騒音・振動・低周波音・超低周波音などによる生理的影響をなくそう!  「おとしん」は、解決を目指すセルフヘルプグループです。相談受付中。苦しむ被害者がいることを多くの方々に知ってほしい。

ぜひ→インディアナ州:ティプトンは、風力に一時停止を課す-Tipton imposes wind moratorium  | アイオワ州:風車の羽根が、アイオワでポキンと折れる-Wind turbine blade snaps off in Iowa | イングランド:拒絶されるルー・バレー風力発電所の計画-Plans for Lew Valley wind turbine rejected  | アイルランド:風力タービン騒音は「あなたの頭をおかしくします。」-Wind turbine noise ‘drives you insane’ | オーストラリア:風車の健康影響についての議論は、速度を増します-Debate over turbine health impact gains speed  | メイン州:Sangerville居住者は風力の開発制限を票決して、農場の森林地を保つ‐Sangerville residents vote to restrict wind development, keep woodlots








インディアナ州
◇Tipton imposes wind moratorium
ティプトンは、風力に一時停止を課す

(Kokomo Tribune, April 9, 2013)
http://kokomotribune.com/local/x2055661372/Tipton-imposes-wind-moratorium

By Ken de la Bastide

10月1日を通して、あるいは、郡の風条例が改正されるまで、
チップトン郡は風力発電所開発へのいかなる新しい申し込みも受け入れません。

・・・・・・

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。




--------------------------------



アイオワ州
◇Wind turbine blade snaps off in Iowa
風車の羽根が、アイオワでポキンと折れる

(kbzk.com, April 9, 2013)
http://www.kbzk.com/news/wind-turbine-blade-snaps-off-in-iowa/

by Shaina Humphries - (KCCI)

大きな何かがアイオワ州アデアのEclipseウィンドファームで見当たりません -
巨大な風力タービンの羽根は逃亡し、フィールドに衝突しました。

・・・・・

シーメンス・エネルギー(タービン・メーカー)は、今、異常な出来事の
全面的な調査をリードしています。

・・・・・

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。




--------------------------------




イングランド
◇Plans for Lew Valley wind turbine rejected
拒絶されるルー・バレー風力発電所の計画

(BBC News , 9 April 2013)
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-devon-22084314


デボンの高さ79m(260フィート)の風力タービンの計画は、拒絶されました。

ウエストデボン評議会役員のBeaworthyの近くの計画、
リューズバレーエリアのフィールドに風車を許可することをお勧めましたが、
議員はそれを承認しないことを票決しました。

・・・・・

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。




--------------------------------




アイルランド
◇Wind turbine noise ‘drives you insane’
風力タービン騒音は「あなたの頭をおかしくします。」

(Independent.ie, 02 April 2013)
http://www.independent.ie/regionals/enniscorthyguardian/news/
wind-turbine-noise-drives-you-insane-29168133.html


世帯主は、戦いを継続することを誓います

Ballindaggin戸主フィリップヒッキーは彼の目の前の風力発電所の
反対運動を続けると誓いました。
Ballyluskから男性は、6年前に妻キャサリンと共有する家を建てました。

しかし、過去2年間の自分たちの生活は、その裏口からの眺めを支配する
巨大なエネルギーを生産する風車に取って代わられています。
コーク州の家族が、隣接する風力発電所が一定の単調ノイズを作成する際に、
自分の健康に影響を与えていると主張して裁判で争うことを準備します。

「あなたはそれに慣れません。」と、フィリップは、バンガローから368メートル離れた
タービンについて語りました。

・・・・・・・・・

「法的な道を下って行かなければならなければ、私たちは法的に行きます。」
彼は宣言しました。



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。



----------------------------------




オーストラリア
◇Debate over turbine health impact gains speed
風車の健康影響についての議論は、速度を増します

(The Standard, April 3, 2013)
http://www.standard.net.au/story/1405064/
debate-over-turbine-health-impact-gains-speed/

By SEAN McCOMISH

討論がまだそれらと並んで生きているコミュニティーに苦痛を
引き起こすかどうかに関して白熱するとともに、今後数年間にわたって
サウスウエストで、ほぼ1000の風力タービンを構築することができるかもしれません。

サウスウエストは、世論に影響しようとしているかなりのエネルギーを費やしている
両者との問題についての議論のための戦場になりました。

今週、風力発電所の近くで暮らす人が1140人であるのにもかかわらず、
サウスウエストのわずか35人がこれまでにタービンについて不満を言ったという主張で
環境保護主義者と投資家は彼らの戦いをい増強しました。

・・・・・・・・




* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。




--------------------------------------




メイン州
◇Sangerville residents vote to restrict wind development, keep woodlots
Sangerville居住者は風力の開発制限を票決して、農場の森林地を保つ

(Bangor Daily News , April 02, 2013)
http://bangordailynews.com/2013/04/02/news/piscataquis/
sangerville-residents-vote-to-restrict-wind-development-keep-woodlots/

By Alex Barber, BDN Staff

SANGERVILLE、メイン — このPiscataquis郡町の居住者は、土曜日の町民大会で
どんな商業的な風プロジェクトにでも6ヵ月の一時停止を置く条項を圧倒的に可決しました。


・・・・・・・・




* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。















2013-04-15 : 海外/風力発電 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

マサチューセッツ州:シチュエートの近隣グループは、風車騒音の研究のために会社を雇用する-Neighbor group in Scituate hires firm for turbine sound study  | イングランド:サウスグロスターシャー州で展開する風力発電所開発に関する厳しいルール-Tougher rules on wind farm development to be rolled out in South Gloucestershire  | オンタリオ州:地方自治体は、高い料金で風力発電所と戦います-Rural municipalities fight wind farms with high fees  | オンタリオ州:風力タービンを中に入れない創造的な方法を発見しているオンタリオ自治体-Ontario municipalities finding creative ways to keep wind turbines out  | スコットランド:ハイランド風力発電所計画は、2年の戦いの後中止になります-Highland wind farm plan axed after 2 year fight  | ウィスコンシン州:郡委員会は、風力発電所条例を採用します-County Board adopts wind farm ordinances | ウィスコンシン州:風力タービンを訴えることをより簡単にしようと、Laseeは言います- Let’s make it easier to sue over wind turbines, Lasee says







マサチューセッツ州
◇Neighbor group in Scituate hires firm for turbine sound study
シチュエートの近隣グループは、風車騒音の研究のために会社を雇用する

(The Patriot Ledger, Apr 02, 2013)
http://www.patriotledger.com/lifestyle/health/x711942116/
Neighbor-group-in-Scituate-hires-firm-for-turbine-sound-study


By Patrick Ronan
The Patriot Ledger


シチュエート風力タービンoff the Driftway の近隣グループは
風車の騒音レベルを勉強するためにミシガン州から音響エンジニアを雇用しています。


風車が自分の健康を傷つけたと主張する近隣住民は、
町の衛生局によって依頼される別のテストと並行して行うことを望む騒音調査を実行するために、
オークモス、ミシガン州のE-Cousticソリューションを雇用したと発表しました。


タービンが大きすぎるかどうかを判断するために国家試験基準を使用して
- 今月開始する可能性が高い - 先週、衛生局はウォルサムのTech Environmentalを
研究を実行するために雇用しました
研究は、およそ19,900ドルがかかるために、Scituate Wind LLC(タービンの所有者)
によって資金を供給されます。


タービンの近隣住民は、タービンの低周波音と振幅変調、国によって認識されない要因を
測定するために、未公開の価格で、E-Cousticソリューションを雇用しました。



近隣住民は、ECoustic ソリューションとTech Environmentalが同じ夜に
タービンをテストすることを望みます。
衛生局は、それが、テスト時間と場所を近所の人に通知しますが、
それは隣人の会社をなだめるための計画を刷新しないと述べています。



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





--------------------------------------





イングランド
◇Tougher rules on wind farm development to be rolled out
 in South Gloucestershire
サウスグロスターシャー州で展開する風力発電所開発に関する厳しいルール

(Gazette, 25th March 2013)
http://www.gazetteseries.co.uk/news/10312333.Tougher_rules_on_wind_
farm_development_to_be_rolled_out_in_South_Gloucestershire/


By Marion Sauvebois


不適当なタービンまたは太陽電池パネルの障害から地域を保護するのを助ける
より厳しいガイドラインは、南部グロスターシアで発表されます。


地方自治体は、将来前方に来ることが予見される風力発電所、太陽電池パネル、
ヒートポンプおよび他の省エネ技術
が、適切な場所に作られ最小の混乱を
引き起こすことを保証する新しいより厳密なガイダンスを公表する準備ができています。


再生可能エネルギー補足計画文書(SPD)は、アプリケーションを再検討する際
プランナーが検討するための要因の範囲が含まれます。


2005年にリリースされた風景キャラクターアセスメント報告書は、
景観の中に重要な最近の変化を考慮するように更新されます。


再生可能エネルギー・ガイドラインは、数か月前に適所にあり、
その中核戦略として知られている南グロスターシャー州議会の15年の立案青写真の
一部分を形成こととなっていました。

しかし、戦略を承認する際の遅れは押しました、Oldburyの近くの
工業規模ウインド・ファームに向かって計画と成功裡に戦った議員マシュー・リドルを支持する、
ドキュメントを形作ることの責任を負った地元会員の小さなワーキンググループの一部です。


「私がそれがとても長く取ったことに失望する一方、私は励まされます、
私がそれを求めた時から1年以上であったので、美しい地方の景色保護を
強化するためにこの新しい計画ガイダンスが生じ、現在進行している。」
と、彼は言いました。

「私たちは、風力産業からの極度の興味がThornburyを囲む地方にあることを知っています。
したがって、私たちは、単にコミュニティー支援を集める適切な位置の中で
それらが提供されることを確かめるために厳しいテストを持っている必要があります。」



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





--------------------------------------





オンタリオ州
◇Rural municipalities fight wind farms with high fees
地方自治体は、高い料金で風力発電所と戦います

(Toronto Star, Mar 22 2013)
http://www.thestar.com/business/tech_news/2013/03/22/
rural_municipalities_fight_wind_farms_with_high_fees.html


By:John SpearsBusiness reporter


オンタリオの2つの地方の自治体は、開発者に対して高い料金を課すことによって、
風力発電所と戦っています



2つの地方のオンタリオ自治体は、彼らのコミュニティの風力発電所の前に、
高価な新しいハードルを置いています。


ブルーウォーターの議会は、ヒューロン湖海岸線とウェスト・グレーで、
トロントの165キロメートルの北西部について、将来の風力発電の開発から
より多くのお金を絞る条例を可決しました。


政治家は彼らがコミュニティの利益を保護しようとしていると言います、
そこで、多くの人々は大規模な風力発電所に不安で応じます:
ウエストグレーは、たとえば、それ自体が大きい風力発電所のための
「やる気のないホスト」であると正式に宣言しました。


しかし、両方のケース(NextEra Energyカナダ)の風力会社が、
静かに行っているというわけではありません。

条例がオンタリオ法のもとに有効でないと主張するように、それはTorys LLPから
両議会へ弁護士を派遣しました。


「我々は、法律が我々の側であると思っています」と、フロリダの会社の本社からの
インタビューのNextEraスポークスマン・スティーヴ・ステンゲルは言いました。


Torysからブルーウォーター議会への手紙では、新しい規則が「NextEraに財政的な義務を
不当に負わせる」と、同社は主張します。


これらの義務は些細ではありません。


ブルーウォーターの新しい法律は、風力タービンの開発に当たり14000ドルの建築許可手数料を課す。
条例も、廃棄のためにタービンあたり42万ドル、健康及び財産の損傷、および弁護士費用に
総額返金保証金を強要します。


ウエストグレーの条例は、いくぶん異なるアプローチをします。

それは、およそ150,000ドルの料金をNextEraに課すと、
ウェスト・ケビン・エクルズ・グレー市長はインタビューにおいて言いました。

それらのほとんどは、タービンが位置する土地の入り口許可証に賛成です。
他は、荷がまわっている長い時間とのその関係に角を広げることです。


しかし、道、橋と下水溝への損害の場合には更なる保証金をプラスして、
自治体はタービンにつき100,000ドルの敷金も必要とします。


・・・・・・


* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。






-------------------------------------






ぜひ!→ 動画があります
オンタリオ州
◇Ontario municipalities finding creative ways to keep wind turbines out
風力タービンを中に入れない創造的な方法を発見しているオンタリオ自治体

(CTV news , Mar. 22, 2013 )
http://london.ctvnews.ca/
ont-municipalities-finding-creative-ways-to-keep-wind-turbines-out-1.1207745


Scott Miller, CTV London


75以上の自治体は彼らの裏庭に風力タービンが欲しくありません、そして、
グリーンエネルギー法は、それらを遠ざけるために彼らの力を奪うことで、
いくつかの協議会は、創造的になってきています。


ウェストグレー市長ケビンエクルズの自治体は、
「コミュニティは逃走中です、多数の風力タービンについて
圧倒的多数は基本的に気が進みません。」と述べています。


しかし、まだ風力発電会社はダーラム近くに14タービンを構築したいと考えています。
それで、彼らを阻止するために、ウェスト・グレー評議会はマシンによって生じる
潜在的な損傷をカバーするためにタービンにつき10万ドルの債券を望んでいます。



「これで、我々の道路手当、そのようなものに、どんな損害を与えそうかわかっていないことのため、
我々はちょうど今証券を求めました。」と、エクルズは言います。


一方、キンカーディンでは、会議は、騒音および健康調査を導くために、
提案されたウインド・ファームから税収の中でそれらには100,000ドルかかるだろうと言います。


ロンCoristine、キンカーディンの自治体と議員は、
「我々は、合法的にそれらを停止するために任意の遡及権を持っていません、
まさにこの瞬間に、私たちは人々の安全を確保するために、安全であるためにできることは
すべてやろうとしています。 」


他の自治体も、風力開発を阻止するために、彼らの最善を尽くしています。


ブルーウォーター、シーフォースの近くの一団の居住者が彼らの議会が彼ら自身が
やる気のない接待役であると宣言することを望む間、風力会社がどこかほかで見る
という望みにおいて、議会はタービンにつき料金でほぼ400,000ドルを探しています。


しかし、風についてのこの目先の戦いがそれの価値がない場合があって、
地方のオンタリオに価値ある機会を要することができたと、風力を支持する人々は、言います。



コナーMiltenburgは、「風力タービンは地域に新しい仕事と仕事の多様性を持ってきます、
今ちょうど、それは小農業コミュニティーおよびどちらかである、農民であるか機械工である、
大工あるいは電気技術者か。」と述べている。


風力会社は、自分としては、そうしなければならなければ、
法廷で彼らがウェストグレーとブルーウォーターの中で提案された料金と戦うと言います。



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





-------------------------------------




スコットランド
◇Highland wind farm plan axed after 2 year fight
ハイランド風力発電所計画は、2年の戦いの後中止になります

(scotsman.com, 22 March 2013)
http://www.scotsman.com/news/environment/
highland-wind-farm-plan-axed-after-2-year-fight-1-2852644


By ALISTAIR MUNRO


開発者が圧力に屈服して、17台のタービンがアイコン・ハイランドの山の傾斜の上に
築き上げられる非常に論争の的となる計画を打ち切ったあと、
ベンワイビス抗ウィンドファームの運動家は祝っています。


「常識と地方民主主義の勝利」は、ベンワイビスのClach Liath風力発電所の提案に対して、
抗議者によって2年の戦いに続きます。



彼らが建築許可を拒否するためにハイランド会議によって先月決定を上訴しないと、
開発者ファルク再生可能エネルギー風力株式会社は発表しました。


・・・・・・・


ブルース・モリソン(Ferintosh Community会議の議長)は、以下のように述べました:
「私は、開発者の彼らの常識決定に対して敬意を表します。」


「反対は固かったです、そして、我々は見解のさらに高価で不必要な闘争を歓迎しませんでした。」


Clach Liathで発展を止めるというこの決定は、非常に重要な先例を確立します。
我々が望むすべての地主と開発者へのメッセージは、ベンネヴィス山地が手を入れられる
立ち入り禁止区域と遠くあまりに価値ある天然資源であるということです。」



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





-------------------------------------




ウィスコンシン州
◇County Board adopts wind farm ordinances
郡委員会は、風力発電所条例を採用します

(HTR News, March 21, 2013)
http://www.htrnews.com/article/20130322/MAN0101/303220132?nclick_check=1

Written by Cindy Hodgson HTR Media

MANITOWOC - マニト郡風力エネルギーファームを確立したい開発者は、
郡条例を遵守しなければなりません。

マニト郡の委員会は、火曜日の夜に2条例、小型風力エネルギーシステムのためのもの、
および大規模システムのための1、23-0票の両方を採用しました。


・・・・・・

健康と安全に対する懸念

市民、アニータ・ロバーツとジェロームHlinak(両方とも提案された風力発電所の
地域で生活する)の2人のメンバーは、複数の懸念(例えばプロセスによるセットバック、
低周波騒音、場所と問題)を共有しました。

・・・・・・

「我々は、公衆衛生と安全を見て、それを申し出始める必要があります」と、
チャック・ホフマン主任は言いました。そして、その人はMishicotの村とMishicotと
Two Creeksの町を代表します。

「私たちには、今シャーリー風力発電所(ブラウン郡)で風力タービンによって
作成された低周波騒音があることを示した人々がいます。

これらは、マニトウォック郡に置かれる…契約にあるのと同じタービンです。
私たちがこれをしていれば、…、私たちは、この健康および安全問題が
マニトウォック郡へちょうど継続することを認めています。

ある種類の…訴訟に関係しているために、それが私たちにもたらすかもしれない…
だが私は、まだ私たちが有権者を保護する必要があると考えています。」


* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





-------------------------------------





ウィスコンシン州
◇Let’s make it easier to sue over wind turbines, Lasee says
風力タービンを訴えることをより簡単にしようと、Laseeは言います

(Press-Gazette Media, April 1, 2013)
http://www.greenbaypressgazette.com/article/20130402/GPG0101/304020218/
Let-s-make-easier-sue-over-wind-turbines-Lasee-says?nclick_check=1

Written by Maria Amante Press-Gazette Media

州の上院議員フランクLaseeは、それらが損害賠償訴訟を起こすために、産業風力タービン
によって被害を受けてきたと言う人のためにそれを容易にする立法に取り組んでいます。

・・・・・・

上院議員は、特に住民が耳の感染症、心臓の動悸、筋肉や関節の痛み、倦怠感および
他のいくつかの症状を訴えている南ブラウン郡グレンモアのシャーリー風力発電所
影響に懸念しています。
約50人が、これらの症状を記述する公共サービス委員会に宣誓供述書を提出しました。


ロブ・コバック(Laseeのスポークスマン)は誰も現在法的措置を続行していないと言いました、
しかし、タービンで発生する低い周波数ノイズに起因したと、彼らが言う不健康の結果として、
グレンモアで彼らの家を出た3つの家族とともに、上院議員は密接に働きました。


・・・・・・


* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。














2013-04-07 : 海外/風力発電 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

台湾:風力発電の低周波騒音で被害の恐れ、住民が抗議[社会] | 関連記事:TWPは苗栗の風力タービンプロジェクトを一時停止するように要求-TWP requested to suspend Miaoli wind turbine project | ぜひ→英国:ナショナルトラストはウインド・ファームの「公の脅威」に反対を表明します-National Trust comes out against 'public menace' of wind farms  | 風車は'公共の脅威"であり、風が"最も非効率的な"再生可能エネルギーであると、ナショナルトラストは言う-Turbines are a 'public menace' and wind is the 'least efficient' renewable power, National Trust says | ぜひ→英国:絵のような村は、風力発電所『大災害』に直面しています-Picturesque village is facing wind farm 'catastrophe' 



台湾
◇風力発電の低周波騒音で被害の恐れ、住民が抗議[社会]
(AAA.ASIA, 2013年3月13日)
http://news.nna.jp/free/news/20130313twd020A_lead.html


反原発意識が高まる中、自然エネルギーの代表格である風力発電をめぐり騒動が起きた。
台湾北西部苗栗県の苑裡鎮の住民がつくる「反風車自救会」のメンバー120人が11日、
風力発電所が……


記事の詳細をご覧になるには会員登録が必要です


* 以上、引用しました。詳細は、上記サイトでご確認ください。



関連記事:



台湾  2013年1月19日
◇TWP requested to suspend Miaoli wind turbine project
TWPは苗栗の風力タービンプロジェクトを一時停止するように要求

(The Taipei Times, Jan 19, 2013)
http://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2013/01/19/2003552855

BY Helen Ku / Staff reporter


エネルギー(BOE)の事務局は、会社の建設活動が彼らの生活の質に
ひどく影響を及ぼしたと、言った地元の居住者にる抗議の後
苗栗県の6つの風力タービンの設置を保留することを
英国のTongyuan風力発電(TWP、通威風力發電)に要求しました。


事務局は、2000年以来西の海岸に300を超える風力タービンが設置されたと
昨日言いました。しかし、地元住民が電力会社に抗議したのは
今回が初めてではありません。


しかし、事務局は、それが国民の不安を引き起こすのを避けるためと
かつ風力タービンの設置が、将来的に、より円滑に進行するために、
同様のプロジェクトの全面的な見直しをすると表明しました。


TWPは、過去10年間に台湾で144の風力タービンを建設しており、
住民からの抗議が発生したため、一時工事を余儀なくされるのは初めてのことです。


水曜日に、県代表の劉宝玲率いる200人以上の苗栗県の住民(刘宝铃)は
プロジェクトが郡の景色に損害を与えて、低周波音を作り、
ドライバーの安全に影響を及ぼすという懸念の中で、
局がTWPの風力タービン施設を終えるという要求に経済省の外で抗議しました。



・・・・・・・


6台の風力タービンが居住者の家から200m未満で設置されたという、そして、
「それが彼らの家にあまりに近いので」彼らがTWPの建設プロジェクトを
支えなかったと、4,000人以上または郡区の人口の56パーセントが言った
という抗議者の主張に応じて、ワングは、各々のタービンがどんな建物からでも
少なくとも350mであることを、TWPが明らかに示していると言って、
請願者の推論と4,000人の数字に疑いを投げかけました。


同社は機器やお金を無駄にしないように住民との協議を継続すると発表しました。



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。





===========================================







ぜひ!→英国
◇National Trust comes out against 'public menace' of wind farms
ナショナルトラストはウインド・ファームの「公の脅威」に反対を表明します

(The Telegraph, 12 Feb 2012)
http://www.telegraph.co.uk/earth/energy/windpower/9077468/
National-Trust-comes-out-against-public-menace-of-wind-farms.html


By Louise Gray, Environment Correspondent


長年にわたり保護慈善団体は、炭素排出量を削減し、地球温暖化と闘うために、
風力発電などの再生可能エネルギーを支援してきました。


しかし、デーリー・テレグラフ紙によるインタビューにおいて、
風は財力の「最も非効率的な」形式で、英国の景色をそこなう危険を冒すと、
シモン・ジェンキンズ卿は警告しました。


彼は言いました「1週は経ちません」チャリティーなしで、戦わなければならない、
ウインド・ファームの計画、それは700マイルを超える距離の海岸線を脅かす、
28,500エーカーの地方および500を超える土地、トラストによって所有されました。


「おおまかに言えば、ナショナルトラストは、再生可能エネルギーのこの形式に
深く懐疑的です」と彼が言いました。


・・・・・・・・・


* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。




------------------------------------------





英国
◇Turbines are a 'public menace' and wind is the 'least efficient'
renewable power, National Trust says
風車は'公共の脅威"であり、風が"最も非効率的な"再生可能エネルギーであると、
ナショナルトラストは言う

(the Daily Mail, 13 February 2012 )
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2100259/
Wind-turbines-public-menace-wind-efficient-renewable-power-National-Trust-says.html


写真:ナショナルトラストは、環境、およびブリストル海峡の景観へ
220m(721フィート)のタービンの影響について関心を持っています。


By Rosie Taylor


風力タービンは'公共の脅威"である、ナショナル·トラストの会長は語った。

サー·サイモン·ジェンキンスさんは"最も非効率的な"再生可能エネルギーとして風力を棄却した。

The honest admission は、その保護活動の一環として、グリーンエネルギーを
チャンピオンとして、チャリティの長から来ることは驚くべきことである。

『我々は多くの再生可能エネルギーをしています、しかし、風は多分最も非効率的で、
田園地方を破壊します』と、彼は言いました。


「大まかに言って、ナショナルトラストは再生可能エネルギーのこの形について、ひどく懐疑的です。」



・・・・・・・・


政府目標を満たすために次の40年にわたってイングランドとウェールズで
32,000台までの風力タービンを構築することができるかもしれません。

しかし、先月、あまりに風が強かったので、スコットランドの風力発電所が
閉鎖するために今年の最初の5日でおよそ£300,000を支払われたことが、明らかになりました。

全国電力網がが処理できるよりも多くのエネルギーを生じたため、
四タービンのオペレータは、物議を醸す'制約の支払い"を共有しました。

昨年、1月と9月の間で40回シャットダウンするために、17の風力発電所の事業者は、
£7mをもらいました。



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。




------------------------------------------------





ぜひ!→
英国
◇Picturesque village is facing wind farm 'catastrophe'
絵のような村は、風力発電所『大災害』に直面しています

(The Telegraph, 11 Mar 2013)
http://www.telegraph.co.uk/news/9922913/
Picturesque-village-is-facing-wind-farm-catastrophe.html


By Auslan Cramb, Scottish Correspondent


彼らは自分たちのコミュニティを"囲む"であろう5つの別々の風力発電所の
計画の学習の後に「国家大災害」に直面していると、絵のような村の居住者は、主張します。


南部エアシャーのStraitonの村民は、プロジェクト(居住者を泣かせて、顕著な自然の
美しさの領域を荒廃させると、彼らは言います)に反対する運動を開始しました。


村が、ギャロウェー・フォレストパークの中心に、250年以上の間スコットランドの
ユニークな地方の遺産の手本として生き残って、「まばゆい多数の植物相と動物相が
詰まっている」と、保守党MEP Struanスティーヴンソンは、言いました。


彼は以下のように付け加えました: 「しかし、地域は現在風力発電所開発者からの
差し迫った脅威の下にあります。 進むにまかせられるならば、5つの異なる会社からの
別々の案は、村が鋼の仮想リングで包囲されるのを見るでしょう。
そして、それはローカルの環境を損なって、村民の生活様式を危険にさらすでしょう。」


すべてのプロジェクトが承認されるならば、村はほぼ130台の巨大なタービンで
囲まれるだろうと、スコットランド・グループ(それは先月準備されました)
のためのthe Save Straiton for Scotlandは、言いました。


Kirkmichaelの、Crosshill、パトナとDalmellingtonの近隣地域での反対もあります。


グループは計画アプリケーションと戦うのを助けるために、計画、
景観や音響の専門家を採用することができるように6万ポンドを調達したいと考えています。


ビル・スティーブン(その人はキャンペーンの議長をつとめます)は、
デーリー・テレグラフ紙に言いました:
「誰でも風力発電に反対であるというわけではありません、しかし、それらは
スコットランドの中に戦略的に置かれなければなりません。
これは、エアシャーの景勝地の一つであるが、それは、風力タービンの銀行に
見落とされる可能性があります。


「我々は風力ラッシュの中心にいます、そして、我々が向き合っているものが
スコットランドにおいて類がないと、私は思います。」
Straitonは、およそ200名の人口で、それ自身の学校、パブ、教会と
コミュニティ・ホールを持っていて、開発者によって提供されるコミュニティ資金に
興味を持っていないと
、スティーブン氏(スコットランドのとUniversal Newspapersの
引退した常務)は、付け加えました。


彼はアレックス・サーモンド(First大臣)への「援助とアドバイス」の
2通の電子メールを送っており、まだ反応でなく、承認を受けたと言いました。


Dersalloch風力発電所は、村から2マイルの下で、スコティッシュ再生可能
エネルギーアプリケーションは、最大高さ410フィートのタービン23基を持っているでしょう。
それは、地域計画当局によって承認されており、大臣の承認を待っています。


Linfairnプロジェクトは、WilloWind Energyによって、25台のタービンが
造られるのを見て、サウス・エアシャー会議から計画決定を待っています。


他の3つのプロジェクトは、33タービンSclenteuchスキーム、
26タービンGlenmountスキームと19タービンDalmorton提案は、それ以前の段階にあります。

提案はthe Save Straiton for Scotlandのウェブサイトに住民から怒りの反応を促している。


キャロル・ワットは、Kirkmichaelから、書きました:
「日夜続けることができるのは、騒音です。 すべての生きる意志の人々を
流出させることができる騒音。 彼らの家は、もはや、彼らがそうでなければならない
安全避難所(彼らの価値を失って、売るのが不可能になる彼らの家)ではありません。」



WilloWindエナジーのスポークスマンは、それが意味のある協議にコミットされ、
コミュニティからのフィードバックの結果として、家から1.25マイル(2キロ)以上で、
それらすべてを維持するだろう。
そして、29基から25基に予定していたタービンの数を、カットしたと語りました。


彼は以下のように付け加えました:
「これがこの提案に対する関心の主要な問題に対処すると、我々は思っています。
それは、サウス・エアシャー会議への我々の計画適用の最終的な形を決定する際に
コミュニティの意見を聞くという我々の誓約のはっきりした承認でもあります。


「このプロジェクトは、スコットランドの再生可能エネルギー目標を達成に向けて
大きく貢献するであろう再生可能エネルギーを大量に生成するだけでなく、
資金調達に至るまで地元企業のための新たな雇用やビジネスチャンスから、
コミュニティの利益の範囲についてローカルエリアに他のさまざまな利点をもたらすだろう。」


* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。










2013-03-13 : 海外/風力発電 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

ぜひ→研究は、大規模風車の現実世界の発電能力が過大評価されたことを示唆-Study suggests real-world generating capacity of wind farms at large scales has been overestimated | 海上の風車は、マッチのように壊すことができます-Windmills at Sea Can Break Like Matches | アイルランド:風力発電所でノイズの苦情-Noise complaints over wind farm









ぜひ!→
◇Study suggests real-world generating capacity of wind farms
at large scales has been overestimated
研究は、大規模風車の現実世界の発電能力が過大評価されたことを示唆

(phys.org , February 25, 2013 )
http://phys.org/news/2013-02-real-world-capacity-farms-large-scales.html


ハーバード教授デビッド・キースによる研究は、風力発電からの
エネルギー発生に対するグローバルな能力が過大評価されたことを示唆し、
タービンのその地球物理/気候の影響は、大規模な発電設備のメリットを減らすことができます。



「人々は、しばしば風力には上限がない最もスケーラブルな電力源の一つだと思っている」
と、ハーバード大学応用物理学者デビッド·キース氏は述べています。
結局のところ、油井が枯渇するかもしれない方法で
というのも、突風と微風は、恐らく油井が枯渇するかもしれない方法の地球的規模上で
「尽きる」ようには見えません。


しかし、今日、ジャーナルEnvironmental Research Lettersの中で公表された
中規模の大気のモデリングにおける最新の研究は、大規模ウインド・ファームの
発電力が過大評価されたことを示唆します。



各風力タービンは、その背後に空気がタービンのブレード上にドラッグすることによって
減速された「風の影」を作成します。
理想的なウインド・ファームは、さらにこれらの風影の影響を縮小するために
十分にそれらを間隔を置いている間、土地上へのできるだけ多くのタービンを
詰め込んで収支決算します。
しかし、ウインド・ファームがより大きくなるとともに、それらは対話し始めます。
また、地域的スケール風パターンはもっと重要です。


非常に大きな風力施設(100平方キロメートルより大きい)の生み出している容量が
1平方メートルにつき0.5~1ワットでピークに達するかもしれないことを、
キースの研究は示しました。
前の予想(それは風下にタービンの減速している影響を無視しました)は、
その数字を1平方メートルにつき2~7ワットと見積もりました。


・・・・・・・・



More information: iopscience.iop.org/1748-9326/8/1/015021
http://iopscience.iop.org/1748-9326/8/1/015021


Journal reference: Environmental Research Letters
http://iopscience.iop.org/1748-9326


Provided by Harvard University
http://www.harvard.edu/




* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。







------------------------------------------------





◇Windmills at Sea Can Break Like Matches
海上の風車は、マッチのように壊すことができます

(Science Daily News , Feb. 26, 2013)
http://www.sciencedaily.com/releases/2013/02/130226081005.htm


2013年2月26日 — 中型の波は、マッチのように海上の風車をこわすことができます。
これらの波は小さな嵐でさえ生じます。そして、それはノルウェー海で全く一般的です。


「問題はそうです、我々は風力タービンが正確にいつ壊れるかもしれないかについて、
まだわかりません」と、オスロ(ノルウェー)大学の数学科のジョンGrue教授は言います。
Grue教授は、波の研究で世界有数の専門家の一人です。
1989年に彼はとぎれとぎれの波が海の装置を打つときに発生する振動の
特殊なタイプで、リンギングと呼ばれる不可解な波動現象を発見しました。
発見はBlindernキャンパスの数学のビルの地下にある25メートルの
長波実験室で行われました。


これまでのところ、科学者は、小さく大規模な波でリンギングを研究しました。
しかし、結局のところ、リンギングは中規模波においてより一般的です。


8メートルの円柱の直径を持つ海上での風車に、最悪の波は高さ13メートル以上、
それらの間に11秒の間隔を有するものです。


財政破綻


リンギングの問題は、今後数年に著しく増加するかもしれません。
海上で何万もの風力タービンを構築する計画があります。


「私たちがリンギングを考慮しなければ、洋上風タービンパークは
破産に結びつく場合があります」とオスロ大学の研究マガジンアポロンで
ジョンGrue教授が警告しています。


・・・・・・・・


* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。







------------------------------------------------------






アイルランド
◇Noise complaints over wind farm
風力発電所でノイズの苦情

(Roscommon Herald, February 25, 2013)
http://www.roscommonherald.ie/2013/02/26/noise-complaints-over-wind-farm/


ロスコモン州議会は、地域の小さな風力発電所から、
ロスコモンのスクライン領域で、騒音公害について地元の居住者から
苦情を受け取ったと、ヘラルドは明らかにすることができます。


ヘラルドは2つの風力タービン構造の近い近くに住んでいる居住者から、
ロスコモン州議会が騒音公害に関して苦情を受けたとの情報を得ました。
そして、それは2011年8月に依頼されました。


タービン(それはおよそ100メートルの全体の高さを持ちます)の騒音が
彼らの一生をめちゃくちゃにして、彼らの命を耐えられなくしたと、
世帯は不平を言いました。 安定した脈動ノイズは睡眠遮断につながって、
すぐ近くの住民の健康に影響を与えています。



今週、風力タービンによって影響を受けた家族(マイケルおよびドロシー・キーネ)
のうちの一人は、彼らが限界点に接近しておりそれらが議会への苦情を作る以外に
選択の余地を持っていないと思ったとヘラルドに伝えました。


「私たちは、誰かにただ私たちが一日外で何を実現しなければならないか
確かめるために関係を聞いてほしい。
私たちは万事尽きていて、あまりより多くにとることができません。
私たちは夜眠ることができず、頭の内部で得るこの一定の鼓動する騒音のために
一日単位で対処しようと努力しています
」とマイケル・キーネがヘラルドに伝えました。


この段階では匿名希望の他の家族も、それはタービンから発生するノイズの上に
議会に苦情をしていたことを確認しました。家族はそれがノイズレベルは独立して、
少なくとも6ヶ月の期間、監視してほしいと思ったことが示された。


2005年にBord Pleanalaによって与えられたタービン用建築許可の許可に
特定の騒音制限が付けられなかったことはそれ以来出現しました。
議会は、これが関係のある家族のうちの1人に相応して「異常で」、
特定の騒音制限の欠如が、従順を強化することを困難にしたことを示しました。
議会はこの困難を受理しましたが、それは騒音レベルが一般に容認された範囲内で
あったことを示すために、先の12月風エネルギー会社(Gaelectric)が証拠を
提供したと言いました。


Gaelectricもそれが昨年騒音調査を依頼したことを今週確認しました。
そして、昨年州議会とともに同意される騒音の閾値の中で、
スクライン風力発電所が動いていると、それはわかりました。



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。












2013-03-08 : 海外/風力発電 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

Blades snap off Brusselton wind turbine(ブレードはBrusselton風力タービンをポキッと折る) | Wind turbines 'could interfere with weather forecasts'『風力タービンは、"天気予報に干渉する可能性がある'』 | 'Nordics need 13,000 wind turbines'『北欧は、13,000台の風力タービンを必要とします』







◇Blades snap off Brusselton wind turbine
Brusselton風力タービンのブレードをポキッと折る

(The Northern Echo , 29th January 2013)
http://www.thenorthernecho.co.uk/news/10192330._/

By Duncan Leatherdale

18メートルの高い風力タービンからのブレードは大雨と強風の夜の後にポキンと折れました。

・・・・・・・・・



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。





-----------------------------------------------




◇Wind turbines 'could interfere with weather forecasts'
風力タービンは、"天気予報に干渉する可能性がある'
(The Telegraph, 24 Jan 2013)
http://www.telegraph.co.uk/earth/energy/renewableenergy/
9822836/Wind-turbines-could-interfere-with-weather-forecasts.html

タービンは天気予報の精度に影響を及ぼす可能性があるため、巨大な風力発電所は
建設されてはならないと、気象庁は恐れます。

新聞によれば、それは、多数の巨大なブレードの妨害が「出されている厳しく危険な天候の
誤りの警告」に結びつき、その一方で激しい降雨および洪水警報を見落とされる可能性が
あるかもしれないと反対しました。

気象観測所のうちの1つの近くでウェールズの山岳サイトで20台を超えるタービンを
組み立てる計画に、反対を登録するために、その機関は、計画機関に手紙を書きました。

それは、400フィートの構造が、大気条件の測定値の精度に干渉する可能性がが"散乱"を作成し、
レーダーによって放射された電磁波を反射することができると言いました。

・・・・・・・・


* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。






------------------------------------------------------------




◇'Nordics need 13,000 wind turbines'
『北欧は、13,000台の風力タービンを必要とします』

(The Local Sweden's news , 24 Jan 2013)
http://www.thelocal.se/45784/20130124/

国際エネルギー機関(IEA)は、北欧諸国が今後30年間で野心的な排出削減スキームを
実現するために、13,000台以上の新しい風力タービンを追加することを提案している。

提案(火曜日に発表されるレポートの一部)は、北欧を作ることの鍵として、
風力に集中しました-アイスランド、フィンランドとスカンジナビア国-2050年までの
気候ニュートラル。



・・・・・・・・・



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は、上記サイトでご確認ください。








2013-01-30 : 海外/風力発電 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
ホーム  次のページ »

プロフィール

otosin2011

Author:otosin2011
おとしんアップキープ
「音と振動から生活環境を考える会」

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

カテゴリ

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR