騒音・振動・低周波音・超低周波音などによる生理的影響をなくそう!  「おとしん」は、解決を目指すセルフヘルプグループです。相談受付中。苦しむ被害者がいることを多くの方々に知ってほしい。

<音と健康> ぜひ→ マサチューセッツ州 ファルマス: 一人の退役軍人がウィンドタービンと戦う-そして健康苦難 | 手紙、マサチューセッツ州:風力タービン計画の章を閉じる  | 関連記事                   








ぜひ!→
マサチューセッツ州 ファルマス   写真
◇A Falmouth veteran battles wind turbines — and health woes
一人の退役軍人がウィンドタービンと戦う-そして健康苦難 

(Boston.com | January 24, 201)
http://www.bostonglobe.com/lifestyle/2014/01/24/
falmouth-veteran-battles-wind-turbines-and-health-woes/dVF6q3ur3oO4706FRpKPLJ/story.html


By Bella English


写真: Photos by Debee Tlumacki for The Boston Globe

▼ 「初めて、私はそれを聞きました、
  私はそれがその多くのノイズを作ることが信じられなかった」
  と彼はタービンについて述べています。


▼ ダイアンおよびバリー・ファンファー氏は
  かれらのかつての繁茂する庭の花の写真を見る。


▼ ファンファー氏の、かつて手入れの行き届いた庭園が
  彼の健康問題のために、生い茂っています。


▼ タービンの近くの彼の家のデッキ上のバリー・ファンファー氏


バリー・ファンファー氏は、67才のベトナム戦争の退役軍人です。
彼が建設したコロニアル・スタイルの家のまわりに植えた
何百もの花と木で働いて、10年前の引退以来、
彼の目が覚めている大部分の瞬間を過ごしました。
庭造りは彼の運動、治療と情熱でした、
そして、彼の医者は、彼の心的外傷後ストレス障害と戦うことが
有益なことに同意しました。


海兵隊員、ファンファー氏は、ヒューイ・ヘリコプターに乗った
ドア射手として127の戦闘任務を飛んで、
称賛に値する7つの航空勲章を与えられました。


数年後に、彼はもう一人の敵と戦っている:
彼はそれはガーデニングを終了したと言います、
彼の家の近くの2つの風力タービンは、
彼に絶え間ない健康問題をもたらし、
数十年間彼を悩ませているPTSDを悪化させました。



昨年の春、彼と彼の妻ダイアンは、ファルマスの町に対する訴状を提出し、
区域指定委員会は、最近、グリーンエネルギータービンは、
彼らのために迷惑を作成することを、カップルと合意しました。
前年、理事会は、もう一つのタービンのケースで同様の判決を出しました。



しかし、それ自身の区域指定委員会に対応する代わりに、
ファルマスの町は、委員会を訴えています-再び。



初期の事件では、その事件が未決の間、
バーンスタブル上位裁判所裁判官クリストファー・ミューズは
一時的命令を出しました、
タービンは午前7時と午後7時の間にのみ稼働する。

他のファルマスの多数の住民は、健康への悪影響に関して
地元の保健委員会の前にさらに証言したことがあります。


これらの住民は、一人ではありません。


クリーンで安価な電力源を求めて、
世界中の政府は風力発電に変わっています。
しかし、タービンがそのように増加するとともに、
健康問題に対する苦情を持っています。
これらの主張の正当性についての
重要な医学的意見の相違が残っていますが、
しかし、間違いなく、
ファンファー氏や苦しむ他の人の心に、疑問はありません。



悪夢、心配、怒り、うつ病およびアルコール中毒の数十年間後の2003年に、
心的外傷後ストレス障害と診断されたファンファー氏は、
時々グループと個々の治療セッションに1週につき4日出席して、
プロビデンスのバージニア医療センターの医師やカウンセラーによって治療されました。
彼は、まだ毎週行きます。


ノースダコタ州の農家の少年ファンファー氏は、
1965年に海兵隊に加わりました。
ブートキャンプ卒業では、彼の軍事教練指導官は彼に軍事IDを渡し、
次のように言いました:
「ここに、殺すべきあなたのライセンスがあります。」
それは、まだファンファー氏に取りつくステートメントです。


しかし、2008年までに、集中治療の後、彼によれば、彼ははるかに良い感じでした。


「私が殺される悪夢を変えるために、多くの治療をしました」と、
彼は最近の日に、1999年に建設した家で言いました。
「それらの夢で、私のヘリコプターは撃ち落とされます;
敵は我々を追って、我々を殺します、そして、私は私自身の葬式にいます。」


ファンファー氏が、1979年以来暮らしているファルマスでは、
ガーデニングが、彼の生活の大きな部分になりました。
また、彼の医者は彼のPTSDの健康なはけ口としてそれを促進しました。
孤立した農場で成長する5人の少年の中の最年長として、
ファンファー氏には、プラントに対する情熱が常にありました。


あなたは、それを強迫観念と呼ぶかもしれません。
1エーカーまではない彼の敷地は、 クレマチス植物、
500本のツツジとアザレア、マグノリアの8つの種類の128の種類を持ちます、
そして、今年、彼は10本のイロハモミジを入れました。
それは、無数の他の植物を含みません;
ファンファー氏は、「向こうの彼らの数千」を得たと思います。
彼は何百も寄付しました。


実際、家を建設する前にさえ、彼は庭のマスタープランをしました。


ファンファー氏は、彼が「野生の森林庭園」と呼ぶものの中に
経路を刻んで作っており、
木のストーブと電子レンジで温室を資産ならびに見晴らし台に建設しました、
そこで、彼は座って、ためた多数の庭造り本のいくつかを読みます。
各々の絵と一緒にメモを走り書きして、
彼は、植物のいくつかの写真アルバムを持っています。
彼は庭から押し花で彼自身のグリーティングカードを製造します、
そして、彼の家は、3つの庭園ツアーに含まれていました。


「私が働いていなかったどんな瞬間でも、私はそれらの植物でいました」と、
ファンファー氏は言います。
そして、2003年に、彼のカーペット・クリーニング業から引退しました。


しかし、この頃は、所有地は生い茂っていて、無視されています。
そして、温室と見晴らし台が放棄されています。
2010年3月に、町は、その最初の風力タービンを設置して、
次の年、もう一つを加えました。
第1は、ファンファー氏の家から1,662フィートです。
第2は、1,558フィートです。
両方とも、彼のルーフデッキから見ることができます。


※ 1662フィート = 506.5776 メートル
※ 1558フィート = 474.8784 メートル



「はじめてそれを聞いた時に、私はそれが、多くの騒音を出すかもしれないと
信じることができませんでした。」と、彼が言います。

それは、例えば、心臓の動悸、血圧の急増、片頭痛と睡眠障害の症状で、
彼を病気にしたと言う聞こえない低周波と超低周波音波でもあります。



「私は、胸で揺れることを感じます。」と、彼は言います。
私は、パニック発作にかかります。
私の脈拍は180です、そして、3時間後に、それはまだ130です。
私は血圧の薬物治療上にあります、
そして、私の血圧は70以上120までありました。
しかし、現在、私は115以上155を得ます。
私は、人生がこれによって短くなっているのを感じます。」



その区域指定委員会に対する訴状では、ファルマスの町は、
風力タービンが町や州法のいずれかに基づいて迷惑を構成しないと述べました。
さらに、ファルマスは、ファンファー氏の症状を
「心的外傷後ストレス障害として知られている既存の状態」と言いました。


ファンファー氏の返答は、「はい」です。彼はPTSDを持っています、
「しかし、私は、胸の静止時振戦や
これらの片頭痛、目の中のフラッシュを持っていませんでした。」



タービンの支持陣営は、ファンファー氏のような患者を中傷する
多くのオンライン・インクを費やしました。

その一方で、反タービン陣営は、さらにスローガンとして問題を使用しています。
「これはそうです、1つの、医学、
まさに政治的環境の中間へぽちゃんと落とされる医学パズルです。」
マサチューセッツ州目と耳の診療所およびハーバード大学医学部耳科学と
喉頭学の教授で、聴覚と平衡感覚の専門家のスティーヴン・ラウチ博士は述べます。


政治的および経済的利害関係の真中に捕らえられていると、彼は言います、
ファンファー氏のような患者である。彼らは著しい症状を経験しています。
「私は、実際の生理的現象が起こっているということに、個人的に疑問を抱きません。
また、何人かの患者はそれに対して脆弱です。」
と、
ファンファー氏を治療していませんが、
ありあまるほどの症状を持った2人のそのような患者に会った、ラウチ博士は言います。
「その上に多くの科学があります。また、それは成長しています。」



人間は、音への様々な感度を持っています、
そして、風力タービンにさらされている一部の人は
壁と家を透過する低周波の圧力波で苦しむと
、ラウフ博士は述べています。


ファンファー氏のために、
彼がタービンの影響を避けることができる唯一の方法は、地域を離れることです。
彼は、彼の娘か、または息子の家で手伝うことに、
午前7時と午後7時の間の多くの時間を費やします。
そして、それはタービンに近くありません。
彼は、孫を図書館へ連れて行きます。 時々、彼は教会に座ります。


そして、1年前、彼とダイアンは、彼がその年の数ヵ月の間
マンゴーとアボカドの木で「心ゆくまで」庭いじりをすることができる
ドミニカ共和国に家を買いました。


ファルマス高校の引退した数学の教師のダイアン・ファンファーさんは、
彼女の夫のPTSDが、治療で改善したと言います。
「庭で働いて、彼は幸福でした。」と彼女が言います。
「しかし、その後、タービンが来て、彼を別人に変えました。
彼はパニック発作と不安を得ました;
彼の血圧は上がりました。また、彼の薬は増加しました。」



「彼が最も大好きだったことは、庭で働くことでした。
しかし、タービンが稼働する場合、彼はここにいることができません。
タービンが大音量の場合、彼はごみを出すことさえできません。」


彼女自身の健康に関しては、
ダイアンは、42年間、コンタクトレンズを使用してきたと言います、
しかし、タービンが来てから、彼女は、これまで経験しなかった眼脂のため、
それらを放棄しなければなりませんでした。
「そして、私は、現在頭痛にかかります、
私は、今までに頭痛になったことがありませんでした。」



ファンファー氏の苦情に含まれた手紙は、
バージニア州の病院の彼の治療チームは彼の主張を支持しました。
心理学者クリスティー・カポネは、
ファンファー氏が、タービンの設置まで、
彼のPTSD症状が大きく前進していたと報告しました。
「彼の症状は、かなり悪化しました...。
以前、彼が庭いじりをすることに多くの平和な時間を費やした
彼の『聖域』である彼の裏庭は、現在、ストレスと対立の場所です」と、
彼女は書きました。



その2013年5月の年次選挙では、
ファルマスの町は、タービンを廃棄するために、
資金のために投票に税イニシアティブを与えました。
しかし、イニシアチブは、町民大会の中で通過しましたが、
それは投票において、2対1で失敗しました。


タービンを削除するコストは、340万ドルと見積もられました。
また、町は、タービンによって発生した電力の販売収入で
約400,000ドルを失うでしょう。
それは市の電気代を払うために使用されます。


町は、第1のタービンを造るために、およそ500万ドルを借りて、
第2のもののために、500万ドルの州の補助金を受領しました。
しかし、後者が降ろされるならば、補助金は返されなければなりません。


「これらの財政的な結果は、
アピールする町の決定の基礎の一部です[ZBA、規定すること。」と、
町の法律顧問フランク・ダフィー氏は言います。


ファンファー夫妻は家を売ることを調査しました、
彼は、「コンクリートから電気的なものまで」手で構築された、
しかし、財産価値が、ほぼ30パーセント減少したと
タービンの前後に行われた鑑定評価によって言います。
区域指定委員会は、ファンファー夫妻に賛成しましたが、
しかし、クレームが「証拠不十分に基づく」と町が答えました。


ファンファー夫妻は、さらにタービンと戦うために
弁護士に、かれらが20,000ドル以上を費やしたと言います。


風力タービン問題は、ファルマスのコミュニティーを、
2つの陣営に分割しました。
地方紙への1通の手紙は、
「それを吸い上げて、かつ、私の祖国のために何かをするように
私に明白に命じた。」とファンファー氏は言います。

「個人的に、私は、この国のために義務を果たしたと思います。」






* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。







------------------------------------






ぜひ!→
手紙、マサチューセッツ州
◇Close chapter on wind turbine plan
風力タービン計画の章を閉じる

(Berkshire Eagle | 01/20/2014)
http://www.berkshireeagle.com/news/ci_24947962/letter-close-chapter-wind-turbine-plan


THE EAGLEの編集者に


家内と私は、ペルーのガーネット湖の近くで、家を所有します。
ガーネット湖を囲む丘の上に高さ500フィートで、
5から3MWから成る15MWの風力発電所を建設するという
ペルー区域指定委員会(ZBA)の前の提案があります。
しかし、提案されたタービンから800フィート未満に、私有財産があります!


※ 800フィート未満 = 243.84 メートル未満


この数字の重要性を理解するために、
ファルマスで起こったことを見てみましょう。
1ヵ月前、裁判官は、日曜日と祝日だけでなく
午後7時から午前7時まで、ファルマスの1.65MWの
タービンの作動を禁止する裁判所命令を出しました。

結果として、このタービンは、現在、毎日、お金を失っています
– その生涯の間、それは経費を決して取り戻しません。
このタービンの騒音が、
現在の国家環境保護局(MassDEP)の規則に違反して、
近くに生きている人々に、多数の健康問題を引き起こしたので、
それは起こりました。



人々が、騒音について苦情を言い始めた後、
研究は、タービンから1,200フィートでさえ、実際の騒音が、
現在のMassDEP制限(10dBの限界を5デシベル超過)についての
50パーセントであることを示しました!
あなたは、ファルマスで1台の1.65MWのタービンの代わりに、
あなたがそのときさらに所有地に接近して、
いくつかの3.0MWのタービンを持つ場合に、
何が、ペルーで起ころうとしているかについての結論を作るために
数学の魔法使いである必要はありません!!


※ 1200フィート = 365.76 メートル


私はグリーン・エネルギーを受け入れます。
しかし、私は、大きすぎ、あまりにも住宅に接近しているプロジェクトを
提案する風エネルギー開発者を、採用することができません。
マサチューセッツ州DEPの風力と騒音諮問グループのメンバーによる最近の研究では、
スティーブン·アンブローズは、
10の風力発電所のための予想されたもの(建設前)と
実際のノイズレベルの差を分析しました。
本研究では、実際の騒音レベルは、最大13デシベルによって
予想された数値を超えたことがわかりました!



ペルーの私の同胞、訴えの区域指定委員会の尊敬するメンバー、
危険な所に、人々を置く準備ができていますか?
それは、風力産業モルモットになり、かつ、マサチューセッツで
最大のタービン用の試験場として役立つことが、私たちのゴールですか?
これらのタービンの作動が無益になって、
少しの財政的な利益も町へもはや供給しないとき、
我々はファルマス情勢にいるのに気づくだけであるために
永遠に町の地方の特徴を変える準備ができていますか?


危害が加えられる前に、速くこの章を閉じましょう、
そして、我々の町にとって正しい代替エネルギー条例で作業しましょう。




LEV MARGULIS

Peru






* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。






--------------------------------
    関連記事:
--------------------------------





オーストラリア、 プレスリリース
◇Waubra Foundation welcomes Health Minister’s recognition of health problems
ウォーブラー財団は、保健相の健康問題の承認を歓迎します

(January 9, 2014, The Waubra Foundation)
http://waubrafoundation.org.au/2014/
waubra-foundation-welcomes-health-ministers-recognition-health-problems/


パブリック・ステイトメント

January 9, 2014


Waubra財団は、ショーンパーネルさんとピア・アッカーマンさんによる
2013年1月8日(水)のザ・オーストラリアンにおける意外な事実を喜んでいます。
風力タービン騒音から人間の健康に深刻な損害が増大している
公衆衛生問題に取り組むために、
連邦保健担当相ピーター・ダットン閣下が動きました。


さらに、私たちは喜んでいます。
ビクトリア州保健担当相のデービッド・デイビス閣下は、
国家研究プロジェクトの必要性を認識して財源を提示しており、
ビクトリア州の居住者が苦しんでいることを認めました。



しかしながら、私たちは、最初の開業医、
オーストラリアのデヴィッド・イーザー博士が
風力タービン騒音の健康被害を暴露したときから、進行が非常に遅く
当時のビクトリア州労働政府大臣およびスティーヴ・ブラック首相に対して
注意を喚起しました。
デイビッド・イーザー博士は、2004年にトーラー風力プロジェクトの近くで
小さな人口調査を実行する世界の初の開業医でもありました。



田舎のウインド・ファームの社会および経済的影響についての
オーストラリアの上院調査が、
「優先事項として」研究を勧めてから2年半です。



ニール·ケリー博士と彼の大規模な米国資金による研究プロジェクトが
風力タービンが超低周波音を生成し、
そして、低周波騒音によって近くの居住者が
苦情を言っていた症状が直接起きたと確認した時から、28年です。

そして、それは高度の睡眠障害のような症状を含みました。
睡眠不足が健康にダメージを与えることは、
何世紀にもわたって知られており、拷問の方法として使用されています。




ケリー博士と彼のチームは、超低周波音と低周波騒音への慢性暴露ののために
健康を保護する限度の基礎を形成することを確立しました。

これらのガイドラインは、
風力タービンの設計に大きな変更が生じた研究の重要性にもかかわらず、
そして、超低周波音と低周波数騒音の曝露の健康被害についての
長年の音響の知識にもかかわらず、採用されませんでした。


財団は、以下の条件が、以前ビクトリア州の健康管理部とNHMRCによって
発生する問題を避けるために満たされなければならないと考えます、
交付されている危険なほど傷のある科学的に誤った文書につながった、
明らかにされていなくて認知されていない利害対立問題で、
ダットン大臣と大臣デイビスは、両方とも責任があります。



1. 音響学、音響心理学、および報告されている健康問題に適切な臨床医学の
様々な分科の適切な資格を持った研究者が、その研究を行なわなければなりません。
彼らは、非の打ちどころのない完全性であること、
および風力産業から独立していると考えられており、
一貫して専門的な倫理規範に従って倫理的行動の実践をする必要があります。

彼らはすべて公的に識別されなければならない。


2. 研究は、結果に対する財政的であるかイデオロギーの関心なしで、
それらによって導かれなければならなくて、
そのうえ査読されなければなりません。
貴族評論家と助言的な専門家全員は、公的に特定されなければなりません。



3. 潜在的であるか認められた利害対立問題は、
完全に、そして、公的に明らかにされなければなりません。



4.研究では、健康に害を報告している人たちからのデータ収集を伴う必要があります。



著者の名前付け、国立保健医療研究評議会2010迅速なレビューと
風力タービンのノイズについての最近のビクトリア州の健康の出版で起こった
査読者の身元を開示することを拒否する習慣は、受け入れがたいです。


ほかに何でもすることは、大手たばこ会社に、
たばこの煙および喫煙の影響の臨床研究に関係していることと同種です。


我々は、特に、彼が風力産業と協議していることを
産業大臣マクファーレンによってなされるコメントに懸念しています。



ニール·ケリー博士は、カリフォルニアの米国風力エネルギー協会の会議に
彼の研究成果を発表し、1987年から、風力タービンによって生成された
超低周波音と低周波騒音からの害の直接の因果関係について、風力産業は知っています。




ヒトの健康に対する害について、風力産業の長年の知識の更なる証拠は、
病気の人を黙らせるために、長年使っている機密保持契約によって示唆されています。
そのような慣習は、2012年5月4日に、ザ・オーストラリアンの手紙で
当時のゼネラルマネージャーのスレーターとゴードンによって、
「産業が要求した」と、記載されました。



このような秘密保持契約は、クイーンズランド州のタラのガス田で、
ニューサウスウェールズ州のアーランクィンティー・ガス火力発電所で、
そして、石炭採掘の​​騒音と振動の影響を受けた人々のために
ニューサウスウェールズ州アッパーハンター地域のウォラーで、
病気の人々を沈黙させるために使用されました。




環境騒音の悪影響および研究の必要についての知識は新しくありません。
2004年に連邦保健局が発行した包括的な報告書は、
明らかに環境騒音に起因する健康上の問題の範囲、
および異なるノイズ源の範囲にわたる研究の必要性と人口グループを強調しました。
そして、ウォーブラー財団は、それを強く支持します。




騒音汚染産業と、健康被害の否定に貢献したり隠ぺいを助ける人たちは、
そのような研究を行う上で場所がないし、一定距離を置かなくてはなりません。


ウォーブラー財団は、現在、健康と音響の問題について
私たちの詳細なフィールド知識に基づいて、
包括的な研究計画の詳細を開発する国際的な独立した研究者や
全国の研究者と共に働いています。




* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆



---  基本的な人権侵害が起きていて、
そのような幼児、高齢者や慢性疾患などを持つ脆弱な市民は、
予想通り深刻に、それ自体『超低周波音と低周波ノイズ症候群』と
呼ぶことができるものの一部分である「風力タービン症候群」の症状に加えて、
慢性的な睡眠不足や慢性的なストレスの複合影響から危害を加えられています ---
 


サラ・ローリー、Waubra財団 現在CEO、
www.waubrafoundation.org.au
サウスオーストラリアの元地方の一般開業医






◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆





ぜひ!→
◇医療大全:環境過敏症
(ヨミドクタートップ>医療大全)
http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=245&bui_id=B14&byomei_id=S207


 現代の環境中には、これまでになかった化学物質や電波などがあふれている。
微量の化学物質で体調を崩し、仕事や日常生活に支障をきたす化学物質過敏症をはじめ、
風車や電気給湯器(エコキュート)から発生する聞こえない超低周波音(振動)や、
携帯電話基地局などが出す電磁波で被害を受けたと訴える人たちが増えている。



・・・・・・・・


■このページからご覧になれる記事を、期間限定で無料公開中です。
医療大全のすべての記事をご覧になるには、ヨミドクターの有料登録が必要です。
「有料登録するとこんなに便利!」はこちら。登録手続きはこちら。


▼ 続・増える環境過敏症(3)風車の超低周波音 懸念(2011年11月22日)
▼ 増える環境過敏症(2)超低周波音の対策遅れ(2011年9月9日)



* 期間限定無料公開中のタイトルの一部です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。









































2014-01-31 : 音と健康:2014/01/06~ : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
ホーム  次のページ »

プロフィール

Author:otosin2011
おとしんアップキープ
「音と振動から生活環境を考える会」

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

カテゴリ

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カレンダー

12 | 2014/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR