騒音・振動・低周波音・超低周波音などによる生理的影響をなくそう!  「おとしん」は、解決を目指すセルフヘルプグループです。相談受付中。苦しむ被害者がいることを多くの方々に知ってほしい。

<1人を除き和解⇒21、22、23-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所>21-レター、メイン州:タービン・モンスター |ぜひ⇒22-メイン州:騒音公害に関するファーストウィンド社に対する訴訟は却下された…ファースト・ウインド社は昨年18人の近隣の土地所有者と同様の紛争を和解で解決しました。今回メイン州最高裁判所に却下されたゴスラン氏は、昨年の和解の時にタービンから遠すぎると判断されたため、その和解から除外されていました |ぜひ⇒23-メイン州:EDP Renewablesにはナンバーナイン風力発電所プランを再導入するためのオープンハウスがあります |関連記事|// New⇒2017年3月19日(日)おとしんの,懇親会が決定しました | New⇒WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発










<1人を除き和解⇒21-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所>




2013年8月24日




21-レター、メイン州
◇Turbine monstrosity
タービン・モンスター

(バンゴア・デイリー・ニューズ | 2013年8月24日)
http://bangordailynews.com/2013/08/23/opinion/
saturday-august-24-2013-waterfront-concerts-wind-turbines-and-adjuncts-as-slaves/




私は、発電のために
彼らの地域で風力タービンの提案を
考慮している多くの町に、
直接書いています。




最近、美しい晴れた日に
郡を通ってのドライブで
我々はマーズヒルを通過しました。

このかつて美しかった山は、
いくつかの風力タービンの設置によって
冒涜されました。




彼らがそれ以上の建設を許可する前に
私は住民に風力の名において
この「怪物」を見るように促します。


それらがあれば、私たちは永遠に
それらを見なければならないでしょう。




H. A.ダンフォース

トロイ





* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





---------------------------



<1人を除き和解⇒22-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所>



2013年11月8日



ぜjひ!⇒
22-メイン州
◇Suit against First Wind over noise pollution dismissed
騒音公害に関するファーストウィンド社に対する訴訟は却下された

(The Maine Public Broadcasting Network |2013年11月8日)
https://www.wind-watch.org/news/2013/11/09/
suit-against-first-wind-over-noise-pollution-dismissed/



ジェニファー・ミッチェル



メイン州最高裁判所は、
アルーストック郡の不動産所有者が
ファーストウィンド社に対して
起こした訴訟を棄却しました。

騒音公害を理由に、
彼がタービンから立ち去ることができるように、
原告は資産の買収を求めていました。


ジェニファーミッチェルが報告します。




ファーストウインド社の略式判決は、
今年初めにマーズヒルの
マイケル・ゴセリン氏が提起した訴訟で
下院法廷の判決を支持している。





ゴスラン氏は、
「真実と正義が勝つだろうと思っていたので、
司法制度に非常に失望している」と語った。

「そして、私は非常に失望し、
本当に、本当にショックを受けました。」




PTSDに苦しんでいる
障害のある退役軍人であるゴスラン氏は、
自宅から約1.7マイル離れた
タービンで発生する騒音が、
彼のガレージ内に
防音バンカーを建設しなければならないほどの
ストレスを与えていると主張した。

※ 1.7マイル = 2.7358848 キロメートル 




「我々が私が推測する地域から
出て行くことができるまで、
私はガレージで
眠るのを続けなければなりません。」と
彼は言います。





ゴセリン氏は
公正な市場価値のために
彼の財産の買収を模索していました。


ファースト・ウインド社は昨年、
18人の近隣の土地所有者と
同様の紛争を解決したが、
ゴスラン氏は
タービンから遠すぎると判断されたため、
このケースから除外されました。





ファーストウイング社のスポークスマン、
ジョン・ラモンタグヌ氏は、
同社はこの判決に満足しており、
すべての当事者が
裁判の試練を免れていることを喜んでいると
話しました。




ラモンタグヌ氏は、
「マーズヒルのコミュニティで
良き隣人になるために非常に努力しています。」と
言います。
「それは私たちがとても成功したと思う」




判決では、裁判官は、
タービンが迷惑と精神的苦痛をもたらしたと
主張したゴセリン氏に対し、
下級裁判所は誤らなかったと言います。





関連する活動による
個人的、財産的損害賠償請求も却下され、
契約違反の新たな主張は聞かれなかった。


ゴセリン氏は、米最高裁判所に対し、
判決を審理するよう求める可能性があると
述べた。




・・・・・・・・・





* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





---------------------------



<1人を除き和解⇒23-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所>



一部抜粋:

「平和と静けさを得ることができるように、
障害を持つ退役軍人として
ロードアイランドから446マイルほど移動しました。
私は現在、風車からの大きな騒音を避けるために
ガレージで寝ています。
関係する退役軍人のマイケル・ゴセリン氏は
私たちに語った。


マイケル氏は、現在、
外傷後ストレス障害
および軍事的性的外傷の治療を受けていて、
風力タービンから
わずか1マイルのところに住んでいます。
それからの騒音は
彼に本当の影響を与えていると私たちに語った。
オープンハウスに来た彼の理由は、
彼の経験について他人に伝えることでした。
※ 1マイル = 1.609344 キロメートル

「自分自身のような他の退役軍人たちも、
騒音が彼らにも同様の影響を
及ぼす状況になるかもしれないと心配している」と
マイケル氏は付け加えた。


====================================



2013年11月12日



ぜひ!⇒
23-メイン州
◇EDP Renewables have open house to reintroduce the Number Nine Wind Farm plans
EDP Renewablesにはナンバーナイン風力発電所プランを再導入するためのオープンハウスがあります

(WGAM-テレビ | 2013年11月12日)
https://www.wind-watch.org/news/2013/11/12/
edp-renewables-have-open-house-to-reintroduce-the-number-nine-wind-farm-plans/



Ana Bottary




10年間の開発の後、
ナンバーナイン風力発電所は許可と建設を進めています。


火曜日の夜の、オープンハウスは
更新されていないかもしれない人々に
プロジェクトを再導入することでした。





EDP​​ Renewables(再生可能エネルギー)社の役員
ジェフ・ビショップ氏は
次のように私たちに話しました

「ここでの風力エネルギーの主な利点は、
経済発展とこれから生じる多くの機会である。

その時点での建設だけでは、
かなりの金額が現地に投資され、
現地に留まることになります。

そこに行くと、
特に風力発電所のような施設から来る仕事と
経済的機会があります。」





ビショップ氏は、このプロジェクトは
約5億ドルの費用がかかると予測しており、
このプロジェクト全体で
最大250メガワットの電力を供給し、
これはアイ・ニュー・イングランド・グリッドに
供給される予定です。

火曜日の夜のオープンハウスは、
一般の方々が
このプロジェクトの詳細を知る機会でしたが
私たちが学んだことは
ここに出席しているすべての人々が
支持者であったわけではないということでした。






「私は現在、風力タービンの大きな騒音を
避けるためにガレージで寝ているので、
ロードアイランドから446マイル離れた
障害のある退役軍人として、
平和と平穏を保つことができます。」


関係する退役軍人のマイケル・ゴセリン氏は
私たちに語った。




マイケルは、現在、
外傷後ストレス障害
および軍事的性的外傷の治療を受けており、
風力タービンから
わずか1マイルのところに住んでいます。

それからの騒音は
彼に本当の影響を与えていると私たちに語った。


オープンハウスに来た彼の理由は、
彼の経験について他人に伝えることでした。


※ 1マイル = 1.609344 キロメートル




「自分自身のような他の退役軍人たちも、
騒音が彼らにも同様の影響を
及ぼす状況になるかもしれないと心配している」と
マイケル氏は付け加えた。





私はビショップ氏に、
このプロジェクトに懸念を持つ人に
どのように反応するか尋ねました。

彼は、EDP​​ Renewables(再生可能エネルギー)社は、
積極的に関与し、
人々が進むことを持っているかもしれないという
どんな興味深い懸念でも聞くと言いました。






* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。






-------------------
関連記事
-------------------

<1-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2006年9月7日

1-メイン州
◇Blown turn aborts windmill transport, traffic jammed for hours
失敗したターンは風車輸送を中止し、何時間も渋滞を引き起こした
(villagesoup.com|2006年9月7日)
https://www.wind-watch.org/news/2006/09/07/
blown-turn-aborts-windmill-transport-traffic-jammed-for-hours/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4453.html

------------------------------

<2-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2006年10月28日

ぜひ!⇒
2-メイン州
◇Mars Hill construction under way
マーズヒルの建設は進行中です

(bangordailynews.com|2006年10月28日)
https://www.wind-watch.org/news/2006/10/28/mars-hill-construction-under-way/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4454.html

------------------------------

<3-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2006年12月3日

3-メイン州
◇Eyesore or cash cow?
目障りまたはドル箱?
(pressherald.mainetoday.com|2006年12月3日)
https://www.wind-watch.org/news/2006/12/03/eyesore-or-cash-cow/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4455.html

------------------------------

<4-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2006年12月15日

4-メイン州
◇Turbines at Mars Hill begin spinning to life
マーズヒルのタービンは、実際に回転し始めます
(bangordailynews.com|2006年12月15日)
https://www.wind-watch.org/news/2006/12/15/turbines-at-mars-hill-begin-spinning-to-life/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4455.html

------------------------------

<5-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2007年1月26日

ぜひ!⇒
5-メイン州
◇Mars Hill residents voice concerns over wind tower noise
マーズヒルの居住者は、風力タワーの騒音に対する懸念を表します

(bangordailynews.com|2007年1月26日)
https://www.wind-watch.org/news/2007/01/26/
mars-hill-residents-voice-concerns-over-wind-tower-noise/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4456.html

-----------------------------------

<6-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2007年1月31日

6-メイン州
◇Mars Hill: Windmill owners to analyze noise level
マーズヒル:風車のオーナーは、騒音レベルを分析することになっています
(Bangor Daily News|2007年1月31日)
https://www.wind-watch.org/news/2007/01/31/mars-hill-windmill-owners-to-analyze-noise-level/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4463.html

-----------------------------------

<7-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2007年2月7日

ぜひ!⇒
7-メイン州
◇Neighbors make noise about Mars Hill turbines
隣人は、マーズヒル・タービンについて騒ぐ
(waldo.villagesoup.com|2007年2月7日)
https://www.wind-watch.org/news/2007/02/07/neighbors-make-noise-about-mars-hill-turbines/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4465.html

-----------------------------------

<8-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2007年2月9日

8-メイン州
◇Mars Hill resident urges board to be wary of wind turbines
マーズヒルの居住者は風力タービンに慎重であるように委員会に要請する
(mainetoday.com|2007年2月9日)
https://www.wind-watch.org/news/2007/02/09/
mars-hill-resident-urges-board-to-be-wary-of-wind-turbines/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4466.html

-----------------------------------

<9-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2007年3月29日

9-メイン州
◇New England wind farm receives funds
ニューイングランド風力発電所は資金を受け取る
(upi.com|2007年3月29日)
https://www.wind-watch.org/news/2007/03/30/new-england-wind-farm-receives-funds/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4466.html

-----------------------------------

<10-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2007年4月30日

ぜひ!⇒
10-ブログ, カンザス州,メイン州
◇Living with industrial wind turbines
産業用風力タービンとの生活

(elliscoalition.blogspot.com|2007年4月30日)
http://elliscoalition.blogspot.jp/2007/04/living-close-to-industrial-wind.html

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4467.html

-----------------------------------

<11-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2008年6月5日

ぜひ!⇒
11-意見、メイン州
◇Winds of change: the future of wind power in Maine
建ち上がったら、それらは決して降りて来ません
(Waldo County Citizen|2008年6月5日)
https://www.wind-watch.org/news/2008/06/05/once-they-go-up-they-never-come-down/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4468.html

-----------------------------------

<12-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2009年3月20日

ぜひ!⇒
12-メイン州
◇Mars Hill Wind Turbine Project Health Effects — Preliminary Symptoms Survey Results
マーズヒル風力タービン・プロジェクトの健康影響 — 予備的症状調査結果

(2009年3月20日)
https://www.wind-watch.org/documents/
mars-hill-wind-turbine-project-health-effects-preliminary-symptoms-survey-results/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4474.html

-----------------------------------

著者:
Michael・Nissenbaum
マイケル・ニッセンバウム

メイン医学会(2009年3月20日)へのプレゼンテーション


メイン州アルーストック郡のマーズヒルには
28台の389フィートの1.5MW GEタービンがあり、
それらの北と東に3,400フィート
(わずか1キロメートル)以内に20の家があり、
大人35人と子供16人を表しています。

Northern Maine Medical Centerの放射線医師
ニッセンバウム(Nissenbaum)博士は、
最も近いタービンから
1,200-3,400フィート(平均2,500フィート)の
9つの家から、
15人の成人をインタビューしました。
被験者は、41歳から73歳までの7人の女性と、
47〜75歳の8人の男性から成っていた。
平均年齢はそれぞれ59歳および61歳であった。


風力タービンは2006年12月に始動して以来、
面接した者の93%が睡眠障害を経験しており、
60% 1週につき5-7回、
彼らが医師に相談した程度まで87%。
53%が頭痛を増し、
40%が新たに発症。
20%のめまい、
20%の異常な身体感覚
(2人の被験者は胸部拍動が報告され、
1人は拍動性耳圧があった)。

33%がシャドウフリッカーで困っている:
2人の被験者は悪心およびめまいを経験し、
2人は眩暈のみ、
1人は偏頭痛。

33%が体重を増やし、
1人の被験者は体重を失った。


73%がストレスの感情、
87%が怒り、
40%が不安、
27%が過敏症、
73%が絶望感、
および
53%がうつ病
(新規8例中7例および被験者1例が増加した)。

次のようなコメントで明らかなように、
怒りは極端になることがあります。

「絶対的な怒り - 誰かを殺したいと思っています」
(67歳の女性)と
「腹が立って殺してやりたいくらいだ」(65歳の男性)。


絶望も深い:

「誰も私たちを助けません」;
「オプションはありません - 引っ越しできない、
そして、ここには住むことができません」;
「人々は私たちを信じていない」;
「誰も気にしない。誰も耳を傾けません。」
「私の子供が苦しんでいるのを見ているのは耐え難い」
2人の女性と2人の男性(27%)が
インタビュー中に涙を流していました。


20%がうつ病の新しい処方を受け、
1人の既存のうつ病治療薬が増加した。
20%が新たに高血圧と診断され、
1人の被験者の血圧が悪化した。
全員が新しいものや増量された薬が提供され、
4人の被験者のうち3人が認められた。


100%が、生活の質が影響を受けていることに同意しました。
「生きることの喜びの喪失...
人生の多くの計画を保留にする 」;
「外に出たくない」;
「追い詰められていると感じる」;
「夢が破れた」;
「私たちには平和と静寂がありません」;
「私の夫はMSを進めてきましたが、
人生で唯一の楽しみは野生動物を見ることでした。
それらは去ってしまった。」
「全く寝ていない」:
「私は帰ってきて、それらを見たときに毎晩気が滅入る。」


100%は引っ越しを考えていましたが、
73%は余裕がない。
最近の査定による家の価値の喪失は、
家の90%(9人中8人)が引っ越しを不可能にしています。


ニッセンバウム(Nissenbaum)博士は、
これは予備的な報告書であり、標本サイズは小さく、
データは遡及的であると強調します。

対照群はありません
そして
統計的分析はまだ行われていない。
それにもかかわらず、傾向は驚くべきものです。


※ ダウンロード原本(PDF)は、
以下のサイトでリンクしています。


◇Mars Hill Wind Turbine Project Health Effects — Preliminary Symptoms Survey Results
マーズヒル風力タービン・プロジェクトの健康影響 — 予備的症状調査結果

(2009年3月20日)
https://www.wind-watch.org/documents/
mars-hill-wind-turbine-project-health-effects-preliminary-symptoms-survey-results/


※ National Wind Watch, Inc.様より引用しました (おとしん)

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。

--------------------------------------

<13-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2009年8月12日

13-メイン州
◇Mars Hill windmills prompt civil lawsuit
マーズヒルの風車は、民事訴訟を促がす
(バンゴア・デイリー・ニューズ|2009年8月12日)
http://bangordailynews.com/2009/08/12/news/mars-hill-windmills-prompt-civil-lawsuit/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4475.html

--------------------------------------

<14-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2010年9月10日

ぜひ!⇒
14-メイン州
◇Wind turbine noise: an independent assessment of sound quality
風力タービンの騒音、独立した評価

(Rand Acoustics|2010年9月10日)
http://randacoustics.com/wind-turbine-sound/
wind-turbines-published-articles/wind-turbine-noise-an-independent-assessment/


■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4476.html

著者:
Stephen Ambrose and Robert Rand
スティーブン・アンブローズ;そして ロバート・ランド


クレジット:
Stephen Ambrose氏とRobert Rand氏
(2010年9月10日、
■knox.villagesoup.com
http://knox.villagesoup.com/p/

wind-turbine-noise-an-independent-assessment-of-sound-quality/352234、
■Wind-watch.org
https://www.wind-watch.org/documents/
wind-turbine-noise-an-independent-assessment-of-sound-quality/

でも入手可能)に掲載されました。

-----------------------------------------

<15-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所> 

2010年12月23日

15-レター、メイン州
◇Too close for comfort
近すぎて安心できない
(バンゴア・デイリー・ニューズ|2010年12月23日)
http://bangordailynews.com/2010/12/23/opinion/dec-24-letters-to-the-editor/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4482.html

-----------------------------------------

<16-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所>

2011年8月8日

16-メイン州
◇Environmental board debates wind noise
環境委員会は、風力騒音を討議します
( WCSH-TV |2011年8月8日)
https://www.wind-watch.org/news/2011/08/09/
environmental-board-debates-wind-noise/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4482.html

委員会は今日、
部門スタッフが推奨していたものに近い規則を
承認することに賛成しました。

最も議論の余地があります:
風力発電所の
許容可能な夜間騒音レベルを
42デシベルに低減すること。


部門の裁量により、
場合によっては
3デシベル以下の「安全係数」が可能です。

その提案は、今後3週間にわたり
パブリックコメントに出される予定です。

-----------------------------------------

<17-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所>

2011年8月12日

ぜひ!⇒
17-メイン州、プレス・リリース
◇Board of Environmental Protection extends comment period on our noise rules
環境保護委員会は、騒音規則に関するコメント期間を延長する
(Friends of Maine's Mountains|2011年8月12日)
http://www.friendsofmainesmountains.org/
https://www.wind-watch.org/news/2011/08/13/
board-of-environmental-protection-extends-comment-period-on-our-noise-rules/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4483.html

-----------------------------------------

<18-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所>

2011年9月15日

18-メイン州、プレス・リリース
◇Friends of Maine’s Mountains applauds new rule on noise emissions
『メイン州の山々の友人たち』は、騒音の放射に関する新しいルールを賞賛します
(Friends of Maine's Mountains,|2011年9月15日)
http://www.friendsofmainesmountains.org/
https://www.wind-watch.org/news/2011/09/16/fmm-applauds-new-rule-on-noise-emissions/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4492.html

-----------------------------------------

<1人を除き和解⇒19-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所>

2012年3月30日

ぜひ!⇒
19-メイン州
◇Blowing in the wind: Maine’s energy past and future
風に吹かれて:メイン州のエネルギーの過去と将来
(バンゴア・デイリー・ニューズ|2012年3月30日)
http://bangordailynews.com/2012/03/30/energy/blowing-in-the-wind-maines-energy-past-and-future/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4493.html

--------------------------------------------

<1人を除き和解⇒20-メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所>

2012年11月27日

ぜひ!⇒
20-メイン州
◇Industrial wind turbines could cause sleep loss, study claims
産業風力タービンは睡眠消失を引き起こす可能性がある、研究は主張する
(バンゴア・デイリー・ニューズ|2012年11月27日)
http://bangordailynews.com/2012/11/27/health/industrial-wind-turbines-could-cause-sleep-loss-study-claims/

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4495.html

------------------------------------------------------
2016-12-14 : 論文:騒音と生理的影響 :

Effects of industrial wind turbine noise on sleep and health
産業用風車騒音が睡眠と健康に及ぼす影響

------------------------------------------------------


===================
論文データ
===================

Noise & Health 『ノイズ&ヘルス』 
◇Effects of industrial wind turbine noise on sleep and health
産業用風車騒音が睡眠と健康に及ぼす影響

(『ノイズ&ヘルス』2012年 9月~10月号)
http://www.noiseandhealth.org/article.asp?issn=1463-1741;
year=2012;volume=14;issue=60;spage=237;epage=243;aulast=Nissenbaum


■Noise & Health  『ノイズ&ヘルス』 2012年 9月~10月号

Year : 2012 | Volume : 14 | Issue : 60 | Page : 237-243

『ノイズ&ヘルス』、2012年9月~10月、第14巻:60、ページ 237-43




著者:

1. Michael, Nissenbaum; (マイケル、ニッセンバム)
2. Jeff,Aramini;    (ジェフ、アラミニ)
3. and Christopher,Hanning (クリストファー、ハニング)


1. Northern Maine Medical Center, Fort Kent, Maine, USA
2. Intelligent Health Solutions, Guelph, Ontario, Canada
3. University Hospitals of Leicester NHS Trust, Leicester, United Kingdom


=========================

要旨

工業用風力タービン(IWTs)は、
静かな田舎の環境では新しい騒音源です。

環境騒音は公衆衛生問題であり、
その中で睡眠障害が大きな要因です。

IWTの近くに住む参加者と
それより遠くに住む参加者の
睡眠と一般的な健康成果を比較するために、
IWTから375と1400 m(n = 38)
および3.3と6.6 km(n = 41)の間に住む参加者は
2つの農村地帯を含む層別横断調査に登録されました。

睡眠の質(ピッツバーグ睡眠の質指数 - PSQI)、
昼間の眠気(エプワース眠気スコア - ESS)、
および一般的な健康(SF36v2)、
精神障害、態度、および人口統計に関する情報を
収集するために検証されたアンケートを使用しました。

記述的および多変量解析は、
主要な曝露変数(最も近いIWTまでの距離)が
様々な健康影響測定値に及ぼす影響を
調べるために実施された。

IWTの1.4キロ圏内に住む参加者は、
睡眠が悪く、日中に眠気が強く、
1.4キロ以上離れた場所に比べて
SF36精神構成スコアが悪かった。

PSQI、ESS、SF36精神成分スコア、
および最も近いIWTへの対数距離の間の
有意な用量反応関係は、
性別、年齢、および家庭の
クラスタリングを制御した後に確認されました。

IWTの近くに住む人々による睡眠障害
および病気の有害事象報告は支持されます。


※ 全文は、以下のサイトでご確認ください。(おとしん:注)

Noise & Health 『ノイズ&ヘルス』 
◇Effects of industrial wind turbine noise on sleep and health
産業用風車騒音が睡眠と健康に及ぼす影響

http://www.noiseandhealth.org/article.asp?issn=1463-1741;
year=2012;volume=14;issue=60;spage=237;epage=243;aulast=Nissenbaum


■ 『ノイズ&ヘルス』、2012年9月~10月、第14巻:60、ページ 237-43

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。

---------------------------------------






□■□■□■□■□■□■□■□■□■


New!⇒
2017年3月19日(日)に
おとしんアップキープの,懇親会が決定しました。


場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室B
日時:2017年3月19日(日)

   会場オープン 午前10時00分
   開始     午前10時00分
   終了     午後12時00分


参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室B



アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。





□■□■□■□■□■□■□■□■□■

New!! 
ぜひ!⇒

WHOの活動
■Development of WHO Environmental noise guidelines for the European Region
欧州地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発

(WHO> Health topics> Environment and health> Noise Activities )
http://www.euro.who.int/en/health-topics/environment-and-health/noise/activities/
development-of-who-environmental-noise-guidelines-for-the-european-region

WHO/ヨーロッパは、
WHOコミュニティ騒音ガイドラインの
地域のアップデートとして
欧州地域のためのWHO環境騒音のガイドラインを
開発中です。


ガイドラインは、
最近行われた重要な研究を組み込む
環境騒音の健康影響に関する
証拠の見直しが含まれます。


証拠が体系的に検討される健康成果は、
次のとおりです:
睡眠障害、不快感、認知障害、精神的健康と福祉、
心血管疾患、聴力障害や耳鳴りや異常な出産結果。



ガイドラインは、航空機、鉄道、道路、
風力タービンおよび個人の電子機器など、
いくつかの環境の騒音源を評価します。

文書はまた、住宅、病院、教育現場や
公共の場などの特定の設定も検討します。

ガイドラインは、
ノイズレベルの減少に対する提言と
ノイズ緩和の健康上の利益に関する
証拠を検討します。



ガイドラインの開発プロセスは
複雑であり、
WHOとの共同作業の下に、
世界各地からのトップ科学者の作業を伴います。


ガイドラインは、WHO欧州地域に焦点を当て、
環境騒音に関する欧州連合(EU)指令で
使用されるノイズの指標と
互換性のある加盟国にガイダンスを提供します。



2002年のEU指令では、長期暴露の指標として
騒音暴露の年平均指標
(LdenとLnight)を導入しました
これは以前の
『1999年コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン』
使用されるものとは異なります。


■WHO guidelines for community noise
WHO headquarters, 1999
コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン
WHO本部、1999

http://www.who.int/docstore/peh/noise/guidelines2.html


■European Union Directive on Environmental Noise (2002/49/EC)
環境騒音に関するEU指令(2002/49/EC)

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32002L0049

環境騒音の評価と管理に関するこの指令は
騒音暴露の有害な影響を制御し低減するための
行動計画を確立することをEU加盟国に要求します

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。

※  
調査を歓迎している何人かの専門家と
この分野で若干の専門知識を得て
心配している個人は
パネルのメンバーに、公開状を送りました

その公開状についての詳細を報じる
Sherri Langeさんによる
2016年7月19日付けのブログを
機械翻訳しました。

ご参照いただければ幸いです。

<WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発>

2016年7月19日

ぜひ!⇒
◇Wind Warning to World Health Organization-Europe (turbine health effects in the crosshairs)
世界保健機関(WHO)-欧州への風の警告(照準が定められているタービンの健康への影響)

(Master Resource|2016年7月19日)
https://www.masterresource.org/windpower-health-effects/europe-world-health-organization-wind-effects/

By Sherri Lange

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4185.html




2017-02-27 : ♯1人を除き和解⇒♯メイン州:アルーストック郡マーズヒル風力発電所 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

otosin2011

Author:otosin2011
おとしんアップキープ
「音と振動から生活環境を考える会」

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

カテゴリ

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR