/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3983.html

グレーブルース・保健ユニットは、
風力タービンの健康への影響について
オンタリオに広がる
長期研究に人々が参加するのを奨励しています。

彼らが風力タービンに
影響を受けると言う人々を研究することは、
いくつかの自治体の要請に対する反応です。


----------------------

<9-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年4月15日

9-オンタリオ州/画像
◇Huron County “parts” with MOH
ヒューロン郡は、保健医官を「手放します」

(lfpress.com|2016年4月15日)
http://www.lfpress.com/2016/04/15/
dr-janice-owen-was-appointed-a-year-ago-and-is-the-latest-in-a-string-of-departures

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3984.html

ヘッセルは、
オーエン(保健医官)の離脱は
風力発電所問題とは無関係だった、
そして、作業は
保健ユニットのスタッフによって
続けられると言いました。

---------------------

<10-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年5月2日

10-オンタリオ州
◇Huron wind turbine study begins
ヒューロン風力タービン研究は始まります

(ベイショア・ブロードキャスティング | 2016年5月2日)
http://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=84200

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3985.html


風力タービンの
認められた健康への悪影響に関する
ヒューロン郡保健ユニットの研究の
第一段階は、始まろうとしています。

研究を導くのは、
保健ユニットの疫学者
エリカ・クラーク博士です。

クラーク博士は
保健ユニットは、州および連邦政府と
調査情報を共有すると言います。

彼女は保健ユニットのイニシアチブが
2013年と2014年に行われた
風力タービンに関連のある
カナダ保健省の健康問題の調査に
関連していないことを強調しています。

音響指標分析はまだ検討されており、
連邦政府の研究の結果は
まだリリースされていません。


-------------------

<11-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年5月18日

ぜひ!⇒
11-オンタリオ州、プレス・リリース
◇Concerned citizens dismayed as wind turbine investigation comes off the rails
風力タービン調査が道を外れることに、心配している市民は落胆します

(健康を心配している市民|2016年5月18日)
https://www.wind-watch.org/news/2016/05/19/
concerned-citizens-dismayed-as-wind-turbine-investigation-comes-off-the-rails/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3987.html

地方のオンタリオは、
決して起こらないかもしれない
ユニークな風力タービン健康調査の
見た目の停止について、今日憤激しています。

4月に、オーウェン博士は
彼女のサービスが不要になったこと、
彼女が休職に置かれたことを知らされました。

これは、彼らの家の近くで
風力タービンの音響放射に
承諾なしで曝露される
ヒューロン郡の人々に対する破壊的な打撃です。

----------------------

<12-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年5月20日

12-オンタリオ州
◇Turbine turmoil mounts despite delayed investigation
遅れた調査にもかかわらず、タービンの騒動は始まります

(lfpress.com|2016年5月20日)
http://www.lfpress.com/2016/05/20/turbine-turmoil-mounts-despite-delayed-investigation

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3988.html


研究を保留の状態にするという
決定にもかかわらず、
ヒューロン郡で健康の苦情と
風力発電所の調査を促進している
市民のグループは、やめていないと言います。

「それは、暗礁に乗り上げていません。
我々は、それに取り組み続けるつもりです」と、
『健康を憂慮する市民』のスポークスマン
ジーン・マレーディは金曜日に言いました。

-------------------

<13-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年5月26日

13-オンタリオ州
◇Wind turbine study not dead
風力タービン研究は死んでいない

(ベイショア放送 | 2016年5月26日)
http://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=84811

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4165.html


ヒューロン郡保健委員会議長
タイラーヘッセルは、
より多くの情報が必要であると言います

ヒューロン郡保健委員会の議長は、
知覚された風力タービンの
健康影響に関する研究は
必ずしも死んでいないと言います。

私たちが昨日あなたに言ったように、
『健康を懸念する市民』グループが
提案した研究は、中止になりそうでしたが
中止したということではありません。

-------------------

<14-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年5月27日

※ これまでの経緯と現状

ぜひ!⇒
14-オンタリオ州
◇Silenced
沈黙する

(タイムズ | 2016年5月27日)
http://wellingtontimes.ca/silenced/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4167.html

保健医療官が解任された後
産業用風力タービンの健康影響に関する
有望な調査は停止しました。

それは5週間前でした。

5月16日月曜日に、
ヘッセルと委員会は再びコースを変えました
そして、それが調査を保留の状態にしていたと
発表しました。


ヒューロンイーストの居住者
ジェリー・ライアンは
オーウェン博士の調査が、
最終的に彼のコミュニティの
産業用風力タービンに関連する
深刻な健康問題を明らかにすることを
期待していました。

しかしながら、
オーウェン博士が解任されたと
彼が知ったとき
先月、喜びは次第に薄れて失望に変わりました。

ライアンは、
彼のコミュニティの人々が答えを望むと言います。

ヒューロン郡のタービンの数は、
520以上に増大する予定です。

彼らは、産業用の風力タービンが
自分の健康へのリスクであるかどうかを
知りたいと思っています。

彼は、オーエン博士の調査が
答えをもたらすことを期待していました。

しかし、オーエン博士は去ってしまった
そして、彼女の調査はどっちつかずの状態です。

彼は、この調査が
ヒューロン郡で破棄されるならば、
他のいかなるコミュニティも
それを引き受けないと予測します。

また、ライアンによると、
それは完壁な研究です。

世界中の他のいくつかの区域は、
ヒューロン郡のような小さい地域に
それほど多くの産業風力タービンを
押し込んでおきません。

-------------------

<15-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年6月6日

15-オンタリオ州/画像
◇University may probe turbine ills
大学は、タービンの病気を徹底調査するかもしれません

(ロンドン・フリープレス | 2016年6月6日)
http://www.lfpress.com/2016/06/06/university-may-probe-turbine-ills

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4168.html


ヒューロン郡は健康についての苦情や
風力発電所の調査のために
ウォータールー大学と提携の可能性を探っています。

-------------------

<16-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年8月5日

16-オンタリオ州
◇Huron County Health Unit partners for wind turbine study
風力タービンの研究ためのヒューロン郡保健ユニットのパートナー

(ブラックバーンニュース| 2016年8月5日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/2016/08/05/huron-county-health-unit-partners-wind-turbine-study/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4169.html


ヒューロン郡保健ユニットは、
タービンの近くに住む人々に対する
風力タービンからのノイズの影響の研究に
『ウィンド・コンサーンズ・オンタリオ』と
ウォータールー大学と協力することに
合意しました。

-------------------

<17-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年8月8日

17-オンタリオ州
◇Wind Concerns Ontario appeals to Huron County
『ウィンド・コンサーンズ・オンタリオ』はヒューロン郡に訴える

(クリントンニュースレコード|2016年8月8日)
http://www.clintonnewsrecord.com/2016/08/08/
president-of-wind-concerns-ontario-appeals-to-huron-county

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4170.html


産業風力タービン(IWT)の
健康の調査のヒューロン郡委員会を
囲んでいる対話は、進行中です。

-------------------

<18-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年8月9日

18-オンタリオ州
◇Huron mulls partnership to investigate wind farms
ヒューロンは風力発電所を調査するために、パートナーシップを検討します

(ロンドンフリープレス | 2016年8月9日)
http://www.lfpress.com/2016/08/09/huron-mulls-partnership-to-investigate-wind-farms

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4171.html


パートナーシップを続行したくないと
ヒューロン郡が決定した場合
『ウィンド・コンサーンズ』と大学は
別の地域で研究をすることに
目を向けることができると
彼女は言いました。

「同じ様に騒音の苦情に応じることに
興味がある他の自治体が、あります。」


-------------------

<19-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年9月1日

19-オンタリオ州
◇Huron Board of Health in favour of wind turbine study
風力タービンの研究に有利なヒューロン保健委員会

(ブラックバーンニュース| 2016年9月1日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/2016/09/01/
huron-board-health-favour-wind-turbine-study/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4173.html


ヒューロン郡保健委員会は、
ヒューロン郡の
風力タービンの健康への影響の研究に関して
ウォータールー大学と
『ウィンド・コンサーンズ・オンタリオ』との
提携に賛成票を投じました。


保健ユニットの関与は
日付を集めて、そのデータを分析して
限られている委員会のメンバーに
明らかにして、
それ以外の何物でもなくなりました、
それはまた、保健ユニットの関与は
どんな追加コストももたらさないことを
指摘されました。

------------------------------------

<20-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年10月4日

ぜひ!⇒
20-オンタリオ州
◇Bluewater council hears from Wind Concerns Ontario
ブルーウォーター議会は『Wind Concerns Ontario(住民グループ)』から話を聞く

(ブラックバーン・ニュース | 2016年10月4日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/2016/10/04/bluewater-council-hears-wind-concerns-ontario/

■おとしん機械翻訳

------------------------------------

<21-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年12月5日

ぜひ!⇒
21-オンタリオ州
◇Huron health unit begins public meetings for turbine impact study
ヒューロン保健ユニットがタービン影響研究の市民集会を開始

(ブラックバーン・ニュース | 2016年12月5日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/2016/12/05/
huron-health-unit-begins-public-meetings-turbine-impact-study/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4345.html

------------------------------------

<22-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年12月7日

ぜひ!⇒
22-オンタリオ州/画像
◇Epidemiologist explains Huron County turbine study process
疫学者がヒューロン郡タービン調査プロセスを説明

(Blackburn News | 2016年12月7日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/2016/12/07/
epidemiologist-explains-huron-county-turbine-study-process/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4642.html

------------------------------------

<23-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年12月7日

ぜひ!⇒
23-オンタリオ州/画像
◇Huron wind turbine study ongoing
ヒューロン風力タービンの調査は進行中です

(Bayshore Broadcasting | 2016年12月7日)
http://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=89492

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4652.html

---------------------------------------

<24-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2016年12月28日

24-オンタリオ州/画像
◇Huron East no longer “unwilling host” for wind projects
Huron East(ヒューロン・イースト)はもはや風力プロジェクトのための "不本意なホスト"ではない

(Blackburn News | 2016年12月28日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/2016/12/28/
hueon-east-no-longer-unwilling-host-wind-projects/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4653.html

---------------------------------------

<25-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2017年4月7日

25-オンタリオ州
◇Industrial Wind Turbine motion defeated in the Legislature
産業用風力タービンの動議は、議会で失敗します

(Blackburn News | 2017年4月7日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/2017/04/07/
industrial-wind-turbine-motion-defeated-legislature/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4653.html

--------------------------------------

<27-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2017年4月17日

ぜひ!⇒
27-オンタリオ州/動画
◇MPP Thompson urges Minister for Environment to shut off wind turbines
MPPトンプソンは、環境担当大臣に風力タービンを止めるよう訴えます

(Goderich Signal Star|2017年4月17日)
http://www.goderichsignalstar.com/2017/04/17/
mpp-thompson-urges-minister-for-environment-to-shut-off-wind-turbines

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4775.html

--------------------------------------

<28-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2017年5月30日

ぜひ!⇒
28-オンタリオ州
◇Family, young children forced from home by wind turbine noise
家族、幼い子どもたちは、風力タービンの騒音によって住む家を追われた

(Wind Concerns Ontario|2017年5月30日)
http://www.windconcernsontario.ca/family-young-children-forced-from-home-by-wind-turbine-noise/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4779.html

オンタリオ州環境と気候変動省大臣の
グレン・マレー氏は
最近、議員がそのような苦情に対応しており、
騒音の放射に関する規則が
確実に施行されることを約束しました。


これらの騒音放射にさらされることを
頼まなかったオンタリオ州の家族らは、
省庁が、すべての市民を害から保護し
その任務を省が履行することに値します。


MOECCのための流出量アクション・ラインに
風力タービンの騒音、振動、影のちらつきを
報告するため、
1-―――――――――までお問い合わせください。

営業時間内に電話をした場合、
地元の営業所に連絡されます。

ウェブサイトから:

次の場合は、流出を報告する必要があります。

・害を与えたり、人に重大な不快感を与える

・財産または動物の傷害または損害

・自然環境の空気、水、土地の品質を損なう

・健康への悪影響を引き起こす

・安全上のリスクがある

・植物、動物の生命を使用に適さないものにする

・財産の通常の使用の享受の喪失につながる

・通常の業務遂行を妨げる


――――――――――――――――――――――

*純音(Pure tones)とは
単一周波数で発生する波形のことです。

トーンノイズ(Tonal noise)は、
シャフトの回転速度および圧縮機ベーン、
ファンブレード、エンジンピストン、
歯車の歯数などに関する
予測可能な周波数で
機器を回転させることによって生成されます。


------------------------------------------

<29-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2017年6月3日

29-オンタリオ州
◇Huron Bruce MPP says province ignores most wind turbine complaints
ヒューロン・ブルースMPPによれば、州は風力タービンの苦情のほとんどを無視している

(ブラックバーン・ニュース | 2017年6月2日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/midwestern-ontario-news/
2017/06/02/huron-bruce-mpp-says-province-ignores-wind-turbine-complaints/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4781.html

--------------------------------------------

<30-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>

2017年9月28日

ぜひ!⇒
30-オンタリオ州
◇Huron wind study awaiting ethics clearance
倫理クリアランスを待っているヒューロン・ウィンドの研究

(Bayshore Broadcasting | 2017年9月28日)
https://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=96285

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5077.html

--------------------------------------------

<31-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>
2017年10月27日

ぜひ!⇒
31-オンタリオ州
◇Wind turbine study almost ready to start in Huron County
ヒューロン郡でほぼ始まる準備ができている風力タービン研究

(Blackburn News | 2017年10月27日)
http://blackburnnews.com/midwestern-ontario/2017/10/27/wind-turbine-study-almost-ready-start-huron-county/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5078.html

クラーク博士はまた
5キロ圏内に住んでいる人だけが
調査を説明する手紙を受け取ります
そして、それは  経済の単純な問題です
- 彼らはタービンから10km以内の誰にでも
手紙を送る予算を持っていませんと、説明しました。

クラーク博士によれば、
人々はオンラインで調査に参加することができます。

情報と登録用紙は、
保健ユニットのWebサイトで入手できます。
または、保健ユニット
またはヒューロン郡の図書館支部で
登録用紙を入手できます。

--------------------------------------------

2018/03/05 up
<32-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>
2018年2月22日
32-オンタリオ州
◇Wind turbine study still recruiting participants in Huron County
風力タービンの研究はヒューロン郡の参加者をまだ募集しています

(Bayshore Broadcasting | 2018年2月22日)
http://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=99821

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5273.html

By Peter Jackson



風力タービンの10km以内に住む人は
10月1日まで健康調査に参加しています。





もし、あなたがヒューロン郡(Huron)に住んでいて、
まだ保健ユニットの
風力タービンの研究に登録していないなら、
当局は10月1日まで、まだそうしていると言います。





この研究では、報告された騒音、振動、光などの
タービン関連の健康への悪影響を調査します。




疫学者のエリカ・クラーク博士(Erica Clark )は、
保健ユニットは、健康への悪影響を報告している人々と
影響が全くない人を比較しようとしていると語る。




参加資格を得るには、
タービンまたは風力発電の開発から
10km以内に住んでいる必要があります。



保健ユニットの風力タービンの調査に興味がある場合は、
最寄りの郡の支部図書館
またはwww.huronhealthunit.ca/windで詳細を調べることができます。







* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。



------------------------------------------



更新日:2018年6月18日
□■□■□■□■□■□■□■□■□■




【お知らせ】




・これから、各カテゴリの最新記事をエントリする予定です。
 途中がかなり飛ぶものもあります。
 ご容赦いただければ幸いです。


・2018年6月18日、以下の記事をエントリしました。

・予定通り進行中のようです。

2018/06/18
<33-オンタリオ州:ヒューロン郡風力タービン健康調査>
2018年6月15日
ぜひ!⇒
33-オンタリオ州
◇Interim report expected for Huron wind turbine study
ヒューロン風力タービン研究の中間報告

(Bayshore Broadcasting | 2018年6月15日)
http://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=102296
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5501.html



・2018年6月17日、以下の記事をエントリしました。

・ミネソタ州も、郡や郡区のレベルで
 風車の規制を強化する条例の変更等が行われています。
 今回のフィルモア郡も
 農業地区にも土地使用許可申請が必要になったそうです。

2018/06/17
<2-ミネソタ州:州、郡、郡区の風力条例、問題~フィルモア郡>
2018年4月30日

2-ミネソタ州 フィルモア郡
◇Planning Commission tweaks Renewable Energy Ordinance
計画委員会が再生可能エネルギー条例を調整

(Filmore County Journal | 2018年4月30日)
http://fillmorecountyjournal.com/planning-commission-tweaks-renewable-energy-ordinance/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5500.html

・また、ミネソタ州では、最近、行政法裁判官は、
州の騒音規制を満たすことができなかったため、
フリーボーン・ウィンドプロジェクト
(Freeborn Wind Project)を拒否するという勧告を出しました。
フリーボーンについては、追ってエントリの予定です。



・2018年6月4日、以下の記事をエントリしました。

・和解により、1件の訴訟(風車推進の環境団体によるもの)を除いて
健康被害者を原告とする9件すべてが終結したそうです。
家を離れた被害者もかなりいらっしゃいました。
そうした経緯、また、健康被害については、
拙ブログの『part1』に詳しくまとめてあります。
<☆マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>

2018/06/04
和解⇒31-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年5月31日
ぜひ!⇒
31-マサチューセッツ州
◇Falmouth insurer pays $255K to settle turbine lawsuits
ファルマスの保険会社はタービン訴訟を解決するために255,000ドルを支払う
(Cape Cod Times | 2018年5月31日)
http://www.capecodtimes.com/news/20180531/falmouth-wind-litigation-winds-down


2018/06/04
和解⇒32-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年6月1日
ぜひ!⇒
32-マサチューセッツ州
◇Falmouth settles wind turbine lawsuits
ファルマスは風力タービン訴訟を和解する
(The Falmouth Enterprise | 2018年6月1日)
https://www.capenews.net/falmouth/news/falmouth-settles-wind-turbine-lawsuits/
article_96658fa0-4f04-519e-a3dc-96ac8f46925a.html




・2018年6月4日、以下の記事をエントリしました。

・町の環境団体が提唱していた『ウインド1』の同じ敷地内での移設等はなくなりました。
『ウィンド2』もそろそろ停止から1年経過で、
町の条例によって放棄されたとみなされる可能性大です。
健康被害者の方にとっては、朗報です・・・

引用-
この町は、エンジニアリングコンサルティング会社
『Weston&Sampson』を雇い、
ファルマスの風力タービンの将来の利用、
別の目的で利用、再利用のオプションを検討しました。
「ファルマスの町の内で
『ウインド1』の移転を検討する選択肢はありません」
―引用終わり


2018年6月4日
停止⇒30-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年5月22日
ぜひ!⇒
30-マサチューセッツ州
◇Falmouth selectmen respond to wind turbine removal order
ファルマスの行政委員は、風力タービンの除去命令に応じる

(The Falmouth Enterprise | 2018年5月22日)
https://www.capenews.net/falmouth/news/
falmouth-selectmen-respond-to-wind-turbine-removal-order/
article_14baabbf-568a-5269-b7fa-3425f99e81a0.html
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5476.html




・2018年5月30日、以下の記事をエントリしました。

2018/05/30
企業撤退⇒6-洋上風発:マサチューセッツ州ケープウィンド・プロジェクト>
2017年12月8日
6-マサチューセッツ州
◇With Cape Wind’s demise, Alliance vows ‘never again’
ケープ・ウインドの消滅で、同盟は「もう二度とない」と誓う

( capecod.wickedlocal.com|2017年12月8日)
http://capecod.wickedlocal.com/news/20171208/with-cape-winds-demise-alliance-vows-never-again
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5450.html


・企業の計画申請が当局に拒否された場合
訴訟に移行するケースが一般的でしたが
このところ、企業が『撤回』を選択するケースが見受けられます。



・2018年5月25日、以下の記事をエントリしました。

2018/05/25
撤回⇒5-オーストラリア:NSW州ジュピター風力発電所>
2018年3月22日
ぜひ!⇒
5-レター、オーストラリア
◇Getting the message on Jupiter wind farm
ジュピター風力発電所が伝えようとしていることを理解する

(Goulburn Post | 2018年3月22日)
https://www.goulburnpost.com.au/story/5299853/letters-to-the-editor/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5437.html


・2018年5月23日、以下の記事をエントリしました。

・インディアナ州:カス郡も、オーストラリア・ジュピターのケースと同様に
企業側が『撤回』を選択しました。

・住民だけではなく、行政も議会も、条例等の設置で
風車建設を拒否するケースが目立ってきています。


2018年5月23日
撤回⇒9-インディアナ州:カス郡(Cass)風力発電所問題>
2018年5月11日
ぜひ!⇒
9-意見 、インディアナ州
◇Wind farm neighbor: What you should consider
風力発電所の隣人:あなたは何を考慮すべきか

(Pharos-Tribune | 2018年5月11日)
http://www.pharostribune.com/opinion/columns/article_b67983ae-65ed-5bf1-867e-ad2123255170.html
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5436.html




・2018年5月16日、以下をエントリしました。

2018/05/16
<5-オーストラリア:NHMRC委託による風車の健康への影響調査>
2018年5月3日
5-オーストラリア
◇World-first wind turbine study calling on Macarthur residents
マッカーサー(Macarthur)の住民に呼びかけている世界初の風力タービン研究

(Campbelltown-Macarthur Advertiser | 2018年5月3日)
https://www.macarthuradvertiser.com.au/story/5378500/world-first-wind-turbine-study-calling-on-macarthur-residents/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5419.html

住宅の外側にある発生源から放射される音や振動が
   住宅の壁や床などを通して被害者が住宅の中で曝される
  その人体が共振するような振動や音を
   この実験で用いられる音が再現しているのか・・・?
   スティーブン・クーパー氏の実験室では、それを再現できたということですが…
  今後発表される記事等を注視したいと思います (おとしん:注)



・2018年5月12日、13日に以下をエントリしました。

<✤アイオワ州:TPIニュートン工場の化学物質曝露訴訟>
2017年12月16日
ぜひ!⇒
① 1/2~2/2-アイオワ州
◇Chemical exposure results in injuries, pink slips at Iowa wind blade maker, lawsuits claim
アイオワ州の風力ブレードメーカーにおける化学物質曝露は傷害、解雇通知をもたらしたと、訴訟は主張する

(The Des Moines Register | 2017年12月16日)
https://www.desmoinesregister.com/story/money/business/2017/12/16/
former-tpi-iowa-workers-claim-they-were-fired-after-chemical-exposure/844600001/

2018年5月12日 1/2
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5402.html

2018年5月13日 2/2
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5403.html



・『病気への経路:オーストラリアの法廷は、
風力タービン騒音と可能性のある病気を関連づける 』


上記に関しては以下の拙ブログカテゴリをご参照ください。
<*オーストラリア:ワアブラ財団の控訴審判決と健康への悪影響>


・超低周波音/超低周波音不可聴音/インフラサウンドに関連した論文は
以下の拙ブログカテゴリで。
#61から、『<part 2-論文-低周波不可聴音>』に移行する予定です。
<論文-低周波不可聴音>


・2018年4月16日、以下をエントリーしました。

<論文-超低周波不可聴音>
2017年6月25–29日
ぜひ!⇒
オーストラリア/米国 第173回アメリカ音響学会
◇Subjective perception of wind turbine noise
風車騒音の主観的認識

(173rd Meeting of the Acoustical Society of America|2017年6月25–29日)
https://docs.wind-watch.org/Cooper-subjective-perception.pdf

・2017年10月12日にエントリした以下の論文に関連しています。

2017-10-12
<論文:超低周波不可聴音>

2017年5月8日
ぜひ!⇒
オーストラリア
◇Reproducing wind farm infrasound for subjective testing – Just how accurate is the reproduced signal?
主観的なテストのために風力発電所の超低周波不可聴音を再生する - 再生された信号はどれくらい正確ですか?

https://www.wind-watch.org/documents/
reproducing-wind-farm-infrasound-for-subjective-testing
-just-how-accurate-is-the-reproduced-signal/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4969.html

Author: Cooper, Steven
著者: クーパー、スティーブン

―引用
タチバナ[ヨコヤマS、小林T、サカモトSとタチバナH、
「風車音に含まれる振幅変調音の聴感印象に関する評価実験」、
風力タービン騒音国際会議、グラスゴー2015]は
風力タービンの完全なスペクトル音を評価するために
一連の残響室を使用しました。

しかし、この論文に示される主要な問題は、
ローパス・フィルタリングと変調が異なる
A特性レベルを検討していました。

参照文献[5]※おとしん:注)は
特に超低周波不可聴音を調べないで、
25Hz以下の周波数成分は聞こえないと結論づけましたが
これはテストされたレベルに期待されるものです。

A特性レベルの検討と変調の可聴性に関する副次的問題として、
可聴変調効果は低周波に関連すると同定されました。
 ―引用終わり


・以下の参考文献の中の論文は、後日エントリーします。

[16] T. Costa e Curto:
[Acquired flexural deformity of the distal interphalangic joint in foals].
遠位趾節間関節の屈曲性肢変形症を得た仔馬

Masters Thesis. School of Veterinary Medicine, Technical University of Lisbon (2012) (In Portuguese).
https://docs.wind-watch.org/Flexural-deformation-in-foals.pdf

https://docs.wind-watch.org/Deformacao-flexural-adquirida-da-articulacao-interfalangica-distal-em-poldros.pdf



・2018年に入って、重要な論文が発表されています。

風車の健康影響についての文献に
昨年あたりから変化を感じています。

 (おとしん:若林)


・懇親会について
 ご本人様確認等を兼ねて
 顔合わせ1回目は飯田橋に参加していただいています。
 ご面倒をおかけしますが、ご協力をお願い致します。

・初めて参加される方は、被害状況等の資料をご持参ください。

・通常、懇親会は午前中ですが、状況によっては午後も可能です。
 ご相談下さい。

・長らく休止していたメール相談を再開しました。



おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。



-----------------------------------------

New⇒

2018年8月の懇親会が決定しました。
お気軽にご参加いただければ幸いです。

(おとしん 若林)



場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室C
日時:2018年8月5日(日)

会場オープン 午前10時00分
開始       午前10時00分
終了      午後12時00分
参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室C


アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。




---------------------------------------------
エコキュート取り扱い業者の方へ
家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
---------------------------------------------


◇家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
(社)日本冷凍空調工業会ホーム>関連製品>家庭用ヒートポンプ給湯機
http://www.jraia.or.jp/product/heatpump/t_guide.html


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月15日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(上) 隣家の電気給湯機

(東京新聞|2016年12月15日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121502000197.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html


 家庭用の電気給湯機「エコキュート」などから発生する
低周波音の被害を訴える人が増えている。
人によって不眠や吐き気などの症状が現れるが、
通常の騒音と違って計測は難しく、環境規制はない。

発症の仕組みも未解明だ。
「新たな環境問題」に対し、国や自治体、
業界団体の対策はあまり進んでいない。 (寺西雅広)

 「何もしていないのに、
あの日から生活ががらりと変わってしまった」。

埼玉県の六十代夫婦は声を震わせる。
もう二年近く、不眠や吐き気、頭痛、肩こりに苦しんでいる。

 被害が始まったのは昨年一月下旬の夜。
妻が風呂から上がると、
「ゴーという音が響いているのに気付いた」。
音源を捜したところ、
隣家の敷地内に設置されたばかりの家庭用電気給湯機
「エコキュート」だった。

自宅との距離は約二メートル

夫は「部屋が音で震えるように感じた。
とても眠れる状態ではなかった」と話す。


 二人は体調を崩し、隣家に移設してもらうよう相談。

移設費用も負担すると申し出たが、
「不良品ではないのに、移設する理由がない」と断られた。


 やむなく昨年夏、メーカーと隣家などを相手取り、
稼働の差し止めと損害賠償を求めて
さいたま地裁川越支部に提訴。

被告側は「音は小さく、問題ない」などと反論し、
現在も争っている。


 夫婦はあまりに苦しいときは
近隣の宿などに避難する生活を続けており、
「家のどこにいても音の圧迫感があって逃げ場がない。
元の暮らしに戻りたい」と訴える。

 夫婦が音源と指摘するエコキュートは、
外気熱を利用して湯を沸かす「ヒートポンプ」を使った
電気給湯機の総称だ。
電気料金の安い夜間に湯を沸かし、貯湯タンクにためる。

ファンやコンプレッサー(圧縮機)が部品として使われている。

・・・・・・・・

----------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月16日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(下) 消費者事故調

(東京新聞|2016年12月16日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121602000205.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html

 愛知県の男性(71)は四年ほど前、
隣家の敷地内に
家庭用のガス発電・給湯機「エコウィル」などの設備が
設置されたのをきっかけに不眠や頭痛に悩み始めた。
少し前から妻(68)にも同じ症状が出ていた。

 夫妻は、機器から発生する低周波音が原因ではないかと考え、
一四年夏に市役所に相談した。
市職員が専用の機械を持って低周波音の測定に来たのは
一五年一月。だが、測定値を見た市職員の回答は
「参照値以下だから問題なし」「民事不介入で対応できない」だった。

 参照値について、環境省は「低周波音を不快と
感じるかどうかは個人差があり、
一律に基準を求めるべきではない。あくまで目安」と説明。
ただ、「下回っていても影響が全くないわけではない」と
含みを持たせる。

 消費者事故調は現在、エコウィルやガスを使った
家庭用燃料電池「エネファーム」についても、
苦情が寄せられているとして
運転音と健康被害の関連を調べている。
愛知県の男性は「消費者事故調の調査結果を、
行政やメーカーはきちんと受け止めてほしい」と訴える。 

(寺西雅広)

◆「メーカーには製造責任ある」

<消費者事故調のエコキュート低周波音問題担当専門委員だった
清水亮・東京大准教授(社会学)の話> 


高速道路の振動音や風車の音など低周波音の被害は
以前からあるが、いずれも付近の住民が影響を受けて
顕在化しやすかった。

エコキュートで影響を受けるのは隣家だけ。

原因が特定しにくく、埋もれている事例は多いと思う。
被害者の多くは周囲の理解を得られず、
精神的な二次被害を受けやすい。
メーカーには製品の製造責任があり、
個々の苦情に対して寄り添った対応をするべきだ。
行政も民民の問題として放置せず、
メーカーの窓口を紹介するなど問題解決への姿勢が求められる。


* 以上引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。

--------------------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2017年12月21日

日本
◇「不眠や頭痛に影響も」=エネファームなどの運転音-消費者事故調

(時事メディカル|2017年12月21日)
https://medical.jiji.com/news/11447

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5140.html

 東京ガスなどが販売する家庭用ガス発電システム
「エネファーム」「エコウィル」の低周波音により、
頭痛や不眠などの健康被害を受けたとする消費者の訴えについて、
消費者安全調査委員会(消費者事故調)は21日、
「関連性は否定できない」とする報告書をまとめた。
複数のケースで
「運転音が症状に影響を及ぼしていると考えられる」との
見解を示した。

 消費者事故調に寄せられた原因調査の申し出や
消費者庁への相談は、8年間で73件。
事故調がうち27件について聞き取りを行った結果、
消費者側はいずれも不眠や頭痛、めまいといった症状を訴えた。
さらに8件で現地調査したところ、
5件で運転音が症状に影響しているとみられることが分かった。

 調査結果を受け事故調は、ガス会社やメーカーに、
運転音量や特定周波数の低減を要請。
運転により症状が発生する可能性があることを
消費者に周知することも求めた。

 環境省によると、低周波音は100ヘルツ以下を指し、
エンジン音や滝の音などに多く含まれる。
低周波音が大きくなると、
不快感で眠れないなどの不調を訴える人が出るという。 

(C)時事通信社

* 以上、引用しました。詳細は上記サイトをご確認ください。


2018-06-18 : ぜひ⇒○オンタリオ州::ヒューロン郡風力タービン健康調査 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

<商用風車禁止⇒9、10-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>9-マサチューセッツ州:バークシャー郡の小さなサボイの町は、101-22で風力タービンを禁止します…反対派は、騒音、野生生物、風光明媚な影響を挙げ、 近隣住民を組織しました。 フランクリン郡の町、 近くのハウリーに住む住民もこのプロジェクトに反対しました | ぜひ⇒サボイは、撤廃し、商用風力発電条例を禁止する…反対派は、風力タービンが農村地域に 不必要な財政的ストレスをかけると言います |関連記事| // 【お知らせ】 | 決定しました⇒おとしんの,懇親会/2018年8月5日(日) |エコキュート取り扱い業者の方へ|「不眠や頭痛に影響も」=エネファームなどの運転音-消費者事故調)











商用風車禁止⇒9-マサチューセッツ州:サボイ風力タービン問題>





2017年12月22日





9-マサチューセッツ州
◇Tiny Berkshire County town of Savoy bans wind turbines 101-22
バークシャー郡の小さなサボイの町は、101-22で風力タービンを禁止します

(MassLive.com |2017年12月22日)
http://www.masslive.com/news/index.ssf/2017/12/tiny_town_of_savoy_bans_wind_t.html#incart_river_home



By Mary C. Serreze, Special to The Republican




この小さなバークシャー郡の丘の町に住む有権者は約800人、
特別タウンミーティングで新しい風力タービンの開発を圧倒的に禁止しました。





木曜日の夜の投票は101-22で、
町のゾーニングコードを修正するために必要な
3分の2以上の票をはるかに上回った。




この投票は、
タービンを許可し奨励した2008年の条例を覆します。


それ以来、多くの居住者が
ニュートンに本拠を置く
ミニットマン・ウィンド社(Minuteman Wind LLC)、
およびコハセット(Cohasset)に拠点を置く
共同開発者のパーマー・キャピタル社
(Palmer Capital Corp.)の
5タービンの提案に対抗しています。




新しい条例はミニットマンの許可には影響しません。

293エーカーの3,100万ドルの施設が
2010年に町から特別許可を得ました。

2016年に復活し、州から湿地の許可を得ました。




しかし、投票者は数ヵ月前に、
450フィートのタワーを許可するという
開発者の入札を拒否し、
12.5メガワットのプロジェクトを
どっちつかずの状態に置きました。




反対派は、騒音、野生生物、風光明媚な影響を挙げ、
近隣住民を組織しました。

フランクリン郡の町、
近くのハウリーに住む住民もこのプロジェクトに反対しました。





つい最近6月には、
パルマーが町に収入をもたらす支払い契約を
サボイは承認しました、
そして、それは多くのエーカーの
課税対象外の国有林のホストをつとめます。

このサイトは、ミニットマン・ウィンド社
(Minuteman Wind LLC)との20年間の
リース契約を結んでいる
長年の居住者ハロルド"ブッチ" マロイ氏
(Harold "Butch" Malloy)が所有しています。





* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





------------------------------------------------



商用風車禁止⇒10-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>




2018年1月5日




ぜひ!⇒
10-マサチューセッツ州
◇Savoy rescinds, prohibits commercial wind power bylaw
サボイは、撤廃し、商用風力発電条例を禁止する

(WAMC | 2018年1月5日)
http://wamc.org/post/savoy-rescinds-prohibits-commercial-wind-power-bylaw



By JD Allen



マサチューセッツ州のサボイ(Savoy)は、
商業用風力発電を可能にする
10年前の風力発電条例を廃止しました。





2008年1月、サボイはバークシャー郡の
風力発電条例を確立する最初の町の1つになりました。




しかし、12月の特別タウンミーティングでは、
商業用風力発電をブロックする動きがあり、
それを特に禁止する言語が追加されました。

反対派は、風力タービンが農村地域に
不必要な財政的ストレスをかけると言います。




開発者のミニットマン・ウィンド社
(Minuteman Wind)は、
5タービンの3,100万ドルのプロジェクトの
建設許可証をまだ保持しています。

その許可は、条例の変更の影響を受けません。

しかし、このプロジェクトは停滞しており、
開発者が前進するかどうかは不明です。






* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





---------------------------
関連記事
---------------------------


※ 拙ブログ内の検索はエントリの日付で行ってください。
  (おとしん:注)



2018/06/13
<1-マサチューセッツ州:サボイ風力タービン問題>
2006年8月24日
1-マサチューセッツ州
◇Savoy bylaw making wind project uneasy
サボイ条例は風力プロジェクトを不安にさせる

(www.thetranscript.com|2006年8月24日)
https://www.wind-watch.org/news/2006/08/24/savoy-bylaw-making-wind-project-uneasy/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5489.html

------------------------------------------------

2018/06/14
<2-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2012年10月19日
2-マサチューセッツ州
◇David Moriarty organizing conference on negative impact of wind turbines
風力タービンの悪影響に関する会議を組織しているデイビッド・モリアーティ

(Falmouth Enterprise|2012年10月19日)
https://www.wind-watch.org/news/2012/10/21/
david-moriarty-organizing-conference-on-negative-impact-of-wind-turbines/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5490.html

「われわれが実際にやっていることは、
工業用風力タービンの危険性について
人々に警告することだ」とモリアーティ氏は語った。

モリアーティ氏は、
ファルマス、
マサチューセッツ州のその他や
世界各地の人たちがこの会議に参加すると述べた。

一部のパネリストはオーストラリア出身で、
インターネットビデオ接続を通じて
事実上会議に参加する予定だとモリアーティ氏は述べた。

この会議では、
政府のあらゆるレベルの風力発電政策を、
太陽光発電のような
再生可能エネルギーの他の形態に変え、
風力発電業者から住民を守ることに焦点を当てる。

その男性は、
住宅に近い風力タービンの問題に取り組むために、
2ヶ月前に
『 the Falmouth Committee on Human Rights
(ファルマス人権委員会)』と呼ばれるものを形成した。
「私たちは本当に緩やかなグループであり、
公式のメンバーはいない」とモリアーティ氏は語った。
「会議をもとに組み立て、私たちはグループを構築しています。
私たちは情報を流そうとしています。」

------------------------------------------------

2018/06/14
<3-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年7月12日
3-マサチューセッツ州
◇Controversial Savoy wind farm project moving forward
前進している論争の的となるサボイ風力発電所プロジェクト

(masslive.com|2017年7月12日)
http://www.masslive.com/news/index.ssf/2017/07/controversial_savoy_wind_farm.html

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5490.html

10年以上にわたるプロセスと議論の末、
バークシャー郡の高所にある
5つのタービン風力発電所の計画が進んでいます。

------------------------------------------------

2018/06/15
<4-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年8月24日
4-マサチューセッツ州
◇Wind-power opponents dominate comments at Savoy hearing
風力の反対派は、サボイのヒアリングで、コメントを支配する

(The Berkshire Eagle | 2017年8月24日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/wind-power-opponents-dominate-comments-at-savoy-hearing,517646

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5493.html


公式の事業は、既に認可された風力タービンの
最大高さを高める提案であったが、
この聴聞会は農村地域における
風力発電の安全性のより広範かつ論争の的な批判に変わった。

投票は行われなかった。

約70人の群衆の中の人々が、
ミニットマン・ウィンドが許可を得ているプロジェクトに
異議を申し立てしました。

ナンシー・シェアさん(Nancy Shea)は
彼女はフーサック風力発電プロジェクトの
タービンがフロリダとモンローに建設された後、
フロリダのティルダヒルから転居したと言いました。

「超低周波音は、あなたが移動する余裕がない場合、
病気にさせます。」と彼女は言った。

シェアさんはサボイのタービン高さを
最大425〜455フィートから増加させる提案が
低周波ノイズにどのように影響するかを尋ねました。

その町のStump Sproutsクロスカントリースキー場を
所有しているホーリー(Hawley)の
ロイド・クロフォード氏(Lloyd Crawford)もまた、
共同体意識を訴えました。

聴聞会外のインタビューで、
クロフォード氏は、
川の流れが音を立てている、
春の融解中にタービン騒音限界を設定するために
使用される「周囲」音のテストが実施されたと主張し、
ミニットマン・プロジェクトのために実施された
騒音研究に疑問を呈したと語った。

クロフォード氏は、
「もし彼らがこれを気にしているとすれば、
それを取引とみなすべきではない」と述べた。
「私は10年間無視されてきた
なぜなら、私は町に住んでいないので、
彼らは私を無視する余裕があります。」

------------------------------------------------

2018/06/15
<5-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年9月8日
ぜひ!⇒
5-マサチューセッツ州
◇Savoy wind turbine study is junk science
サボイ風力タービンの研究は、ジャンクサイエンスです

(The Berkshire Eagle | 2017年9月8日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/
letter-savoy-wind-turbinestudy-is-junk-science,518890



Raymond S. Hartman
レイモンドS.ハートマン、

Shelburne
シェルバーン



To the editor:



私は数理経済学者です。

私はMITの教員の研究者として
代替エネルギー源を研究しました
そして、ボストン大学と
カリフォルニア大学バークレー校の准教授として
エネルギーと環境の経済学を教えています。




サボイの有権者は、
町の背の高い風力タービンを
許可するかどうかをすぐに決定します。

関連する投票につながる議論で、
ミニットマン・ウィンド(Minuteman Wind)の代表は、
提出された騒音研究を引用して、
音の問題(Eagle、8月25日)について
「科学的コンセンサスはない」と町に語った。

彼女は2012年1月に
州政府が支援した風力タービンの研究を
参照する可能性が高い。

彼女の主張は、
学術研究の完全な誤った特徴である。




専門家の証人として、
私は数百の定量的な政策分析を専門的に見直し、
画期的な法的決定で終わった主な証言を提供しました。

私は州政府が主導した調査を徹底的に評価し、
風力タービンが健康に悪影響を及ぼさないという
分析と結論に根本的に欠陥があることを発見しました。





簡単に言えば、
健康影響調査は独立した科学ではありません。

むしろ、それは偏っており、歪められており、
多くの場合完全に欺まれています。

委員会の何人かのメンバーは独立していませんでした。

彼らは財政的に大手風力の恩恵を受けるか、
この技術に対する科学的に支持されていない
知的選好を実証しています。

この研究は主に4〜5件の論文に依存しており、
他の関連する何百もの研究を無視している。

たとえば、サボイに提案されたものよりも
はるかに小さなタービンの健康影響を要約し、
スウェーデン、オランダ、
ニュージーランドの影響を調べる一方、
マサチューセッツ州とニューイングランドの
多くの大型風力発電プロジェクトから生じた
深刻な健康影響を不可解に無視しています。




さらに、委員会は、それが頼っている
研究の結論を歪め、無視し、誤った表現にする。

これらの研究は、
産業風力タービンは睡眠を妨げ、
慢性的な騒音曝露は、不適応な心理的反応を誘発し、
健康に悪影響を及ぼし得る
心理社会的ストレス要因であると結論を出している。

さらに、風力タービンの音は予期せず変化し、
騒音は夜間に止まらない。




風力の開発者は、
35〜50階建ての風力タービンがもたらす
悪影響を評価する準備ができていないうちに、
私たちの小さな町に注目しています。

これには、タービン近くの不動産価値の低下や、
マサチューセッツ州西部の観光に基づく
地域経済への悪影響が含まれます。

35〜50階建てのウォルマートを使って、
このような高い稜線を変えますか?




サボイの有権者は、
プロジェクトを評価する科学として
この致命的に欠陥のある健康調査に
頼っていないことを願っています。

私の生徒の一人が私にそれを渡したなら、
私はそれに落第点を与えたでしょう。




Raymond S. Hartman
レイモンドS.ハートマン、

Shelburne
シェルバーン




* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。


------------------------------------------------

2018/06/16
<6-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年9月14日
ぜひ!⇒
6-マサチューセッツ州
◇A warning to Savoy before the turbine vote
タービンの投票の前のサボイへの警告

(The Berkshire Eagle | 2017年9月14日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/letter-a-warning-to-savoybefore-the-turbine-vote,519360

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5494.html

タービンの運転中、
各タービンブレードのダウンスイング運動
(各190フィートの長さおよび8トンを超える重量)は、
人体内のいくつかの生理学的システムに
悪影響を及ぼす妨害する低周波圧力パルスを生成する。
絶え間ない連打の音は、
耳鳴りを含む
頭痛や頭と耳の中に異常な圧感を生じさせ
そして、血圧および心拍数を増加させます。
(時々、パルスは心拍によく似ます。)

睡眠は、タービン運転中は不可能であり、
慢性的なストレスおよび不安につながります。
壁、窓、耳栓、騒音マスキングマシンを貫通する
この脈動する低周波ノイズから逃れることはありません。
終わりのない騒音は拷問のようなものです。
唯一の救済策は、音源から離れることです。

------------------------------------------------

2018/06/16
<7-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年9月25日
ぜひ!⇒
7-マサチューセッツ州
◇Savoy should get savvy about wind turbines
サボイは、風力タービンについて知識を得なければなりません

(The Berkshire Eagle | 2017年9月25日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/
letter-savoy-should-get-savvyabout-wind-turbines,520294

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5494.html


私は家にいるときはいつでも頭痛があります
私の妻の耳は24時間体制で耳鳴りがします。

それは空港の隣に住むようなものです
そして、飛行機は決して着陸しないし、
– 決して去って行きません。

私は一番近いところから約0.5マイル離れています
(1.5 G.E. 340フィートのタービン、19のうちの1つ、
フーザック(Hoosac)風力発電プロジェクトと呼ばれる)。
※ 0.5マイル = 804.67200 メートル

それは、あなたの人生をめちゃくちゃにします、
あなたは、どこに行くべきか、
どこにどのくらいの睡眠をとりに行くべきか、
どこに助けを得に行くべきか、
生きるためにどこに行くべきか、
または、次に何をすべきかわかりません。
あなたが私のようにあなたの家を愛していれば、
あなたの夢はなくなってしまいます。

私の平和な30年以上の世界は消えてしまった!

------------------------------------------------

2018/06/17
商用風車禁止⇒8-マサチューセッツ州:サボイ風力条例の変更>
2017年12月22日
ぜひ!⇒
8-マサチューセッツ州
◇Savoy residents rescind wind power bylaw
サボイの住民は、風力条例を取り消します

(The Berkshire Eagle|2017年12月22日)
http://www.berkshireeagle.com/stories/savoy-residents-rescind-wind-power-bylaw,527739

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5495.html

By Larry Parnass, The Berkshire Eagle



2008年1月にサボイの住民が心から支援した
再生可能エネルギーの一形態が、
木曜日の夜に除去されました。





101-22の投票で、町の消防署に集まった住民は
商業用風力発電を可能にする
サボイのゾーニング条例第9条を削除し、
それを特に禁止する言語を追加しました。





この投票は、
未決の商業風プロジェクトには適用されない。

ミニットマン・ウィンド(Minuteman Wind)が
計画している5基のタービンが建設されれば、
木曜日の特別タウンミーティングで
改正された条例の下で
許可されている唯一のタービンとなる。




10年の間に何が違うのか。




その成果は、2008年の初めに
ミニットマン・ウィンド・プロジェクトが
獲得した3分の2の支援から急激な転換です。




木曜日に行われた投票は
住民の前にもう一度
風力発電の反対派が質問をする理由を説明した
水曜日の約30分の公聴会の後に続きました。




1人の居住者だけが、
風力発電条例を保つための支援を表明した。




行政委員会議長のジョン・タイナン氏
(John Tynan)は、
計画委員会のメンバーは
水曜日に表明された意見を支持したと
- そして、変更を推奨しましたと
木曜日に言いました。




「私たちはそれを取り除くことを支持しています。
私はコミュニティも同様だと思う。」と
タイナン氏は木曜日の投票の前に言った。





サボイでは、同じ選出された職員が
行政と計画委員会に座っています。

タイナン氏に加えて、
委員会にはラッセル・クラーク氏(Russell Clarke)と
キース・Kupiec氏(Keith Kupiec)が含まれています。




町に書記官(Town Clerk)の
ブレンダ・スミス氏( Brenda Smith)によると、
町の503人の登録有権者の24%の
‐総勢123人の市民が投票しました。




この措置は、可決するためには3分の2の支援が必要でした。




2つの消防車が
センターロードステーションから引き出された後、
住民は金属製の座席を折り畳んで
人々は周りに集まり
特別タウンミーティングは午後6時30分に
開会が宣言されました。

この秋に提出された請願案で提案された2つの行動は、
議員からの動議によって行政委員会に組み入れられました。




「風力条例を取り除きたいなら、
『はい』に投票する必要がある」と話すために
群衆の真ん中に上がった後、
サラ・サッタースウェイト氏
(Sarah Satterthwaite)は言った。




スミス氏と選挙作業員である
マーガレット・ザードロ氏(Margaret Sadlow)により
行動は迅速に投票に移行しました。

結果は午後7時15分に大声で読み上げられました。




「動議は可決しました」
議長エリック・Krutiak氏(Erik Krutiak)は、
フォールディングテーブル上の小槌を打った後に、
読み上げました。




その発表は、条例の変更を求めた人々の間で、
消防署で称賛をもたらした。

彼らには、ホーリーラインの近くのウエストヒルにある
ミニットマン・ウィンド・サイトの近くに住む
Satyena・アナンダ氏(Satyena Ananda)が含まれていました。




「私は、『風力タービンはいらない』と言う
町に関しては良い兆候だと思う」とアナンダ氏は語った。

「我々は一歩一歩を踏み出しており、
これは大きなステップでした。」




風力発電全般の支援者、
特にミニットマンのプロジェクトを支援している
エドウィン・R・ウィルク氏(Edwin R. Wilk)は、
木曜日の投票前に悲観的だった。




「ここに登場する人たちは
彼らを取り除きたい人たちだと私は思います。」と
彼はタービンについて語った。




▼手をつないで



ミニットマン・ウィンドは約3,100万ドル、
12.5メガワットのプロジェクトの建築許可証を保有しています。

しかし、その地位はまだ不明です。




パーマー・キャピタル社(Palmer Capital Corp.)は、
9月にタービンの高さを増やすための
住民の支持を得ることができなかったことを踏まえ、
このプロジェクトを再考していると語った。




パーマー・キャピタルは、
タービンの高さを30フィート増やすことが許可されれば、
電気出力を15〜20%増やすことができると主張していた。

公的機関は、2008年に条例が制定されて以来、
エネルギー市場が進化したため、その変化が必要だと述べた。




風力発電へのその拒否から来て、
商業風力発電に反対するサボイ居住者は、
町の登録有権者の5分の1以上から
将来の提案をブロックするために
署名を集めることができました。





この嘆願書は、町当局が計画委員会の前の
水曜日に公聴会を予定し、
その後木曜日の特別タウンミーティングを予定していた。




署名運動を主導したサボイ居住者の1人である
サルバトーレ・Raciti氏(Salvatore Raciti)は、
木曜日の結果に満足していました。

しかし、問題が農村地域に及ぼす
ストレスによって驚いていると、彼は述べた。




「風力がある町はすべて半分に裂けた。」と彼は言った。




9月27日の特別タウンミーティングで
パーマー・キャピタルの
より高いタービンの要請は苦戦しました、
53人の住民がその変更を支持し、126人がそれに反対した。

その集計は、
可決するのに必要な3分の2の大多数には及ばない。




タイナン氏は、木曜日、PILOTとして知られている
「税金の代わりの支払い」について
町とパーマー・キャピタルとの間の交渉が停滞していると述べた。

パーマー・キャピタルと町のために
交渉を手伝っていたコンサルタントは、
もはやプロジェクトに取り組んでいない。




タイナン氏は、この町では、
パーマーから年間PILOT額で
22万ドルを確保することを望んでいたが、
同社はそれに近いところでの支払いを
支援するつもりであるとは示さなかったと述べた。

両者は少なくとも$ 100,000離れていた。




パイロットとは何の関係もない」とタイナン氏は語った。




※ PILT(Payments in lieu of taxes)とは 

◇第238回都市経営フォーラム - 日建設計総合研究所
www.nikken-ri.com/forum/238.htm

―引用
固定資産税でも土地代でも、税金を払う替わりに、
官が必要とすることを民がやってあげるというのうが
PILOTコンセプトです。―引用終わり





* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。




------------------------------------------



更新日:2018年6月17日
□■□■□■□■□■□■□■□■□■




【お知らせ】




・これから、各カテゴリの最新記事をエントリする予定です。
 途中がかなり飛ぶものもあります。
 ご容赦いただければ幸いです。


・2018年6月17日、以下の記事をエントリしました。

・ミネソタ州も、郡や郡区のレベルで
 風車の規制を強化する条例の変更等が行われています。
 今回のフィルモア郡も
 農業地区にも土地使用許可申請が必要になったそうです。

2018/06/17
<2-ミネソタ州:州、郡、郡区の風力条例、問題~フィルモア郡>
2018年4月30日

2-ミネソタ州 フィルモア郡
◇Planning Commission tweaks Renewable Energy Ordinance
計画委員会が再生可能エネルギー条例を調整

(Filmore County Journal | 2018年4月30日)
http://fillmorecountyjournal.com/planning-commission-tweaks-renewable-energy-ordinance/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5500.html

・また、ミネソタ州では、最近、行政法裁判官は、
州の騒音規制を満たすことができなかったため、
フリーボーン・ウィンドプロジェクト
(Freeborn Wind Project)を拒否するという勧告を出しました。
フリーボーンについては、追ってエントリの予定です。



・2018年6月4日、以下の記事をエントリしました。

・和解により、1件の訴訟(風車推進の環境団体によるもの)を除いて
健康被害者を原告とする9件すべてが終結したそうです。
家を離れた被害者もかなりいらっしゃいました。
そうした経緯、また、健康被害については、
拙ブログの『part1』に詳しくまとめてあります。
<☆マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>

2018/06/04
和解⇒31-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年5月31日
ぜひ!⇒
31-マサチューセッツ州
◇Falmouth insurer pays $255K to settle turbine lawsuits
ファルマスの保険会社はタービン訴訟を解決するために255,000ドルを支払う
(Cape Cod Times | 2018年5月31日)
http://www.capecodtimes.com/news/20180531/falmouth-wind-litigation-winds-down


2018/06/04
和解⇒32-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年6月1日
ぜひ!⇒
32-マサチューセッツ州
◇Falmouth settles wind turbine lawsuits
ファルマスは風力タービン訴訟を和解する
(The Falmouth Enterprise | 2018年6月1日)
https://www.capenews.net/falmouth/news/falmouth-settles-wind-turbine-lawsuits/
article_96658fa0-4f04-519e-a3dc-96ac8f46925a.html




・2018年6月4日、以下の記事をエントリしました。

・町の環境団体が提唱していた『ウインド1』の同じ敷地内での移設等はなくなりました。
『ウィンド2』もそろそろ停止から1年経過で、
町の条例によって放棄されたとみなされる可能性大です。
健康被害者の方にとっては、朗報です・・・

引用-
この町は、エンジニアリングコンサルティング会社
『Weston&Sampson』を雇い、
ファルマスの風力タービンの将来の利用、
別の目的で利用、再利用のオプションを検討しました。
「ファルマスの町の内で
『ウインド1』の移転を検討する選択肢はありません」
―引用終わり


2018年6月4日
停止⇒30-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年5月22日
ぜひ!⇒
30-マサチューセッツ州
◇Falmouth selectmen respond to wind turbine removal order
ファルマスの行政委員は、風力タービンの除去命令に応じる

(The Falmouth Enterprise | 2018年5月22日)
https://www.capenews.net/falmouth/news/
falmouth-selectmen-respond-to-wind-turbine-removal-order/
article_14baabbf-568a-5269-b7fa-3425f99e81a0.html
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5476.html




・2018年5月30日、以下の記事をエントリしました。

2018/05/30
企業撤退⇒6-洋上風発:マサチューセッツ州ケープウィンド・プロジェクト>
2017年12月8日
6-マサチューセッツ州
◇With Cape Wind’s demise, Alliance vows ‘never again’
ケープ・ウインドの消滅で、同盟は「もう二度とない」と誓う

( capecod.wickedlocal.com|2017年12月8日)
http://capecod.wickedlocal.com/news/20171208/with-cape-winds-demise-alliance-vows-never-again
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5450.html


・企業の計画申請が当局に拒否された場合
訴訟に移行するケースが一般的でしたが
このところ、企業が『撤回』を選択するケースが見受けられます。



・2018年5月25日、以下の記事をエントリしました。

2018/05/25
撤回⇒5-オーストラリア:NSW州ジュピター風力発電所>
2018年3月22日
ぜひ!⇒
5-レター、オーストラリア
◇Getting the message on Jupiter wind farm
ジュピター風力発電所が伝えようとしていることを理解する

(Goulburn Post | 2018年3月22日)
https://www.goulburnpost.com.au/story/5299853/letters-to-the-editor/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5437.html


・2018年5月23日、以下の記事をエントリしました。

・インディアナ州:カス郡も、オーストラリア・ジュピターのケースと同様に
企業側が『撤回』を選択しました。

・住民だけではなく、行政も議会も、条例等の設置で
風車建設を拒否するケースが目立ってきています。


2018年5月23日
撤回⇒9-インディアナ州:カス郡(Cass)風力発電所問題>
2018年5月11日
ぜひ!⇒
9-意見 、インディアナ州
◇Wind farm neighbor: What you should consider
風力発電所の隣人:あなたは何を考慮すべきか

(Pharos-Tribune | 2018年5月11日)
http://www.pharostribune.com/opinion/columns/article_b67983ae-65ed-5bf1-867e-ad2123255170.html
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5436.html




・2018年5月16日、以下をエントリしました。

2018/05/16
<5-オーストラリア:NHMRC委託による風車の健康への影響調査>
2018年5月3日
5-オーストラリア
◇World-first wind turbine study calling on Macarthur residents
マッカーサー(Macarthur)の住民に呼びかけている世界初の風力タービン研究

(Campbelltown-Macarthur Advertiser | 2018年5月3日)
https://www.macarthuradvertiser.com.au/story/5378500/world-first-wind-turbine-study-calling-on-macarthur-residents/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5419.html

住宅の外側にある発生源から放射される音や振動が
   住宅の壁や床などを通して被害者が住宅の中で曝される
  その人体が共振するような振動や音を
   この実験で用いられる音が再現しているのか・・・?
   スティーブン・クーパー氏の実験室では、それを再現できたということですが…
  今後発表される記事等を注視したいと思います (おとしん:注)



・2018年5月12日、13日に以下をエントリしました。

<✤アイオワ州:TPIニュートン工場の化学物質曝露訴訟>
2017年12月16日
ぜひ!⇒
① 1/2~2/2-アイオワ州
◇Chemical exposure results in injuries, pink slips at Iowa wind blade maker, lawsuits claim
アイオワ州の風力ブレードメーカーにおける化学物質曝露は傷害、解雇通知をもたらしたと、訴訟は主張する

(The Des Moines Register | 2017年12月16日)
https://www.desmoinesregister.com/story/money/business/2017/12/16/
former-tpi-iowa-workers-claim-they-were-fired-after-chemical-exposure/844600001/

2018年5月12日 1/2
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5402.html

2018年5月13日 2/2
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5403.html



・『病気への経路:オーストラリアの法廷は、
風力タービン騒音と可能性のある病気を関連づける 』


上記に関しては以下の拙ブログカテゴリをご参照ください。
<*オーストラリア:ワアブラ財団の控訴審判決と健康への悪影響>


・超低周波音/超低周波音不可聴音/インフラサウンドに関連した論文は
以下の拙ブログカテゴリで。
#61から、『<part 2-論文-低周波不可聴音>』に移行する予定です。
<論文-低周波不可聴音>


・2018年4月16日、以下をエントリーしました。

<論文-超低周波不可聴音>
2017年6月25–29日
ぜひ!⇒
オーストラリア/米国 第173回アメリカ音響学会
◇Subjective perception of wind turbine noise
風車騒音の主観的認識

(173rd Meeting of the Acoustical Society of America|2017年6月25–29日)
https://docs.wind-watch.org/Cooper-subjective-perception.pdf

・2017年10月12日にエントリした以下の論文に関連しています。

2017-10-12
<論文:超低周波不可聴音>

2017年5月8日
ぜひ!⇒
オーストラリア
◇Reproducing wind farm infrasound for subjective testing – Just how accurate is the reproduced signal?
主観的なテストのために風力発電所の超低周波不可聴音を再生する - 再生された信号はどれくらい正確ですか?

https://www.wind-watch.org/documents/
reproducing-wind-farm-infrasound-for-subjective-testing
-just-how-accurate-is-the-reproduced-signal/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4969.html

Author: Cooper, Steven
著者: クーパー、スティーブン

―引用
タチバナ[ヨコヤマS、小林T、サカモトSとタチバナH、
「風車音に含まれる振幅変調音の聴感印象に関する評価実験」、
風力タービン騒音国際会議、グラスゴー2015]は
風力タービンの完全なスペクトル音を評価するために
一連の残響室を使用しました。

しかし、この論文に示される主要な問題は、
ローパス・フィルタリングと変調が異なる
A特性レベルを検討していました。

参照文献[5]※おとしん:注)は
特に超低周波不可聴音を調べないで、
25Hz以下の周波数成分は聞こえないと結論づけましたが
これはテストされたレベルに期待されるものです。

A特性レベルの検討と変調の可聴性に関する副次的問題として、
可聴変調効果は低周波に関連すると同定されました。
 ―引用終わり


・以下の参考文献の中の論文は、後日エントリーします。

[16] T. Costa e Curto:
[Acquired flexural deformity of the distal interphalangic joint in foals].
遠位趾節間関節の屈曲性肢変形症を得た仔馬

Masters Thesis. School of Veterinary Medicine, Technical University of Lisbon (2012) (In Portuguese).
https://docs.wind-watch.org/Flexural-deformation-in-foals.pdf

https://docs.wind-watch.org/Deformacao-flexural-adquirida-da-articulacao-interfalangica-distal-em-poldros.pdf



・2018年に入って、重要な論文が発表されています。

風車の健康影響についての文献に
昨年あたりから変化を感じています。

 (おとしん:若林)


・懇親会について
 ご本人様確認等を兼ねて
 顔合わせ1回目は飯田橋に参加していただいています。
 ご面倒をおかけしますが、ご協力をお願い致します。

・初めて参加される方は、被害状況等の資料をご持参ください。

・通常、懇親会は午前中ですが、状況によっては午後も可能です。
 ご相談下さい。

・長らく休止していたメール相談を再開しました。



おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。



-----------------------------------------

New⇒

2018年8月の懇親会が決定しました。
お気軽にご参加いただければ幸いです。

(おとしん 若林)



場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室C
日時:2018年8月5日(日)

会場オープン 午前10時00分
開始       午前10時00分
終了      午後12時00分
参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室C


アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。




---------------------------------------------
エコキュート取り扱い業者の方へ
家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
---------------------------------------------


◇家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
(社)日本冷凍空調工業会ホーム>関連製品>家庭用ヒートポンプ給湯機
http://www.jraia.or.jp/product/heatpump/t_guide.html


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月15日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(上) 隣家の電気給湯機

(東京新聞|2016年12月15日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121502000197.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html


 家庭用の電気給湯機「エコキュート」などから発生する
低周波音の被害を訴える人が増えている。
人によって不眠や吐き気などの症状が現れるが、
通常の騒音と違って計測は難しく、環境規制はない。

発症の仕組みも未解明だ。
「新たな環境問題」に対し、国や自治体、
業界団体の対策はあまり進んでいない。 (寺西雅広)

 「何もしていないのに、
あの日から生活ががらりと変わってしまった」。

埼玉県の六十代夫婦は声を震わせる。
もう二年近く、不眠や吐き気、頭痛、肩こりに苦しんでいる。

 被害が始まったのは昨年一月下旬の夜。
妻が風呂から上がると、
「ゴーという音が響いているのに気付いた」。
音源を捜したところ、
隣家の敷地内に設置されたばかりの家庭用電気給湯機
「エコキュート」だった。

自宅との距離は約二メートル

夫は「部屋が音で震えるように感じた。
とても眠れる状態ではなかった」と話す。


 二人は体調を崩し、隣家に移設してもらうよう相談。

移設費用も負担すると申し出たが、
「不良品ではないのに、移設する理由がない」と断られた。


 やむなく昨年夏、メーカーと隣家などを相手取り、
稼働の差し止めと損害賠償を求めて
さいたま地裁川越支部に提訴。

被告側は「音は小さく、問題ない」などと反論し、
現在も争っている。


 夫婦はあまりに苦しいときは
近隣の宿などに避難する生活を続けており、
「家のどこにいても音の圧迫感があって逃げ場がない。
元の暮らしに戻りたい」と訴える。

 夫婦が音源と指摘するエコキュートは、
外気熱を利用して湯を沸かす「ヒートポンプ」を使った
電気給湯機の総称だ。
電気料金の安い夜間に湯を沸かし、貯湯タンクにためる。

ファンやコンプレッサー(圧縮機)が部品として使われている。

・・・・・・・・

----------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月16日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(下) 消費者事故調

(東京新聞|2016年12月16日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121602000205.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html

 愛知県の男性(71)は四年ほど前、
隣家の敷地内に
家庭用のガス発電・給湯機「エコウィル」などの設備が
設置されたのをきっかけに不眠や頭痛に悩み始めた。
少し前から妻(68)にも同じ症状が出ていた。

 夫妻は、機器から発生する低周波音が原因ではないかと考え、
一四年夏に市役所に相談した。
市職員が専用の機械を持って低周波音の測定に来たのは
一五年一月。だが、測定値を見た市職員の回答は
「参照値以下だから問題なし」「民事不介入で対応できない」だった。

 参照値について、環境省は「低周波音を不快と
感じるかどうかは個人差があり、
一律に基準を求めるべきではない。あくまで目安」と説明。
ただ、「下回っていても影響が全くないわけではない」と
含みを持たせる。

 消費者事故調は現在、エコウィルやガスを使った
家庭用燃料電池「エネファーム」についても、
苦情が寄せられているとして
運転音と健康被害の関連を調べている。
愛知県の男性は「消費者事故調の調査結果を、
行政やメーカーはきちんと受け止めてほしい」と訴える。 

(寺西雅広)

◆「メーカーには製造責任ある」

<消費者事故調のエコキュート低周波音問題担当専門委員だった
清水亮・東京大准教授(社会学)の話> 


高速道路の振動音や風車の音など低周波音の被害は
以前からあるが、いずれも付近の住民が影響を受けて
顕在化しやすかった。

エコキュートで影響を受けるのは隣家だけ。

原因が特定しにくく、埋もれている事例は多いと思う。
被害者の多くは周囲の理解を得られず、
精神的な二次被害を受けやすい。
メーカーには製品の製造責任があり、
個々の苦情に対して寄り添った対応をするべきだ。
行政も民民の問題として放置せず、
メーカーの窓口を紹介するなど問題解決への姿勢が求められる。


* 以上引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。

--------------------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2017年12月21日

日本
◇「不眠や頭痛に影響も」=エネファームなどの運転音-消費者事故調

(時事メディカル|2017年12月21日)
https://medical.jiji.com/news/11447

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5140.html

 東京ガスなどが販売する家庭用ガス発電システム
「エネファーム」「エコウィル」の低周波音により、
頭痛や不眠などの健康被害を受けたとする消費者の訴えについて、
消費者安全調査委員会(消費者事故調)は21日、
「関連性は否定できない」とする報告書をまとめた。
複数のケースで
「運転音が症状に影響を及ぼしていると考えられる」との
見解を示した。

 消費者事故調に寄せられた原因調査の申し出や
消費者庁への相談は、8年間で73件。
事故調がうち27件について聞き取りを行った結果、
消費者側はいずれも不眠や頭痛、めまいといった症状を訴えた。
さらに8件で現地調査したところ、
5件で運転音が症状に影響しているとみられることが分かった。

 調査結果を受け事故調は、ガス会社やメーカーに、
運転音量や特定周波数の低減を要請。
運転により症状が発生する可能性があることを
消費者に周知することも求めた。

 環境省によると、低周波音は100ヘルツ以下を指し、
エンジン音や滝の音などに多く含まれる。
低周波音が大きくなると、
不快感で眠れないなどの不調を訴える人が出るという。 

(C)時事通信社

* 以上、引用しました。詳細は上記サイトをご確認ください。


2018-06-18 : ☆マサチューセッツ州:サボイ風力タービン問題 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

<2-ミネソタ州:州、郡、郡区の風力条例、問題~フィルモア郡>2-ミネソタ州 フィルモア郡:計画委員会が再生可能エネルギー条例を調整…提案された条例言語は、 マーティン郡の条例から採択されました~言語を変更し、 フィルモア郡に適用される条例を作るために、 複数の調整が議論されました~この条例は、マイクロ/非商用 および商用の風力エネルギー変換システムの両方を規制します |関連記事| // 【お知らせ】 | 決定しました⇒おとしんの,懇親会/2018年8月5日(日) |エコキュート取り扱い業者の方へ|「不眠や頭痛に影響も」=エネファームなどの運転音-消費者事故調)











<2-ミネソタ州:州、郡、郡区の風力条例、問題~フィルモア郡>




2018年4月30日




2-ミネソタ州 フィルモア郡
◇Planning Commission tweaks Renewable Energy Ordinance
計画委員会が再生可能エネルギー条例を調整

(Filmore County Journal | 2018年4月30日)
http://fillmorecountyjournal.com/planning-commission-tweaks-renewable-energy-ordinance/



By Karen Reisner



フィルモア郡計画委員会(Fillmore)の4月19日の会合で、
再生可能エネルギーの条例案が改訂された。

郡には現在のところ風力発電条例があります。

この条例案は、風力エネルギーと
太陽エネルギーの両方を規制するものである。





ゾーニング管理者クリスタル・アドキンス氏
(Cristal Adkins)は
風力の部分が現在の条例に類似していると説明しました。

ただし、条例案で使用されている用語の数が
明確に定義されています。




提案された条例言語は、
マーティン郡(Martin County)の条例から採択されました。


言語を変更し、
フィルモア郡に適用される条例を作るために、
複数の調整が議論されました。




この条例は、マイクロ/非商用
および商用の風力エネルギー変換システムの両方を規制する。


マイクロ風力システムまたは非商業風力タワーは、
すべてのセットバックの要件を受け、
農業地区(Agricultural District)においては
土地使用許可が必要となります。


マイクロシステムは、
全高が75フィート未満、1KW未満と定義されています。
※ 75フィート = 22.86 メートル

非商業風力システムは、
100 KW未満の銘板の能力を組み合わせています。

これらのシステムでは、住宅用、商業用、
または工業地区での条件付き使用許可(CUP)が必要となります。





すべての商業用および気象用の塔には
CUP(条件付き使用許可)が必要です。

商業風力システムは、100KW以上の銘板容量を有する。

気象塔は、主に風速と方向と風力システムに関連する
他のデータを測定するために建設される塔と定義されています。




小さな太陽エネルギーシステム
(40キロワット未満の銘板容量)には、
土地使用許可のみが必要です。

CUP(条件付き使用許可)は、すべての大型太陽エネルギーシステム
(40キロワット以上の銘板容量)に必要です。




提案された条例は、提案された改正が行われた後、
更なる審査のために戻される予定です。




▼803.不動産の売却または譲渡



下水処理システム(SSTS)準拠の地下水に関する
いくつかの改訂が議論された。

不動産が売却または移転される前に、
SSTSはミネソタ州の認定を受けた人物によって
検査されなければなりません。

また、「前処理システムには中間検査官が必要です。」

肥育場官である
マイク・Frauenkron氏(Mike Frauenkron)は、
より少ないドレイン・フィールドを可能にする
前処理タイプ・システムのための
さらなる推進が必要であると指摘した。




アドキンス氏は、新しい方針では、
コンプライアンスの証明書が作成されるか、
SSTSをコード化するために支払う
エスクロー口座の資金が確立されるまで、
不動産売却を記録することができないと説明した。

5月1日以降は、コンプライアンス証明書
またはエスクロー口座なしで
証書を譲渡することはできません。

この要件は、SSTSのない不動産
または市の下水道システムに
接続されている不動産には適用されません。




アドキンス氏は、検査要件は2013年以降郡の条例に
記載されているとコメントした。




行為の契約によって売却された不動産についての
議論がありました。

アンディ・ビセキ氏(Andy Bisek)は、
これらのプロパティを維持しています。

購入者が契約内容の冒頭で
SSTSを調べる必要があります。

デュアン・バーキ氏(Duane Bakke)は、
SSTSは契約終了時に検査する必要がないと付け加えた。

アドキンス氏は、証書の契約が記録されている場合は、
最初に検査を行うとコメントしました。

契約書が記録されていない場合は、
物件が移転した時点で検査を行います。




この改正条例は、公聴会のために取り戻される予定です。




▼604. 農業地区



これまでのところ、
長年にわたる珍しい会議のために、
これは簡単にしか議論されていませんでした。

ゲイリー・ラスケル氏(Gary Ruskell)は、
これは毎年起こっていると語った。

それを修正する方法はありますか?

彼は、大部分の状況下で、
農耕地に住居が建設されることを許可しない制限を
話していたが、農作物等価率(CER)は66以上であった。

ラスケル氏は提案された変更が出発点であると
付け加えた。




アドキンス氏はこれが私の提案だと言いました。

農地に家を建てるのにどれだけの差異が与えられていますか?

バーキ氏は、
この数は過去3年間でさらに増えていると指摘した。

ビセキ氏は、人々が実際に建設したくないところに
建てられた家屋の数を尋ねました。

ラスケル氏は、郡のコミッショナーは
できるだけ多くの農耕地を郡内に保つことを望んでいると述べた。

アドキンス氏は、多くの土地所有者が、
分散が必要ない場所を造る別の場所を発見したと付け加えた。





* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。



---------------------
関連記事
---------------------

※ 拙ブログ内の検索はエントリした日付で行ってください。
  (おとしん:注)



2018/05/16
<1-ミネソタ州:州、郡、郡区の風力条例、問題>
2018年4月3日
1-ミネソタ州 グッドヒュー郡
◇County Board stiffens wind turbine ordinance
郡委員会は、風力タービン条例を強化します

(Cannon Falls Beacon | 2018年4月3日)
http://www.cannonfalls.com/main.asp?SectionID=2&SubSectionID=2&ArticleID=19354

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5411.html


By Paul Martin



グッドヒュー(Goodhue)と
ベルクリーク(Belle Creek)地域で提案された
風力発電プロジェクトの抗議と議論は、
10月5日にRed Wingのグッドヒュー郡委員会
(Goodhue County Board)の
6時間半の会議で盛り上がりました。




郡事務所の旧裁判所での会議には、
2回の公聴会があり、併せて4時間続きました。

郡委員会がこの提案に対する権限を
持っていないにもかかわらず、
次々と来る住民は
彼らの3分のコメントを述べるために進み出ました。
そして、何人かは最高4回話しました。

議論は、実際には、
新しい研究と世論の観点から、
2007年に合意された
郡風力エネルギー変換システム(WECS)条例の
強化に集中しました。





PAC(計画諮問委員会)と
そのWECS小委員会による作業時間と
聴聞会の時間が提案に入りました。

抗議者たちによって集められた
膨大な証拠をふるいにかけた
ジョアン・ヴォルツ氏(Joan Volz)、
トム・ウェブスター(Tom Webster)、
コミッショナーの
ダン・Rechtzigel氏(Dan Rechtzigel)は、
小委員会メンバー全員の賛辞を得ました。

しかし、郡の条例は、
5MWまでの設備を規制しているだけで、
Belle Creekの提案よりもはるかに小さい。




このプロセスの希望は、
この制限がミネソタ州PUC(公益事業委員会)に
強いメッセージを送ることである。
彼らは何か似たようなことを強制するだろうということです。

ティム・ケリー(Tim Kelly)州議員は
これがそうかもしれないと期待を高めました。




「州は『型にはまった方法を取る』ことに
懸念を抱いています。

州のPUC(公益事業委員会)に地域の懸念や
規制を聞かせる必要がある法律を可決するための
試みが2009年に行われた。

これらの提案は委員会で「閉鎖」されたが、
戻ってくるだろうと彼は約束しました。」

「州は確かに郡が何を可決するか聞いてくれるでしょう。」




▼住民は騒音、ちらつきに抗議する



パブリックコメントは、
長い合法的な戦いに余裕のない
「弱者を守る」という誠実な嘆願で始まった。




「我々はすでにグッドヒュー郡の4分の1を
タービンで覆うことを検討しています」と
ベルクリーク(Belle Creek)の
リック・コンラッド氏(Rick Conrad)は述べています。
「特にCapEx2020が到来したとき」

CapEx2020は
Hwy 52回廊で提案されている高電圧伝送ラインです。




居住者の最も深刻な懸念は、
近隣の家や農場に影響を及ぼす騒音と
「ちらつき」を中心にしています。


ジョアン・ライアン氏(Joanne Ryan)は、
両方とも測定が非常に難しいと指摘しています。


冬場、地面が凍結し、空気が薄いときに
騒音を測定する必要がありますか?

それは建物から反射するノイズをカバーすべきですか?

あなたはどのように睡眠への影響を測定しますか?

ブレードからの光の反射である「ちらつき」は、
太陽の角度や昼光の長さによって大きく異なります。





▼農業、生活の質の問題



農家は、『漂遊電圧』が
乳牛に影響を及ぼすことを恐れている。


地元の電気技術者は
開発者ナショナルウインド(National Wind)のために、
「漂遊電圧が逃げる可能性はない」と述べた
チャック・バーディック氏
(Chuck Burdick)に同意しません。




もっと測定しにくいのは、「生活の質」への影響です。

メアリー・Brickzin-Galeさん
(Mary Brickzin-Gale)と彼女の家族は
静かで美しい田園地帯のために
ベルクリークに移り住みました。
「私たちは1.5マイル以内に
14台のタービンを持つでしょう」と苦情を言った。
※ 1.5マイル = 2.414016 キロメートル




ケニヨン(Kenyon)の不動産屋、
クリス・マロリー氏(Chris Mallory)は
資産価値は25%下落する可能性があると
推測しました。

野生動物にも影響があります。

アン・バック氏(Ann Buck)は、
区域あたり5〜10軒の住宅を所有する地域は、
このような大規模な風力発電所に適するには
あまりにも高密度であると考えています。





▼公衆安全の危険性



公衆安全は、新しい800Mhz通信システムが
危険にさらされるかどうかに依存する可能性がある。

レーダーの「クラッタ」と
回転するタービンの高さは、
緊急時やメデバックのヘリコプターの
ハザードとなる可能性があります。


以前警察官であった
ジム・ブライアント(Jim Bryant)委員長は、
これらのシステムを保護する必要性を強調した。



クリス・バック氏(Chris Buck)は手紙で
次のように尋ねました

「同社はこのプロジェクトの途中で
名前を変更することができ、
現在はテキサス州ダラスに住所を持っていますが、
それでも『コミュニティベース』の資格はありますか?」

ケリー(Kelly)議員もまた、
「C-BEDのステータスが操作されていることに
懸念を抱いている」と述べた。

(C-BEDは、地域に根ざした
電力プロジェクトを促進するために設計された
主要な州プログラムである
Community Based Electrical Developmentの略です)。




▼地域の声は支持されない



このプロジェクトのサポートは
開発者National Wind社のために
バーディック(Burdick)氏と
ベン・ケール(Ben Kerl)氏が担当しました。

彼らは懸念を和らげようとしたが、
彼らは不参加の不動産へのセットバックを
必要な1,000から1,500に引き上げたと指摘した。
※ 1000フィート = 304.8 メートル
※ 1500フィート = 457.2 メートル




グレッグ・ソウル氏(Greg Soule)と他の人たちは、
参加している土地所有者の1人が
この計画を支持してくれなかった理由を尋ねました。

彼は買い手の反省があったのかどうか疑問に思った。

「詐欺的な販売戦略」の話もありました。




ブライアント氏は同意しなかった。

「私は関与して喜んでいる土地所有者から
多くの電話を受けた」と彼は語った。

「彼らは近隣住民との公的主張を望んでいない」

ブライアント氏は後で次のように報告しました

「彼らは土地所有者であり、
風力発電が彼らの土地に
良いリターンを得る手段であると私に伝えています。

農業よりもはるかに信頼できる収入源です。

彼らは契約書を慎重に見直し、満足しています。

そのうちの何人かは、
彼らの弁護士によって契約書を見直しました。」




▼新しい郡条例:ロータ直径の10倍



提案された条例は、非参加建築物から
ロータ直径(RD)の10倍のセットバックを要求した。

このプロジェクトでは、タービン271 'が特徴的なので、
これはちょうど0.5マイル以上になります。
※ 0.5マイル = 804.67200 メートル

ケール氏は、同社がこの基準を
満たすことができないという開発者の立場を繰り返した。

反対派の住民は、これは最低だと言いました。




「10RDのセットバックに投票しない限り、
あなたは住民に
彼らの健康と安全が重要ではないと言っている」と
ベルクリーク郡区委員会
(Belle Creek Township Board)の
チャド・ライアン議長(Chad Ryan)は語った。

「これが必要であることを示すために、数多くの研究がある」

居住者は、同様の基準を採用していた
当局の多くの例とともに、この証拠の多くを提示していた。

「ワバシャ郡(Wabasha)は、0.5マイルのセットバックと
ミシシッピ川とズムブロ川から3.5マイルを置いている」と
マリー・マクナマラ氏(Marie McNamara)は主張しました。
※ 0.5マイル = 804.67200 メートル
※ 3.5マイル = 5.632704 キロメートル





また、計画小委員会は、
ゼロフリッカーと40デシベルの最大音の要件を
追加することを提案した。


これは、既に適用されている州が要求する
50デシベルの制限よりも厳しくなっています。

「我々はこれを交渉のツールとして望んでいました」と、
Rechtzigel氏は言った。




ブライアント氏は
「この条例を施行できますか?」と尋ねました。

コミッショナーのリッチ・サミュエルソン氏
(Rich Samuelson)は、
シンプルさの必要性と正確な測定の難しさを挙げて、
単純な10RD要件を支持しました。




「10RDの数字は他の問題を処理する必要があります。」と
彼は言った。

条例はサミュエルソン氏の改正案と3-2で合意した。




▼開発契約



郡の弁護士スティーブ・ベッチャー氏
(Steve Betcher)は、
郡と開発者の間の契約条項を導入しました。

これには、許可、ゾーニングその他の懸念、
郡道路やその他の財産への損害が含まれます。




「これは自発的な合意だ」と彼は語った。

「PUCが適用するよりもはるかに強力な基準が適用され、
プロジェクトがグッドヒュー郡に費用をかけることはない」



コミッショナーのロン・アレン氏(Ron Allen)は、
懸念を声にしました
「これはPUCに二重のメッセージを送るのだろうか?」

ナショナル・ウィンドがそこに入って、言います
「見て下さい、これはすべて郡と合意しました」

ベッチャー氏は答えた、
「同協定は、PUCがその承認を得ない限り、署名されない。

私たちが最初にそれを持っていなければ、追いつくことはない」




Rechtzigel氏は尋ねた。
「契約は、800Mhzシステムで
発生する可能性のある問題をカバーしていますか?
これは公共の安全上の問題です。」

ベッチャー氏は答えた、
「それをカバーする条項を挿入することができます。」

合意は5-0となった。




▼抗議者の提案



地域住民のエリン・ローガン氏(Erin Logan)、
ステイーブ・グロス氏(Steve Groth)、
ポール・リース氏(Paul Reese)は
正式に厳しい要件を提出しました。




「改正条例に満足している」とローガン氏は、言いました

「2つの例外を除いて我々の修正を取り下げます。

私たちは、プライベート滑走路の
長年の所有者の権利に対処する必要があります。

すべての公共道路の交差点に
ゼロフリッカー基準を提案しています。」

彼らが郡の職員とともにこれらの問題に取り組み、
報告することに合意した。




▼変電所、電力線の許可



最後に、委員会は
69KV伝送ライン、
スイッチングステーションとを含む
条件付きで使用する場合は3.1マイルを考慮しました。
※ 3.1マイル = 4.9889664 キロメートル 



ラインはHwy 51に続き、
ヴァーサ郡区(Vasa Township)にある
デュアン・リンドストローム(Duane Lindstrom)の
282th St.にあるスイッチングステーションにつながります。

アレン氏は、この時点でこれらの許可を承認すると、
PUCに混在したメッセージを送信するという考えを
再び表明しました。




Rechtzigel氏は答えた、

「関係する土地所有者とヴァーサ郡区は
条件付きでこれらの許可に同意した。
私たちは彼らを拒否するのには
とても良い理由が必要です。」

両方の許可が承認され、
コミッショナーのアレン氏は「No」と投票した。




現在、郡の条例が厳しくなっているため、
プロジェクトは10月21日にPUCミーティングに移ります。




* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。



------------------------------------------



更新日:2018年6月17日
□■□■□■□■□■□■□■□■□■




【お知らせ】




・これから、各カテゴリの最新記事をエントリする予定です。
 途中がかなり飛ぶものもあります。
 ご容赦いただければ幸いです。


・2018年6月17日、以下の記事をエントリしました。

・ミネソタ州も、郡や郡区のレベルで
 風車の規制を強化する条例の変更等が行われています。
 今回のフィルモア郡も
 農業地区にも土地使用許可申請が必要になったそうです。

2018/06/17
<2-ミネソタ州:州、郡、郡区の風力条例、問題~フィルモア郡>
2018年4月30日

2-ミネソタ州 フィルモア郡
◇Planning Commission tweaks Renewable Energy Ordinance
計画委員会が再生可能エネルギー条例を調整

(Filmore County Journal | 2018年4月30日)
http://fillmorecountyjournal.com/planning-commission-tweaks-renewable-energy-ordinance/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5500.html

・また、ミネソタ州では、最近、行政法裁判官は、
州の騒音規制を満たすことができなかったため、
フリーボーン・ウィンドプロジェクト
(Freeborn Wind Project)を拒否するという勧告を出しました。
フリーボーンについては、追ってエントリの予定です。



・2018年6月4日、以下の記事をエントリしました。

・和解により、1件の訴訟(風車推進の環境団体によるもの)を除いて
健康被害者を原告とする9件すべてが終結したそうです。
家を離れた被害者もかなりいらっしゃいました。
そうした経緯、また、健康被害については、
拙ブログの『part1』に詳しくまとめてあります。
<☆マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>

2018/06/04
和解⇒31-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年5月31日
ぜひ!⇒
31-マサチューセッツ州
◇Falmouth insurer pays $255K to settle turbine lawsuits
ファルマスの保険会社はタービン訴訟を解決するために255,000ドルを支払う
(Cape Cod Times | 2018年5月31日)
http://www.capecodtimes.com/news/20180531/falmouth-wind-litigation-winds-down


2018/06/04
和解⇒32-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年6月1日
ぜひ!⇒
32-マサチューセッツ州
◇Falmouth settles wind turbine lawsuits
ファルマスは風力タービン訴訟を和解する
(The Falmouth Enterprise | 2018年6月1日)
https://www.capenews.net/falmouth/news/falmouth-settles-wind-turbine-lawsuits/
article_96658fa0-4f04-519e-a3dc-96ac8f46925a.html




・2018年6月4日、以下の記事をエントリしました。

・町の環境団体が提唱していた『ウインド1』の同じ敷地内での移設等はなくなりました。
『ウィンド2』もそろそろ停止から1年経過で、
町の条例によって放棄されたとみなされる可能性大です。
健康被害者の方にとっては、朗報です・・・

引用-
この町は、エンジニアリングコンサルティング会社
『Weston&Sampson』を雇い、
ファルマスの風力タービンの将来の利用、
別の目的で利用、再利用のオプションを検討しました。
「ファルマスの町の内で
『ウインド1』の移転を検討する選択肢はありません」
―引用終わり


2018年6月4日
停止⇒30-Part3:マサチューセッツ州:ファルマス/ミューズ判事の暫定的差止命令>
2018年5月22日
ぜひ!⇒
30-マサチューセッツ州
◇Falmouth selectmen respond to wind turbine removal order
ファルマスの行政委員は、風力タービンの除去命令に応じる

(The Falmouth Enterprise | 2018年5月22日)
https://www.capenews.net/falmouth/news/
falmouth-selectmen-respond-to-wind-turbine-removal-order/
article_14baabbf-568a-5269-b7fa-3425f99e81a0.html
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5476.html




・2018年5月30日、以下の記事をエントリしました。

2018/05/30
企業撤退⇒6-洋上風発:マサチューセッツ州ケープウィンド・プロジェクト>
2017年12月8日
6-マサチューセッツ州
◇With Cape Wind’s demise, Alliance vows ‘never again’
ケープ・ウインドの消滅で、同盟は「もう二度とない」と誓う

( capecod.wickedlocal.com|2017年12月8日)
http://capecod.wickedlocal.com/news/20171208/with-cape-winds-demise-alliance-vows-never-again
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5450.html


・企業の計画申請が当局に拒否された場合
訴訟に移行するケースが一般的でしたが
このところ、企業が『撤回』を選択するケースが見受けられます。



・2018年5月25日、以下の記事をエントリしました。

2018/05/25
撤回⇒5-オーストラリア:NSW州ジュピター風力発電所>
2018年3月22日
ぜひ!⇒
5-レター、オーストラリア
◇Getting the message on Jupiter wind farm
ジュピター風力発電所が伝えようとしていることを理解する

(Goulburn Post | 2018年3月22日)
https://www.goulburnpost.com.au/story/5299853/letters-to-the-editor/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5437.html


・2018年5月23日、以下の記事をエントリしました。

・インディアナ州:カス郡も、オーストラリア・ジュピターのケースと同様に
企業側が『撤回』を選択しました。

・住民だけではなく、行政も議会も、条例等の設置で
風車建設を拒否するケースが目立ってきています。


2018年5月23日
撤回⇒9-インディアナ州:カス郡(Cass)風力発電所問題>
2018年5月11日
ぜひ!⇒
9-意見 、インディアナ州
◇Wind farm neighbor: What you should consider
風力発電所の隣人:あなたは何を考慮すべきか

(Pharos-Tribune | 2018年5月11日)
http://www.pharostribune.com/opinion/columns/article_b67983ae-65ed-5bf1-867e-ad2123255170.html
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5436.html




・2018年5月16日、以下をエントリしました。

2018/05/16
<5-オーストラリア:NHMRC委託による風車の健康への影響調査>
2018年5月3日
5-オーストラリア
◇World-first wind turbine study calling on Macarthur residents
マッカーサー(Macarthur)の住民に呼びかけている世界初の風力タービン研究

(Campbelltown-Macarthur Advertiser | 2018年5月3日)
https://www.macarthuradvertiser.com.au/story/5378500/world-first-wind-turbine-study-calling-on-macarthur-residents/
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5419.html

住宅の外側にある発生源から放射される音や振動が
   住宅の壁や床などを通して被害者が住宅の中で曝される
  その人体が共振するような振動や音を
   この実験で用いられる音が再現しているのか・・・?
   スティーブン・クーパー氏の実験室では、それを再現できたということですが…
  今後発表される記事等を注視したいと思います (おとしん:注)



・2018年5月12日、13日に以下をエントリしました。

<✤アイオワ州:TPIニュートン工場の化学物質曝露訴訟>
2017年12月16日
ぜひ!⇒
① 1/2~2/2-アイオワ州
◇Chemical exposure results in injuries, pink slips at Iowa wind blade maker, lawsuits claim
アイオワ州の風力ブレードメーカーにおける化学物質曝露は傷害、解雇通知をもたらしたと、訴訟は主張する

(The Des Moines Register | 2017年12月16日)
https://www.desmoinesregister.com/story/money/business/2017/12/16/
former-tpi-iowa-workers-claim-they-were-fired-after-chemical-exposure/844600001/

2018年5月12日 1/2
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5402.html

2018年5月13日 2/2
■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5403.html



・『病気への経路:オーストラリアの法廷は、
風力タービン騒音と可能性のある病気を関連づける 』


上記に関しては以下の拙ブログカテゴリをご参照ください。
<*オーストラリア:ワアブラ財団の控訴審判決と健康への悪影響>


・超低周波音/超低周波音不可聴音/インフラサウンドに関連した論文は
以下の拙ブログカテゴリで。
#61から、『<part 2-論文-低周波不可聴音>』に移行する予定です。
<論文-低周波不可聴音>


・2018年4月16日、以下をエントリーしました。

<論文-超低周波不可聴音>
2017年6月25–29日
ぜひ!⇒
オーストラリア/米国 第173回アメリカ音響学会
◇Subjective perception of wind turbine noise
風車騒音の主観的認識

(173rd Meeting of the Acoustical Society of America|2017年6月25–29日)
https://docs.wind-watch.org/Cooper-subjective-perception.pdf

・2017年10月12日にエントリした以下の論文に関連しています。

2017-10-12
<論文:超低周波不可聴音>

2017年5月8日
ぜひ!⇒
オーストラリア
◇Reproducing wind farm infrasound for subjective testing – Just how accurate is the reproduced signal?
主観的なテストのために風力発電所の超低周波不可聴音を再生する - 再生された信号はどれくらい正確ですか?

https://www.wind-watch.org/documents/
reproducing-wind-farm-infrasound-for-subjective-testing
-just-how-accurate-is-the-reproduced-signal/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4969.html

Author: Cooper, Steven
著者: クーパー、スティーブン

―引用
タチバナ[ヨコヤマS、小林T、サカモトSとタチバナH、
「風車音に含まれる振幅変調音の聴感印象に関する評価実験」、
風力タービン騒音国際会議、グラスゴー2015]は
風力タービンの完全なスペクトル音を評価するために
一連の残響室を使用しました。

しかし、この論文に示される主要な問題は、
ローパス・フィルタリングと変調が異なる
A特性レベルを検討していました。

参照文献[5]※おとしん:注)は
特に超低周波不可聴音を調べないで、
25Hz以下の周波数成分は聞こえないと結論づけましたが
これはテストされたレベルに期待されるものです。

A特性レベルの検討と変調の可聴性に関する副次的問題として、
可聴変調効果は低周波に関連すると同定されました。
 ―引用終わり


・以下の参考文献の中の論文は、後日エントリーします。

[16] T. Costa e Curto:
[Acquired flexural deformity of the distal interphalangic joint in foals].
遠位趾節間関節の屈曲性肢変形症を得た仔馬

Masters Thesis. School of Veterinary Medicine, Technical University of Lisbon (2012) (In Portuguese).
https://docs.wind-watch.org/Flexural-deformation-in-foals.pdf

https://docs.wind-watch.org/Deformacao-flexural-adquirida-da-articulacao-interfalangica-distal-em-poldros.pdf



・2018年に入って、重要な論文が発表されています。

風車の健康影響についての文献に
昨年あたりから変化を感じています。

 (おとしん:若林)


・懇親会について
 ご本人様確認等を兼ねて
 顔合わせ1回目は飯田橋に参加していただいています。
 ご面倒をおかけしますが、ご協力をお願い致します。

・初めて参加される方は、被害状況等の資料をご持参ください。

・通常、懇親会は午前中ですが、状況によっては午後も可能です。
 ご相談下さい。

・長らく休止していたメール相談を再開しました。



おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。



-----------------------------------------

New⇒

2018年8月の懇親会が決定しました。
お気軽にご参加いただければ幸いです。

(おとしん 若林)



場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室C
日時:2018年8月5日(日)

会場オープン 午前10時00分
開始       午前10時00分
終了      午後12時00分
参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室C


アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。




---------------------------------------------
エコキュート取り扱い業者の方へ
家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
---------------------------------------------


◇家庭用ヒートポンプ給湯機の据付けガイドブックについて
(社)日本冷凍空調工業会ホーム>関連製品>家庭用ヒートポンプ給湯機
http://www.jraia.or.jp/product/heatpump/t_guide.html


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月15日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(上) 隣家の電気給湯機

(東京新聞|2016年12月15日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121502000197.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html


 家庭用の電気給湯機「エコキュート」などから発生する
低周波音の被害を訴える人が増えている。
人によって不眠や吐き気などの症状が現れるが、
通常の騒音と違って計測は難しく、環境規制はない。

発症の仕組みも未解明だ。
「新たな環境問題」に対し、国や自治体、
業界団体の対策はあまり進んでいない。 (寺西雅広)

 「何もしていないのに、
あの日から生活ががらりと変わってしまった」。

埼玉県の六十代夫婦は声を震わせる。
もう二年近く、不眠や吐き気、頭痛、肩こりに苦しんでいる。

 被害が始まったのは昨年一月下旬の夜。
妻が風呂から上がると、
「ゴーという音が響いているのに気付いた」。
音源を捜したところ、
隣家の敷地内に設置されたばかりの家庭用電気給湯機
「エコキュート」だった。

自宅との距離は約二メートル

夫は「部屋が音で震えるように感じた。
とても眠れる状態ではなかった」と話す。


 二人は体調を崩し、隣家に移設してもらうよう相談。

移設費用も負担すると申し出たが、
「不良品ではないのに、移設する理由がない」と断られた。


 やむなく昨年夏、メーカーと隣家などを相手取り、
稼働の差し止めと損害賠償を求めて
さいたま地裁川越支部に提訴。

被告側は「音は小さく、問題ない」などと反論し、
現在も争っている。


 夫婦はあまりに苦しいときは
近隣の宿などに避難する生活を続けており、
「家のどこにいても音の圧迫感があって逃げ場がない。
元の暮らしに戻りたい」と訴える。

 夫婦が音源と指摘するエコキュートは、
外気熱を利用して湯を沸かす「ヒートポンプ」を使った
電気給湯機の総称だ。
電気料金の安い夜間に湯を沸かし、貯湯タンクにためる。

ファンやコンプレッサー(圧縮機)が部品として使われている。

・・・・・・・・

----------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年12月16日

埼玉県
◇眠れる夜を返して 広がる低周波音被害(下) 消費者事故調

(東京新聞|2016年12月16日)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/life/201612/CK2016121602000205.html

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4383.html

 愛知県の男性(71)は四年ほど前、
隣家の敷地内に
家庭用のガス発電・給湯機「エコウィル」などの設備が
設置されたのをきっかけに不眠や頭痛に悩み始めた。
少し前から妻(68)にも同じ症状が出ていた。

 夫妻は、機器から発生する低周波音が原因ではないかと考え、
一四年夏に市役所に相談した。
市職員が専用の機械を持って低周波音の測定に来たのは
一五年一月。だが、測定値を見た市職員の回答は
「参照値以下だから問題なし」「民事不介入で対応できない」だった。

 参照値について、環境省は「低周波音を不快と
感じるかどうかは個人差があり、
一律に基準を求めるべきではない。あくまで目安」と説明。
ただ、「下回っていても影響が全くないわけではない」と
含みを持たせる。

 消費者事故調は現在、エコウィルやガスを使った
家庭用燃料電池「エネファーム」についても、
苦情が寄せられているとして
運転音と健康被害の関連を調べている。
愛知県の男性は「消費者事故調の調査結果を、
行政やメーカーはきちんと受け止めてほしい」と訴える。 

(寺西雅広)

◆「メーカーには製造責任ある」

<消費者事故調のエコキュート低周波音問題担当専門委員だった
清水亮・東京大准教授(社会学)の話> 


高速道路の振動音や風車の音など低周波音の被害は
以前からあるが、いずれも付近の住民が影響を受けて
顕在化しやすかった。

エコキュートで影響を受けるのは隣家だけ。

原因が特定しにくく、埋もれている事例は多いと思う。
被害者の多くは周囲の理解を得られず、
精神的な二次被害を受けやすい。
メーカーには製品の製造責任があり、
個々の苦情に対して寄り添った対応をするべきだ。
行政も民民の問題として放置せず、
メーカーの窓口を紹介するなど問題解決への姿勢が求められる。


* 以上引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。

--------------------------------------------

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2017年12月21日

日本
◇「不眠や頭痛に影響も」=エネファームなどの運転音-消費者事故調

(時事メディカル|2017年12月21日)
https://medical.jiji.com/news/11447

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-5140.html

 東京ガスなどが販売する家庭用ガス発電システム
「エネファーム」「エコウィル」の低周波音により、
頭痛や不眠などの健康被害を受けたとする消費者の訴えについて、
消費者安全調査委員会(消費者事故調)は21日、
「関連性は否定できない」とする報告書をまとめた。
複数のケースで
「運転音が症状に影響を及ぼしていると考えられる」との
見解を示した。

 消費者事故調に寄せられた原因調査の申し出や
消費者庁への相談は、8年間で73件。
事故調がうち27件について聞き取りを行った結果、
消費者側はいずれも不眠や頭痛、めまいといった症状を訴えた。
さらに8件で現地調査したところ、
5件で運転音が症状に影響しているとみられることが分かった。

 調査結果を受け事故調は、ガス会社やメーカーに、
運転音量や特定周波数の低減を要請。
運転により症状が発生する可能性があることを
消費者に周知することも求めた。

 環境省によると、低周波音は100ヘルツ以下を指し、
エンジン音や滝の音などに多く含まれる。
低周波音が大きくなると、
不快感で眠れないなどの不調を訴える人が出るという。 

(C)時事通信社

* 以上、引用しました。詳細は上記サイトをご確認ください。


2018-06-17 : ●ミネソタ州:州、郡、郡区の風力条例、問題 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
« 前のページ  ホーム  次のページ »

プロフィール

otosin2011

Author:otosin2011
おとしんアップキープ
「音と振動から生活環境を考える会」

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

カテゴリ

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR