騒音・振動・低周波音・超低周波音などによる生理的影響をなくそう!  「おとしん」は、解決を目指すセルフヘルプグループです。相談受付中。苦しむ被害者がいることを多くの方々に知ってほしい。

<音と健康>ぜひ⇒オピニオン、ニューヨーク州:タービンが着いたら、平和と静けさにさよならを言ってください // New⇒2017年7月30日(日)おとしんの,懇親会が決定しました | New⇒WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発












<音と健康>




2017年3月12日




ぜひ!⇒
オピニオン、ニューヨーク州
◇Once turbines arrive, say goodbye to peace, quiet
タービンが着いたら、平和と静けさにさよならを言ってください

(Observer | 2017年3月12日)
http://www.observertoday.com/opinion/commentary/2017/03/
once-turbines-arrive-say-goodbye-to-peace-quiet/



Kevin Sigourney (ケビン・シガーニー)




私は昨夜、
私の家の壁を貫通するタービンの騒音のために、
痛いほどズキズキする耳と頭痛で
この記事を読んでいました。

騒音は私を午前3時まで覚醒させました。

私は『OBSERVER』(2月19日)に掲載された
くだらない話の返信を書かなければならなかった。





そこがいく分人里離れた、
そして静かで落ち着いたところだったので 
私は住むために家を買いました。

私の周りには川があり、私を囲む森林地帯があります。

私は川のせせらぎや鳥の声を聞いて楽しんでいました、
私の資産の周りに風力発電所が建設されるまで
それは私が今まで聞いたことのほとんどすべてです。

私の資産と家を裂く、
決して終わらないジェット機のような音があります。

これらのタービンから来る騒音については
自然なことは何もなく、騒々しいだけです!

私がここで一度楽しんだ平和な存在は、
私から盗まれました!





EDP Renewables社と
シャトーゲイ(Chateaugay)の町の
Jericho Rise 風力発電所は
私の家にあまりにも近すぎる場所に設置されました。

私の家から約1,800〜2,600フィート
4基の482フィートのタービンがあります。

住宅からのタービンの
「セットバック」の業界標準は、やっかいすぎます。


※ 1800フィート = 548.64 メートル
※ 2600フィート = 792.48 メートル






多くの場合、
私の家の西側と南側の騒音レベルは、
許容できる50 dBAを超えています
そしてそれを、
シャトーゲイの町は
容認され合法であるとみなしています。


低周波騒音のまたは超低周波音の
dBCレベルは考慮されていません。

音響工学の専門家によると、
dBCの音量レベルは
dBAの値よりも
はるかに高い音圧レベルを持っています。


この騒音は人の健康に有害であり、
世界中で文書で十分に裏付けられています。

私は生きている証拠です。

私の家の内外の騒音は完全に脅威です。






私は 「反対論者」ではありません。

私は私の資産を囲むこれらの巨獣を
我慢して受け入れてきました。

実際、私は過去6年半の間、
私から約3〜4マイル離れた古い風力発電所の
風力タービンに耐えてきました。

年を取って約7ヶ月、葉のない木のために、
私はフロントポーチから
それらのうちの15基を見ることができます。

それらは本当に邪魔です。

私はそれらが好きだとは言えませんが、
私もそれらのことを聞きとることもできません。

※ 3マイル = 4.828032 キロメートル
※ 4マイル = 6.437376 キロメートル






私は決して風力に敵対しませんでした。

私は11年間科学の教師であり、
健全な代替エネルギーについて教えています。


それは州のカリキュラムにあります。

私は8年前に
風力エネルギーの理解を深めるために、
教師のための風力の終日ワークショップに
行ってきました。

風力産業は、長い間、私たちを魅了してきました。





ところで、
タービンの真下に立っているのは、
それらを聞くのに最も静かな場所です。


それらから500,1000,1500フィート、
後ろに下がって、風下に立ってください。

それでもあなたがうるさくないないと思うなら
あなたは耳が遠いにちがいありません。

これらのモンスターが
どのように聞こえるかの
真の経験を得るために
誰かがシャトーゲイの私の家に来ることを
望むなら、あなたの訪問を歓迎します。

隣町の町議会議員が
昨日ここにいました
そして、彼は言いました、
「私が中に最初に入ったとき、
それは外よりも大きく聞こえました。」


はい、そうです。
それはドラムの中に住むようなものです。






あなたの地域社会の課税標準に関する限り、
何もありません。

彼らは事業資産税を
まったく支払うことはありません。

風力発電会社は
税金(PILOT)プログラムの代金を
あなたに強引に押し付けます。

郡、町、場合によっては学区は、
政府の助成金で
風力発電業者が受け取ったものと比較して、
雀の涙を受領します。

これは、彼らがこれらの風力発電所を
建設するための
余裕を持つことができる方法です。






鳥が塔の周りを飛び交うと言う不条理は
さらにばかげています。

猛禽は、彼らの目の前の空間ではなく
エサのために地面を見下ろしています。

渡り鳥は時速40マイル以上で飛んでいます。

彼らは空中で止まり、飛び回る能力はありません。





風力の会社に「希望と信頼」を置くことは危険です。

私はEDP Renewables社とシャトーゲイ(町)に
迷惑な騒音について多くの苦情を申し立てました。

彼らは一度私の家に行って、音のテストをしました。

それは風速が2〜3mphの日に、
南風のすべてをブロックする
私の家とガレージの間で行われました。

町のエンジニアは、測定値は38.5 dBAだと言いました。







皆さん、風が西からまたは南から
毎時12マイルを超えるときに
それは38.5 dBAから50 dBAを超えることはありません。

私は1月1日以来
私自身の騒音レベルを測定しているので、
私は知っています。


町とEDP Renewables社は、
複数のテストをしていると言いました。

2日後、予告なしに、
町の役員が午前9時30分に音量計を持って
私の裏庭へひょいと入りました。

彼らは法的な休日で、事実上風がなかったので
ここで何をしているのか疑問に思いました。

彼らは私が家にいることを
知らなかったかのように行動しました。

彼らは私のドアをノックしませんでした。






彼らは戻ってくると言いました。

彼らが出発する直前に、
町の委員会のあるメンバーは、
「私たちは私たちの裏庭にも
これらが欲しくありません。」と言いました。


私はその町の監督官に後で電話をしました
私はこれらのテストが終わったときに
出席したいと思っていること
そして、
24時間前に通知をするように求めました。

彼らは以来、戻って来ませんでした。

それはほぼ2ヶ月たっています。

私は嘘をつかれて無視されています。






この間、私は友人を通じて、
資格のある音響技術者に紹介されました。

彼は私に適切なサウンドテストに含めるべき
データを送ってくれました。


私は、EDP Renewable社苦情ホットラインに
電話をかけ続けました。

彼らは、先週より多くのテストをすると思われました。

私はEDP Renewables社のオペレーションマネージャー、
町のエンジニア、町のスーパーバイザー
音響エンジニアにデータを送って、
適切なサウンドテストを期待していました。

私はもう一度無視されています。

だから、風力発電所の開発プロセス
(前、中、後)が正直で信頼できると
誰もが考えているなら、
風力発電所の真ん中に住んでいる人々と話すべきです。






風力発電会社に騙されてはいけません!

また、参加していない土地所有者の場合は、
「近隣契約」に署名しないでください。

不動産所有者としてのあなたの権利
(上、下、上、周りなど)はすべて失われます。

あなたがたった今経験している問題の
いずれかがあるならば、
あなたはそれについて
誰かに何かを言いたいことや能力を失うでしょう。

ごくわずかな年間支払いのための「緘口令」です。






終わりに、私はこれを書いて
何も得られないと言う必要があります。

彼らの家の近くの風力発電所と一緒に
生きなければならない危険にさらされている人を
助けることだけがあります。





ケビン・シガーニー(Kevin Sigourney)氏は
マセナ近くの
ニューヨーク北部のフランクリン郡にある
シャトーゲイの居住者です。







* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。






□■□■□■□■□■□■□■□■□■


New!⇒

7月の懇親会が決定しました。
お気軽にご参加いただければ幸いです。

(おとしん 若林)


2017年7月30日(日)に
おとしんアップキープの,懇親会が決定しました。

場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室A
日時:2017年7月30日(日)

   会場オープン 午前9時45分
   開始     午前10時00分
   終了     午後12時00分


参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室A



アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。





□■□■□■□■□■□■□■□■□■

New!! 
ぜひ!⇒

WHOの活動
■Development of WHO Environmental noise guidelines for the European Region
欧州地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発

(WHO> Health topics> Environment and health> Noise Activities )
http://www.euro.who.int/en/health-topics/environment-and-health/noise/activities/
development-of-who-environmental-noise-guidelines-for-the-european-region

WHO/ヨーロッパは、
WHOコミュニティ騒音ガイドラインの
地域のアップデートとして
欧州地域のためのWHO環境騒音のガイドラインを
開発中です。


ガイドラインは、
最近行われた重要な研究を組み込む
環境騒音の健康影響に関する
証拠の見直しが含まれます。


証拠が体系的に検討される健康成果は、
次のとおりです:
睡眠障害、不快感、認知障害、精神的健康と福祉、
心血管疾患、聴力障害や耳鳴りや異常な出産結果。



ガイドラインは、航空機、鉄道、道路、
風力タービンおよび個人の電子機器など、
いくつかの環境の騒音源を評価します。

文書はまた、住宅、病院、教育現場や
公共の場などの特定の設定も検討します。

ガイドラインは、
ノイズレベルの減少に対する提言と
ノイズ緩和の健康上の利益に関する
証拠を検討します。



ガイドラインの開発プロセスは
複雑であり、
WHOとの共同作業の下に、
世界各地からのトップ科学者の作業を伴います。


ガイドラインは、WHO欧州地域に焦点を当て、
環境騒音に関する欧州連合(EU)指令で
使用されるノイズの指標と
互換性のある加盟国にガイダンスを提供します。



2002年のEU指令では、長期暴露の指標として
騒音暴露の年平均指標
(LdenとLnight)を導入しました
これは以前の
『1999年コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン』
使用されるものとは異なります。


■WHO guidelines for community noise
WHO headquarters, 1999
コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン
WHO本部、1999

http://www.who.int/docstore/peh/noise/guidelines2.html


■European Union Directive on Environmental Noise (2002/49/EC)
環境騒音に関するEU指令(2002/49/EC)

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32002L0049

環境騒音の評価と管理に関するこの指令は
騒音暴露の有害な影響を制御し低減するための
行動計画を確立することをEU加盟国に要求します

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。

※  
調査を歓迎している何人かの専門家と
この分野で若干の専門知識を得て
心配している個人は
パネルのメンバーに、公開状を送りました

その公開状についての詳細を報じる
Sherri Langeさんによる
2016年7月19日付けのブログを
機械翻訳しました。

ご参照いただければ幸いです。

<WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発>

2016年7月19日

ぜひ!⇒
◇Wind Warning to World Health Organization-Europe (turbine health effects in the crosshairs)
世界保健機関(WHO)-欧州への風の警告(照準が定められているタービンの健康への影響)

(Master Resource|2016年7月19日)
https://www.masterresource.org/windpower-health-effects/europe-world-health-organization-wind-effects/

By Sherri Lange

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4185.html




2017-05-15 : 音と健康:2016/09/01~ : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

<音と健康:スコットランド/エアシャー>ぜひ⇒スコットランド:エアシャーの年金受給者は、風力タービンが彼女の人生を「拷問室」に変えたと言います…新しい空港や高速道路を利用するなどで人が得ることができる強制的な補償制度はありません~人々は騒音とちらつきのために病気になって既に引っ越してしまった。これはTralorgで起きました、そして、一般的に運営会社がそれらを購入したと考えられています // New⇒2017年7月30日(日)おとしんの,懇親会が決定しました | New⇒WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発










<音と健康:スコットランド/エアシャー>




2017年3月24日




ぜひ!⇒
スコットランド
◇Ayrshire pensioner says wind turbines have turned her life into “torture chamber”
エアシャーの年金受給者は、風力タービンが彼女の人生を「拷問室」に変えたと言います

(Daily Record | 2017年3月24日)
http://www.dailyrecord.co.uk/news/local-news/ayrshire-pensioner-says-wind-turbines-10092057



打ちのめされたパット・スペンスさんは、
彼女がかつて知っていた美しい景色が
たくさんのタービンでほとんど破壊されたと言います。





By Stephen Houston




彼女が30年前に来たとき、
その地域はそのままで
あなたがエアシャイアに来たのと同じように
荒野に近かったです。




かつてたくましい羊のための
放牧の3000エーカーを誇っていた19世紀の丘の農場は、
フルート奏者のパット・スペンスと
彼女の夫ジョンの楽園でした。




彼らは広くて開けた高地、静けさ、
平和に引き寄せられました

‐彼らはお金のために
大変な苦労を得ることができたという事実。




彼女はクラシック音楽出版社としての仕事に
完璧な一曲を見つけ出し、
広報担当者のジョンもまた
家庭で働くことができました。




Dochroyleの大きな農家の後ろに
石の納屋が集まっていて、
庭はパットさんのガーデニングの趣味にぴったりで、
35エーカーもありました。




それはBarr・ヒル(Barrhill)から3マイル離れた
荒れた道に孤立して立っています。
※ 3マイル = 4.828032 キロメートル



しかし、今日、73歳の未亡人のパットさんは、
依然としてパイパー出版を継続しています:

「それは素敵な場所でした

- これが今は私の拷問室です。」





「ここにやって来たとき、
我々は地域に何かが起きるとは
まったく思いませんでした、
発電風車は聞いたことがありませんでした。」





Mark、Arecleoch、Kilgalliochには
184の風車の内側のリングがあり、
多くのパイプラインがあります。




外側のリング
- そのうちのいくつか
  彼女はまたデイリー(Dailly)の近くの
  Hadyardを見ることができる
- 可能性があります
  Tralorg、Glenapp、Strannoch、Assel Footが
  起きたときに。




木々が倒されたときの
1年前にパットさんは、最初に病気になりました、
振動は家に明確な道を与えました。


彼女は言いました:
「私は夜中に5回も目を覚ましていたことに
気づきました。」





「私は気分が悪く感じられ、
心臓発作とパニック発作とを
足して2で割ったようなものです。」






「睡眠不足は深刻な問題になっており、
私はリズムが自分の体のリズムを
乗り越えようとしていると感じています。
聴力に関係した平衡感覚によって
わたしの気分を悪くさせます。」




「12ヶ月前まで、
私はタービンについて最悪の事は
それらの見た目だと思っていました。

しかし、現在、それは私の健康です。」





「私は安らぎのためにここに来たが、
工業団地の中に住んでいるのと同じです。





「私の家全体が揺れることを感じる時があります。

それは1898年にしっかりと建てられ、
約5年前までは石膏の亀裂はなかった。




「今、それには亀裂があり、
ドアは適切に閉じることが困難または不可能です。」





パットさんは今、彼女が大好きな土地を
逃げなければならないと考えています。


また、Hadyard・ヒルの近くに住む
デビッド・ボールドウィン氏をはじめ、
ブーンという音を立てる巨人が
健康に影響を与えていると感じる人もいます。





パットさんは、4年前、
彼の家が風下にあるときに、
「強烈な脈動する低く重々しい連続音」という苦情を
訴えた彼からの手紙を示します。






デビッド氏は次のように書いています:

「産業製造工場内の騒音のようなもので、
ストレスやうつ病、頭痛の増加など、
家族の健康に悪影響を及ぼしています。」






Dochroyleは丘の上にあります、
彼女は彼女の周りの低い地面が
「巨大な共鳴する半教室として機能する」と
信じています。






パットさんは次のように言いました:

「完全に囲まれているものはもちろんですが、
風力発電所の近くで
家を売ることはほとんど不可能です。

鑑定人は
風力発電会社のために5万ポンド下げました。




「新しい空港や高速道路を利用するなどで
人が得ることができる強制的な補償制度はありません。」





「私の唯一の道は
電力会社にここを買うよう求めることです。」





「人々は騒音とちらつきのために
病気になって、既に引っ越してしまった。」

これはTralorgで起きました、
そして、一般的に運営会社が
それらを購入したと考えられています。」





電力会社が行うダビデとゴリアテ戦争、
彼らが申請の前に
地方住民との会談を主催する
巧みなPRプレゼンテーションと
地域の現金の「殺人償金」としての約束に、
パットさんはうんざりしています。




彼女は、物事は露骨な不正工作ほど悪くはないが、
開放性が欠如していると信じています。




パットさんによると、
最近、別の風力発電所の提案との会合が行われ、
地域のメンバーの一人だけが最初に招待されたという。





情報を求めている手紙は未回答であり、
会議は地元民が
「ゲートクラッシュ(押し掛け)」しなければなりません。





パットさんは次のように言いました:

「彼らの申請には、
心地良い技術的な要約が含まれています。
だれでも、しかし
前に進むことに最も勇敢な人を倒すために十分な
機械のような訳の分からないことを
早口にしゃべることで。」





彼らが一日の終わりに望むのは、
風力からたくさんのお金を儲けることだけです。




「私は、彼らが私のような人々を
気にしていることを彼らが証明しているのを見たいと思う。




「そして、私は今、
それがここを買い取ることを
意味するのではないかと思います。
彼らの収益の数十億ポンドからの小銭で。」







* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。







□■□■□■□■□■□■□■□■□■


New!⇒

7月の懇親会が決定しました。
お気軽にご参加いただければ幸いです。

(おとしん 若林)


2017年7月30日(日)に
おとしんアップキープの,懇親会が決定しました。

場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室A
日時:2017年7月30日(日)

   会場オープン 午前9時45分
   開始     午前10時00分
   終了     午後12時00分


参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室A



アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。





□■□■□■□■□■□■□■□■□■

New!! 
ぜひ!⇒

WHOの活動
■Development of WHO Environmental noise guidelines for the European Region
欧州地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発

(WHO> Health topics> Environment and health> Noise Activities )
http://www.euro.who.int/en/health-topics/environment-and-health/noise/activities/
development-of-who-environmental-noise-guidelines-for-the-european-region

WHO/ヨーロッパは、
WHOコミュニティ騒音ガイドラインの
地域のアップデートとして
欧州地域のためのWHO環境騒音のガイドラインを
開発中です。


ガイドラインは、
最近行われた重要な研究を組み込む
環境騒音の健康影響に関する
証拠の見直しが含まれます。


証拠が体系的に検討される健康成果は、
次のとおりです:
睡眠障害、不快感、認知障害、精神的健康と福祉、
心血管疾患、聴力障害や耳鳴りや異常な出産結果。



ガイドラインは、航空機、鉄道、道路、
風力タービンおよび個人の電子機器など、
いくつかの環境の騒音源を評価します。

文書はまた、住宅、病院、教育現場や
公共の場などの特定の設定も検討します。

ガイドラインは、
ノイズレベルの減少に対する提言と
ノイズ緩和の健康上の利益に関する
証拠を検討します。



ガイドラインの開発プロセスは
複雑であり、
WHOとの共同作業の下に、
世界各地からのトップ科学者の作業を伴います。


ガイドラインは、WHO欧州地域に焦点を当て、
環境騒音に関する欧州連合(EU)指令で
使用されるノイズの指標と
互換性のある加盟国にガイダンスを提供します。



2002年のEU指令では、長期暴露の指標として
騒音暴露の年平均指標
(LdenとLnight)を導入しました
これは以前の
『1999年コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン』
使用されるものとは異なります。


■WHO guidelines for community noise
WHO headquarters, 1999
コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン
WHO本部、1999

http://www.who.int/docstore/peh/noise/guidelines2.html


■European Union Directive on Environmental Noise (2002/49/EC)
環境騒音に関するEU指令(2002/49/EC)

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32002L0049

環境騒音の評価と管理に関するこの指令は
騒音暴露の有害な影響を制御し低減するための
行動計画を確立することをEU加盟国に要求します

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。

※  
調査を歓迎している何人かの専門家と
この分野で若干の専門知識を得て
心配している個人は
パネルのメンバーに、公開状を送りました

その公開状についての詳細を報じる
Sherri Langeさんによる
2016年7月19日付けのブログを
機械翻訳しました。

ご参照いただければ幸いです。

<WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発>

2016年7月19日

ぜひ!⇒
◇Wind Warning to World Health Organization-Europe (turbine health effects in the crosshairs)
世界保健機関(WHO)-欧州への風の警告(照準が定められているタービンの健康への影響)

(Master Resource|2016年7月19日)
https://www.masterresource.org/windpower-health-effects/europe-world-health-organization-wind-effects/

By Sherri Lange

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4185.html



2017-04-10 : 音と健康:2016/09/01~ : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

<音と健康>イングランド:風力タービンのちらつきや騒音問題に対する苦情…事業者は評価を行い、ブレードがちらつきを起こさないように対策を講じています。彼らはまた、騒音評価も実施しています // New⇒2017年7月30日(日)おとしんの,懇親会が決定しました | New⇒WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発









<音と健康>




2017年3月10日




イングランド
◇Complaints over flicker and noise problems from wind turbines
風力タービンのちらつきや騒音問題に対する苦情
(ノーサンバーランド・ガゼット|2017年3月10日)
http://www.northumberlandgazette.co.uk/news/
complaints-over-flicker-and-noise-problems-from-wind-turbines-1-8429774



By James Willoughby



画像:


ウィドリントン(Widdrington)近郊の
インフィニス・エナジー(Infinis Energy)タービンの一部

=========================================




風力タービンのシャドーフリッカーや
騒音の影響についての苦情がなされました。




月曜日の夜、イーストシェビントン教区会
(East Chevington Parish Council)で、
評議員フレッド・サーグッド(Fred Thurgood)氏は、
ウィドリントン(Widdrington)に近い
A1068沿いの風力発電所が
問題を引き起こしていると言いました。




彼は次のように述べました:
「かなりの問題があり、
シャドーフリッカーのために毎日1時間ほど
タービンを停止しなければならなかった。」




「騒音についても多くの苦情がありました
ウィドリントンで騒音モニタリングが実施されています。」




インフィニス・エナジー社(Infinis Energy)は、
ミデンズ・ホール(Midden's Hall)とSteadsburn、
ウィドリントン・ビレッジ近くの
隣接する4つの風車シスターズ計画で、
9基のタービン‐ノーズステッド風力発電所
(North Steads)を建設しました。





会談後、インフィニス社のスポークスマンは、
シャドウフリッカーに問題があったと述べたが、
これは解決されました。




彼はシスター風力発電所に関連して言い、
『(ノーサンバーランド)ガゼット』に次のように述べた:

「タービンがちらつきを起こさないように
ソフトウェアを修正しました。」




「サイトを1時間ほど閉鎖することで
特別な予防措置をとったが、
今は解決して正常に動作しています。」




同社は、両サイトに関連する
騒音評価を実施することにより、
業界の手順に従っていると述べた。





ノーサンバーランド州議会の広報担当者は、
次のように述べました:

「風力発電所のシャドウフリッカーと
騒音に関する苦情を受けました。」





「事業者は評価を行い、
ブレードがちらつきを起こさないように対策を講じています。

彼らはまた、騒音評価も実施しています。」




「サイトからの受け入れられない影響を
緩和するための適切な措置が講じられるために
私たちは、これらの問題をモニターするつもりです。」







* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。






□■□■□■□■□■□■□■□■□■


New!⇒

7月の懇親会が決定しました。
お気軽にご参加いただければ幸いです。

(おとしん 若林)


2017年7月30日(日)に
おとしんアップキープの,懇親会が決定しました。

場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室A
日時:2017年7月30日(日)

   会場オープン 午前9時45分
   開始     午前10時00分
   終了     午後12時00分


参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室A



アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。





□■□■□■□■□■□■□■□■□■

New!! 
ぜひ!⇒

WHOの活動
■Development of WHO Environmental noise guidelines for the European Region
欧州地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発

(WHO> Health topics> Environment and health> Noise Activities )
http://www.euro.who.int/en/health-topics/environment-and-health/noise/activities/
development-of-who-environmental-noise-guidelines-for-the-european-region

WHO/ヨーロッパは、
WHOコミュニティ騒音ガイドラインの
地域のアップデートとして
欧州地域のためのWHO環境騒音のガイドラインを
開発中です。


ガイドラインは、
最近行われた重要な研究を組み込む
環境騒音の健康影響に関する
証拠の見直しが含まれます。


証拠が体系的に検討される健康成果は、
次のとおりです:
睡眠障害、不快感、認知障害、精神的健康と福祉、
心血管疾患、聴力障害や耳鳴りや異常な出産結果。



ガイドラインは、航空機、鉄道、道路、
風力タービンおよび個人の電子機器など、
いくつかの環境の騒音源を評価します。

文書はまた、住宅、病院、教育現場や
公共の場などの特定の設定も検討します。

ガイドラインは、
ノイズレベルの減少に対する提言と
ノイズ緩和の健康上の利益に関する
証拠を検討します。



ガイドラインの開発プロセスは
複雑であり、
WHOとの共同作業の下に、
世界各地からのトップ科学者の作業を伴います。


ガイドラインは、WHO欧州地域に焦点を当て、
環境騒音に関する欧州連合(EU)指令で
使用されるノイズの指標と
互換性のある加盟国にガイダンスを提供します。



2002年のEU指令では、長期暴露の指標として
騒音暴露の年平均指標
(LdenとLnight)を導入しました
これは以前の
『1999年コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン』
使用されるものとは異なります。


■WHO guidelines for community noise
WHO headquarters, 1999
コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン
WHO本部、1999

http://www.who.int/docstore/peh/noise/guidelines2.html


■European Union Directive on Environmental Noise (2002/49/EC)
環境騒音に関するEU指令(2002/49/EC)

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32002L0049

環境騒音の評価と管理に関するこの指令は
騒音暴露の有害な影響を制御し低減するための
行動計画を確立することをEU加盟国に要求します

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。

※  
調査を歓迎している何人かの専門家と
この分野で若干の専門知識を得て
心配している個人は
パネルのメンバーに、公開状を送りました

その公開状についての詳細を報じる
Sherri Langeさんによる
2016年7月19日付けのブログを
機械翻訳しました。

ご参照いただければ幸いです。

<WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発>

2016年7月19日

ぜひ!⇒
◇Wind Warning to World Health Organization-Europe (turbine health effects in the crosshairs)
世界保健機関(WHO)-欧州への風の警告(照準が定められているタービンの健康への影響)

(Master Resource|2016年7月19日)
https://www.masterresource.org/windpower-health-effects/europe-world-health-organization-wind-effects/

By Sherri Lange

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4185.html





2017-03-31 : 音と健康:2016/09/01~ : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

<メイン州ビンガム:風力発電所建設のための仮設セメント工場からの鳴動音>メイン州:ビンガムの、セメント工場に関するランブリング(鳴動)…彼らは、朝に4時頃にそれを始めます、その音は窓の外に20台ほどの トラックトレーラーが停まっているようです // New⇒2017年3月19日(日)おとしんの,懇親会が決定しました | New⇒WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発 | New⇒論文:1~3 米国:風力タービンの騒音と空気圧力パルス(波動)に関して……A特性は、人間の聴覚の感度に応じてdB の測定値を補正します。これは、低周波騒音と超低周波不可聴音が除外されて「測定」されることになるので200 HZ未満の周波数のために使用すべきではありません…ウィレム・ポスト |電磁波過敏症/日本人の3.0~4.6%に症状…早稲田大応用脳科学研究所の研究グループ |New→エコキュートなど低周波音の健康被害で国を提訴「規制を怠った責任がある」 | エネファームの影響調査 | エコキュートで不眠 所沢の夫婦、製造業者と隣人を提訴 |論文:有害な健康影響と産業風力タービン |youtube: 風力タービンからのインフラサウンドの重大な危険性についての発表…医学博士ヨハネス・メイヤー | 問題の解決を目指そう!(おとしんアップキープ)










<メイン州ビンガム:風力発電所建設のための仮設セメント工場からの鳴動音>





2016年2月5日





メイン州
◇In Bingham, rumblings about cement plant
ビンガムの、セメント工場に関するランブリング(鳴動)

(Morning Sentinel | 2016年2月5日)
http://www.pressherald.com/2016/02/05/in-bingham-rumblings-on-cement-plant-noise/




住民は、労働者は礼儀正しく、
ビジネスは歓迎だと言います
しかし、何人かは早朝の騒音に反対します。




レイチェル・オーム




ビンガム —



パム・Jollottaは、
約20年前に小さな町の平和と静けさを求めて
ためにここに引っ越しました。




ほとんどの場合、彼女はアメリカ201号線と
シーニック・バイウェイ・ Laundromatの家から
それを楽しみました、
そして彼女は通りの反対側で動きます。




しかし、Jollottaと
仮設セメント工場を取り巻く他の住民の中には、
この数ヵ月の間、
彼らの近所がサージェント・マテリアルズ社の
恒常的な低い鳴動音によって混乱されたと言います。
そして、それは近くの56-タービン風力発電所の
建設を手助けするために建てられ、
しばしば早朝に動きます。





ビンガム・ウィンド・プロジェクトは、
タービンをビンガム、
キングズバリ・プランテーションと
メイフィールド郡区に含みます。

それは今年末までに完成予定です。




そして、建設が続く中、
多くの住民が
この地域のビジネスと雇用の増加を祝いましたが、
何人かは、Jollottaのように、
そうでなければ穏やかな町での活動の増加は、
これまで存在しなかったいくつかの懸念を
提起していると言います。





▼町には、騒音条例がありません





「これが別の町で起こるのを見たくない」と、
48歳のJollottaは
町が騒音規制を採択することを提案している

‐彼女は以前は必要がないと言った




「私は、(セメント工場の労働者たち)について
何も言うことはありません。

彼らはとても礼儀正しい。

しかし、人々は地域社会で
それを許すことはできません。

私たちはとても疲れています。」






マーシャ・ハヴィーと
彼女の息子であるDonovan Beaneも、
セメント工場の近くに住んでいて、
生活が混乱させられていると言いました。





「彼らは、朝に4時頃にそれを始めます」と、
ハヴィーは言いました。

「その音は
窓の外に20台ほどの トラックトレーラーが
停まっているようです。」





ハヴィーとJollottaは
二人とも町に連絡を取り、
ビンガムには騒音に関する条例や
機械の操作に関する規則がないと言われました。

彼らはまた
昨年の夏に工場が始まることを通知されなかったと
言いました。





町の条例執行官であるティム・アンドルーズは、
サージェント社が仮設工場を設立する前に、
計画委員会や他の町役員からの
承認を得るような規制がないためだと言いました。





▼1件の苦情申し立て




この工場は現在アンソンを拠点とする
建設会社ブルース・マンザー社によって
所有される前の材木置き場で操業している時から、
そのサイトは
商業的な地域にすでに指定されました。





スティルウォーターに拠点を置く
サージェント・マテリアルズ社の
ゼネラルマネジャーの
チャド・コムストック(Chad Comstock)は、
8月に町に到着する頃、
セメント工場からの騒音に関する苦情を受けたと語った。




「私たちは本当に
良い隣人になろうとしていました」と
コムストック氏は言います。
そして、その騒音レベルは
米国労働安全衛生局の規制内にあると付け加えました。

「我々は、うるさかった古い発電機を
取り出して、『彼ら』を助けるために
真新しい、大変静かなものを借りました。」






ハヴィーは、
この変更がいくつかの助けになったと語ったが、
音はまだ彼女の家から聞こえます。


「それはうるさい」と
Route 16の家は
小さな川と道路で工場から離れている
デイブ・Vermetteは、同意しました。

「私たちはいつもそれを聞いており、
照明は夜間にブロック全体を照らしているようだ」






工場での作業は、
早ければ午前4時30分に開始されることが多いが、
建設プロジェクトのセメント部分は
おそらく天候が許す月末までに終了するだろうと
コムストック氏は述べている。

仮設のセメント工場には
約12人が雇用されており、
風力発電所の建設によって
他の労働者もこの地域に連れてきたと
彼は言います。





「実際にはそれほど大きな取引ではありません」と、
工場周辺に住み、
キッチンエリアの窓から近景を持つ
エリン・キャリーガンは語った。

「何かあるとすれば、
それは、冬の雇用が困難なに田舎に
産業と雇用をもたらしました。」





「騒音はありますか?
はい、
それは耐え難いのですか?
いいえ。」と、
キャリーガンさん(42歳)は述べています。




工場の前の
ウィリアムズ・ゼネラル・ストアの店員
サム・スポールディングさんは、
彼女が午前5時ごろに日常的に職場に到着して、
騒音に気づいていないと言いました。





「ビジネスはすごかったです」と、
彼女は言いました。
そして、風力発電所の建設に
ブームを寄与させたと考えました。
「これはビジネスにとって本当に良いことです。」




風力発電所開発者の
サンエディソン社のスポークスマン
John Lamontagne氏は、
プロジェクトの建設が「順調に進んでいる」こと、
そして同社が今年末までに
完了する予定であることをEメールで述べました。





▼町に対する年間支払い




ビンガムの町や周辺地域社会もまた、
サンエディソン社との契約を結び、
財産税の削減や経済開発プロジェクトの完了など
公共の目的に使用できる年間支払いを行う予定です。

環境保護局のプロジェクト許可によると、
この契約に基づき、ビンガムは、
同社から年間20万9,900ドルを20年間受け取ります。





アンドリューズ氏(町の条例執行官)は、
「それは町に人を連れてきて
町にビジネスを持ってきた」と述べ、
彼はビンガムで騒音規制の必要性を見ておらず、
町にはそれを実施するための資源がないと
付け加えました。






* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





□■□■□■□■□■□■□■□■□■


New!⇒
2017年3月19日(日)に
おとしんアップキープの,懇親会が決定しました。


場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室B
日時:2017年3月19日(日)

   会場オープン 午前10時00分
   開始     午前10時00分
   終了     午後12時00分


参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室B



アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。




□■□■□■□■□■□■□■□■□■

New!! 
ぜひ!⇒

WHOの活動
■Development of WHO Environmental noise guidelines for the European Region
欧州地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発

(WHO> Health topics> Environment and health> Noise Activities )
http://www.euro.who.int/en/health-topics/environment-and-health/noise/activities/
development-of-who-environmental-noise-guidelines-for-the-european-region

WHO/ヨーロッパは、
WHOコミュニティ騒音ガイドラインの
地域のアップデートとして
欧州地域のためのWHO環境騒音のガイドラインを
開発中です。


ガイドラインは、
最近行われた重要な研究を組み込む
環境騒音の健康影響に関する
証拠の見直しが含まれます。


証拠が体系的に検討される健康成果は、
次のとおりです:
睡眠障害、不快感、認知障害、精神的健康と福祉、
心血管疾患、聴力障害や耳鳴りや異常な出産結果。



ガイドラインは、航空機、鉄道、道路、
風力タービンおよび個人の電子機器など、
いくつかの環境の騒音源を評価します。

文書はまた、住宅、病院、教育現場や
公共の場などの特定の設定も検討します。

ガイドラインは、
ノイズレベルの減少に対する提言と
ノイズ緩和の健康上の利益に関する
証拠を検討します。



ガイドラインの開発プロセスは
複雑であり、
WHOとの共同作業の下に、
世界各地からのトップ科学者の作業を伴います。


ガイドラインは、WHO欧州地域に焦点を当て、
環境騒音に関する欧州連合(EU)指令で
使用されるノイズの指標と
互換性のある加盟国にガイダンスを提供します。



2002年のEU指令では、長期暴露の指標として
騒音暴露の年平均指標
(LdenとLnight)を導入しました
これは以前の
『1999年コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン』
使用されるものとは異なります。


■WHO guidelines for community noise
WHO headquarters, 1999
コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン
WHO本部、1999

http://www.who.int/docstore/peh/noise/guidelines2.html


■European Union Directive on Environmental Noise (2002/49/EC)
環境騒音に関するEU指令(2002/49/EC)

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32002L0049

環境騒音の評価と管理に関するこの指令は
騒音暴露の有害な影響を制御し低減するための
行動計画を確立することをEU加盟国に要求します

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。

※  
調査を歓迎している何人かの専門家と
この分野で若干の専門知識を得て
心配している個人は
パネルのメンバーに、公開状を送りました

その公開状についての詳細を報じる
Sherri Langeさんによる
2016年7月19日付けのブログを
機械翻訳しました。

ご参照いただければ幸いです。

<WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発>

2016年7月19日

ぜひ!⇒
◇Wind Warning to World Health Organization-Europe (turbine health effects in the crosshairs)
世界保健機関(WHO)-欧州への風の警告(照準が定められているタービンの健康への影響)

(Master Resource|2016年7月19日)
https://www.masterresource.org/windpower-health-effects/europe-world-health-organization-wind-effects/

By Sherri Lange

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4185.html


□■□■□■□■□■□■□■□■□■

New!⇒
<1~3 論文:超低周波不可聴音>

ぜひ!⇒
騒音、規則
◇1/3 ~3/3  On Wind Turbine Noise and Air Pressure Pulses
1/3~3/3   風力タービンの騒音と空気圧力パルス(波動)に関して

(The Energy Collective|2012年5月7日)
http://www.theenergycollective.com/willem-post/84293/wind-turbine-noise-and-air-pressure-pulses

■おとしん機械翻訳
1/3
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4182.html
2/3
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4183.html
3/3
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4184.html

================
一部抜粋:
================

例えば、21台の風力タービンは、
いろいろな音を発します:

– ナセルの機械騒音

– 最高200mphで空気を切るように進む
 ブレードの後縁騒音(「ブレード・シュッ」)

– 流入乱気流のためのブレードからの
 不規則な、低周波騒音(LFN)と
インフラサウンド(超低周波不可聴音)

– ブレード・タワー通過周波数での
 LFN(低周波騒音)と
インフラサウンド(超低周波不可聴音)とその倍音。


米国政府1987風力タービンの騒音調査:

米国政府は1987年以来、
風力タービンからの超低周波音や
低周波ノイズの健康への悪影響については
知られていました。

それは、研究を依頼するのに十分なほど
心配していました。

以下の研究は、
米国エネルギー省に資金を提供された
契約番号DE-AC02-83CH10093
研究プロジェクトでした。


コロラド州 ゴールデンの
ソーラーエネルギー研究所
N.D.ケリー博士は
以下のタイトルが付いた研究を行いました:

『風車の低周波騒音の放射から
コミュニティのアノイアンス(不快感)
可能性を評価するための提案された評価基準』


注:

「コミュニティのアノイアンス(不快感)」
現在風力タービン症候群と呼ばれています;


「低周波」は、超低周波不可聴音を含みます;

「放射」は、騒音と振動を含みます。 


http://www.windturbinesyndrome.com/wp-content/uploads/2013/07/
1987-Proposed-Metric-Assessing-Potential-Annoyance-NREL-Kelley-searchable-copy.pdf


http://stopthesethings.com/2014/11/03/abandoned-homes-help-understand-wind-turbine-annoyance/




□■□■□■□■□■□■□■□■□■

<論文:電磁過敏症>

2016年08月28日

◇日本人の3.0~4.6%に症状
(河北新報|2016年08月28日)
http://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201608/20160828_13011.html

 北條祥子尚絅学院大名誉教授(環境医学)が代表を務める
早稲田大応用脳科学研究所の研究グループが、
電磁波にさらされると頭痛や皮膚症状などが起こる
「電磁過敏症」について、
日本人の3.0~4.6%が症状を訴えているとの
研究結果をまとめた。


調査を今後も続け、
診断基準や治療法の開発につなげたい考えだ。


 国際学術雑誌「バイオエレクトロマグネティックス」の
最新号に論文が掲載された。

英国では、2万人を対象にした調査で
人口の4%に電磁過敏症の症状が見られるとの報告があり、
日本人も同様の高率で症状を示す人がいる可能性が出てきた。
・・・・・・・
 電磁過敏症は発症の仕組みがよく分かっておらず、
診断基準も定まっていない。

北條名誉教授は
「電化製品のあふれた現代では
誰がいつ発症してもおかしくない。
アレルギーのように患者が急増しないうちに
何らかの予防策を提案できるよう、
さらに調査を進める」と話す。


* 以上引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。



==========================

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年7月8日

東京地裁
◇エコキュートなど低周波音の健康被害で国を提訴「規制を怠った責任がある」

(Yahooニュース/弁護士ドットコム| 2016年7月8日)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160708-00004875-bengocom-soci

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4094.html

ヒートポンプ給湯機「エコキュート」や
家庭用燃料電池「エネファーム」などが発する
「低周波音」によって健康被害を受けたとして、
全国の男女6人が7月8日、
国に計約1500万円の賠償を求めて、東京地裁に提訴した。


原告の中には、企業や設置業者、近隣住民などを相手に
民事訴訟を起こしている人もいるが、
国にも健康被害を防止する義務があったのにもかかわらず、
規制を怠った責任があるなどと主張している。


・・・・・・・

会見には、原告の男性2人も出席。

Aさんは、隣家のエネファームの音が
「頭の中でなっている気がする」といい、
頭痛や吐き気に悩まされている。


床や壁が共鳴するため、
家の中には逃げ場がほとんどないそうで、
移設費を出すと交渉しても、
隣家と業者が首を縦に振らないという。


一方、Bさんは隣家のエコキュートで、
耳鳴りがひどいという。


妻の方が重症で、給湯利用が多い冬場は
ホテルや子どもの自宅に逃げることもある。

2人はそれぞれ、
「低周波音の問題を知らず、健康被害で苦しむ人や、
お隣を苦しめてしまう人がいる。
問題を多くの人に知ってもらいたい」


「いい機械だとは思うが、実際に苦しんでいる人がいる。
メーカーもそれは分かっているはず。
テストを厳しくやって、
人にもっと優しい姿勢をとっていただきたい」と話した。

.
弁護士ドットコムニュース編集部

* 以上、引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。


==========================


◇エネファームの影響調査エネファームの影響調査
(ロイター|2015年 11月 27日)
http://jp.reuters.com/article/2015/11/27/idJP2015112701001692


 消費者安全調査委員会(消費者事故調)は27日、
ガスを使って電気とお湯を供給する家庭用設備
「エネファーム」や「エコウィル」の影響で
不眠などの健康被害が出たとの申し出を受け、
運転音や振動と症状との関連を調査することを決めた。


 エネファームはガスの化学反応で、
エコウィルはガスでエンジンを動かしてそれぞれ発電し、
廃熱を給湯に利用する仕組み。

家庭用コージェネレーション(熱電併給)設備と呼ばれる。



 消費者事故調などによると、
エネファームとエコウィルは
それぞれ10万台以上が販売されている。


事故調などには被害相談が
今年10月までの約4年間で32件寄せられた。


【共同通信】


* 以上、引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。



=======================


≪裁判/エコキュート/所沢≫

埼玉県所沢市
◇エコキュートで不眠 所沢の夫婦、製造業者と隣人を提訴

(埼玉新聞|2015年8月18日)
http://www.saitama-np.co.jp/news/2015/08/19/02.html


 ヒートポンプ式給湯器「エコキュート」から
発生した低周波音で
不眠や頭痛などの健康被害を受けたとして、
所沢市の60代夫婦が18日、
製造業者のパナソニックなどを相手取り、
慰謝料など総額184万8千円の支払いを求めて
さいたま地裁川越支部に提訴した。


判決が確定するまで、
1人当たり1日4千円を加算して損害金を請求し、
隣人にエコキュートの運転差し止めを求めた。


 パナソニックは「訴状の確認ができていないので、
コメントは控えます」としている。

 訴状などによると、
エコキュートから原告の自宅寝室までの距離は約2メートル


原告は今年1月20日ごろから低周波音を感知し、
運転音により慢性的な不眠や頭痛などの
健康被害が続いているとしている。



============================


<論文:有害な健康影響と産業風力タービン>

2010年3月31日

ぜひ!⇒
◇Proposed Case Definition: Adverse Health Effects and Industrial Wind Turbines
提案された症例の定義:有害な健康影響と産業風力タービン

(Society for Wind Vigilance|2010年3月31日)
http://www.windvigilance.com/about-adverse-health-effects/
proposed-case-definition-adverse-health-effects-and-industrial-wind-turbines

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3668.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3668.html?sp

■To access the article visit
記事にアクセスするにはここを訪れてください

http://bst.sagepub.com/content/31/4/316



McMurtry, RY,

Toward a Case Definition of Adverse Health Effects
in the Environs of Industrial Wind Turbines:


Facilitating a Clinical Diagnosis,
Bulletin of Science Technology & Society 2011 31: 316,

DOI: 10.1177/0270467611415075,




======================

人々は産業用風車の稼働と関連して発症した
健康への悪影響が報告されています。


記載された症状は、世界的に一貫しています。


健康への悪影響や
産業風力タービンとその研究に関連した
方法論の問題の複雑さは、
集団と犠牲者の、総合的で体系的、
かつ統合された研究の必要性を示します。



疫学および臨床評価は、
犠牲者の睡眠研究を含むことが必要とされます。



『ソサイエティー・フォー・ウィンド・ビジランス』は、
産業用風力タービンの稼動に関連した症状の
複雑なセットを呈している患者の評価にあたり
臨床医を支援するために、このケースの定義を提案します。



より多くの知識が得られるので、
このケース定義は修正されます。


◾産業用の風力タービン設備の2.0キロ以内の生活

◾産業用風力タービンの起動後3ヶ月までに
ほとんどすぐに発現している
新しいか悪化する症状および/または徴候

◾産業用風力タービン設備のゾーンから
少なくとも5.0キロ、移動したとき
症状および/または徴候の改善

◾2.0キロ以下で
産業用風力タービンに再曝露した時に
徴候/症状の再発


最も一般的な徴候や症状は

◾睡眠障害
◾生活の質の低下
◾ストレスまたは精神的な苦悩
◾内耳の症状
◾頭痛
◾過度の疲労感


それほど一般的ではない

◾動悸
◾高血圧
◾片頭痛
◾認知障害
◾胃腸問題


治療単位:
健康への悪影響は、時間とともに悪化するかもしれません

処置:
産業用の風力タービン設備の環境から
離れること以外、
利用可能な直接的な治療はありません。


他の処置:支持療法あるいは緩和ケア


次の方々に承認されました

ロバート・マクマートリー、Md、FRCS(C)、FAC
マイケルA. Nissenbaum博士
ロイD.ジェフリー博士、FCFP(Can)
クリストファー・ハニング、理学士、MB、BS、MRCS、LRCP、FRCA、Md
ジョン・ハリスン博士
リチャード・ジェイムズ、INCE
デイビッドL.ホワイト、EET、CMBB
ブレット・ホーナーBA、CMA
ベス・ハリントン、BMUS
カルメン・クロー、理学士(薬学)



■To access the article visit
記事にアクセスするにはここを訪れてください

http://bst.sagepub.com/content/31/4/316



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。




□■□■□■□■□■□■□■□■□■

※ 以下は、ドイツの気候ニュースを英語で掲載されている
  『NoTricksZone』様より、引用しました。

===========================


<インフラサウンド(超低周波不可聴音)と健康被害>

2016年3月4日

ウェブサイト
■『NoTricksZone』 ホーム
http://notrickszone.com/#sthash.uDJ8iGmv.dpbs

ドイツの気候ニュースを英語で
- ピエールL.ゴスランによって
- 以下でより多くを見てください:

=======================


ドイツの医師は、
最初に考えていたよりもひどく、
風力タービンの超低周波不可聴音の危険性は
非常に現実的であると警告します!

- 以下でより多くを見てください:



ぜひ!⇒
ドイツ/動画
◇German Medical Doctors Warn Hazards Of Wind Turbine Infrasound Are Very Real,
Worse Than First Thought!
ドイツの医師は、最初に考えていたよりもひどく、
風力タービンの超低周波不可聴音の危険性は非常に現実的であると警告します!

(NoTricksZone|2016年3月4日)
http://notrickszone.com/2016/03/04/
german-medical-doctors-warn-hazards-of-wind-turbine-infrasound-are-very-real-worse-than-first-thought/
#sthash.7XhzQEzH.gaUGIkFF.dpbs

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3904.html


By P Gosselin


医学博士ヨハネス・メイヤーは、
風力タービンからの
インフラサウンド(超低周波不可聴音)(1 – 20Hz)の
重大な危険性について発表を行い
次のように述べています:


「過去1年半にかけて登場している
国際的な科学出版物の洪水は
信じられないほどです。」

===================

ぜひ!⇒

動画: youtube

■Dr. med Johannes Mayer Wirkung insbesondere des Infraschalls bei Windkraftanlagen

https://www.youtube.com/watch?v=V5ZkfXbXmzo


======================

プレゼンテーションで、
マイヤーは、
人間の健康に関して
インフラサウンド(超低周波不可聴音)の
危険な影響を確かめている
「120の学術論文」を引用します。



▼偽の主張、超低周波不可聴音は安全です


マイヤーは、
風力タービンで発生する超低周波不可聴音が
人間と野生生物に無害であるという
圧力団体に後援された主張
(不適当な機器で行われた測定に基づく)を
吹き飛ばして、
まさしくその正反対が
どのように真実かについて示している
いくつかの調査を発表します。



7:35で

メイヤーは、観客に伝えます、
5年前、彼もまた、
インフラサウンド(超低周波不可聴音)は、
音源から1キロか、さらに離れた人のための
実際の要因ではなかったと信じていました。


しかし、その話題についての
新しい文献を研究した後に、
彼は、超低周波不可聴音が
はるかに長い距離でも
人間の健康に関する深刻な要因であると結論しました。




8:20で、

メイヤーは、
医学誌『ランセット』から研究を引用しながら、
超低周波不可聴音がどのように
人間の内耳に作用して、
そして、脳と関わるのか、
そして、それが人間の器官に
深刻な影響を与えるのかを説明します。


「それは、多数の学術論文によって
確認されています。」と、メイヤーは観客に伝えます。


9:15 マイヤーのプレゼンで:


▼インフラサウンド(超低周波不可聴音)の
短期的影響




- 耳の圧力
- 不安な感情
- めまい
- 極度の疲労状態
- 朝の倦怠感
- 呼吸障害


さらに、実験は動物で行われました、
そして、結果は
彼らの生理機能と健康状態への
重大な影響を示します、
そして、それは、ホルモン濃度と
免疫学的パラメータの変化から
肺組織への損害にわたると、
メイヤーは示します。



10:08に、彼は以下を示します:


▼超低周波不可聴音の長期的影響

- 慢性呼吸器疾患
- 高いストレスホルモンのレベルからの
  慢性的なストレスや睡眠障害
- 情緒障害、うつ病、極度の疲労
- 高血圧、心臓病


▼そして、インフラサウンド疾患の症状:

- うつ病
- 過敏性
- 緊張
- 頭痛
- 心身の消耗
- 集中と睡眠障害
- ノイズ鋭敏化(感作性)


こうしたすべては
内耳に作用する一定の低圧力波によって
引き起こされます、
そして、実際にはそうではないときに
それが進行していると勘違いさせて
体をだましています。



インフラサウンド(超低周波不可聴音)は、
身体の自然のバイオリズムを妨害します。



この風力タービンの超低周波不可聴音は
「非常に真剣に受け取られるべき問題」である
という結果をもたらすと、
メイヤーは締めくくりました。



▼妊娠中の女性にとって特に危険


15::50で

欧州の当局さえ、
「彼らは流産や早産のリスクを
高める可能性があるため、
強力な低周波振動を発生することができる活動を
行うべきではありません。」と書いて、
インフラサウンド(超低周波不可聴音)や
妊娠中の女性を規制する指令を発していることを
メイヤーは、観客に思い出させます。



メイヤーは、インフラサウンドの影響は
人々の頭の中の想像のものではなく、
実際に、非常に現実的であることを強調しています。


それは、
医師によって病気と診断さえされました。



▼「タービンは、見えてさえいけません」

メイヤーは、
非常に現実的な健康の事実を認めることに対する
彼らの拒絶について
風力タービン、ドイツの政府機関を非難します、
そして、すべてに無分別で信奉者の
風力の圧力団体には、それらを伝えます。



彼はイェーナのフリードリヒ・シラー大学の
医療専門家ラインハルト・バーチ博士を引用します(20:35):



「今日の知見のレベルから、
風力タービンは、
住宅地から遠く離して、
より良く配置する必要があります。

それらは、見えてさえいけません。」




21分で、


メイヤーは、インフラサウンドに関する
主要な公表論文を紹介します。

人々の最高40%が
超低周波不可聴音に敏感であること、
そして、風力パークの近くで暮らす
これらの人々の健康が
「この騒音に、かなり、
そして、ひどく影響を受ける(負傷する)」ことを、
ソーンとソルトによる研究※注1)は、示します。


最後に、『Canadian Journal of Rural Medicine 』
(カナダの地方医療ジャーナル)に書かれていている
62の学術論文のカナダのレビュー※注2)
は、
産業用風力タービンが
それらの周辺に住んでいる人々に対して
「健康への悪影響」を持っていると結論づけました。


メイヤーは、
それぞれ4キロと3キロに
風力タービンの建設を制限する、
カナダとニュージーランドの
住宅からの距離に関する規制※注3)
を賞賛します。


========================


※注1)

 ソーンとソルトによる研究

アレックN.ソルト博士のウェブサイト
■Cochlear Fluids Research Laboratory
http://oto2.wustl.edu/cochlea/

Alec N. Salt, Ph.D.

Department of Otolaryngology
Washington University School of Medicine
St. Louis, Missouri, 63110, USA

アレックN.ソルト博士
耳鼻咽喉学部
ワシントン医科大学
セントルイス、ミズーリ、63110、USA

--------------------




※注2)

(カナダの地方医療ジャーナル)に書かれていている
62の学術論文のカナダのレビュー



[グレイ·ブルースの保健医官のヘーゼル・リン医師の関連記事]

ぜひ!→
オンタリオ州
◇Turbine study points to infrasound
タービン研究は、超低周波音を指します

(Bayshore Broadcasting | June 28, 2014)
http://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=67200

2014-08-05 : 音と健康:2014/01/06~ :

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-2643.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-2643.html?sp


------------------------


ぜひ!→
オンタリオ州
◇Industrial wind turbine literature review to be published
公表される産業用風力タービンの文献レビュー

(The Meaford Independent | Friday, 23 May 2014)
http://www.themeafordindependent.ca/life-a-leisure/health-a-home/
3851-industrial-wind-turbine-literature-review-to-be-published

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-2555.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-2555.html?sp

--------------------


※注3)

カナダとニュージーランドの
住宅からの距離に関する規制


※ カナダとニュージーランドの規制距離については
  おとしんは現在未確認です(おとしん)


※ 以下を参照してください。(注:おとしん)

=============================================
ニュージーランドの風力タービンの後退距離等
=============================================

ミネソタ州政府発(2011年)の資料より
引用しました。(おとしん:注)



PDF
International Review of Policies and Recommendations for Wind Turbine Setbacks from
Residences: Setbacks, Noise, Shadow Flicker, and Other Concerns
Minnesota Department of Commerce: Energy Facility Permitting
Kathryn M. B. Haugen
October 19, 2011
mn.gov/.../energyfacilities/.../International_Review_of_Wind_...


ニュージーランド

ニュージーランドには、
風力タービンの後退距離に関する規則や推奨事項はありません
106

しかし、彼らはニュージーランドに加えて
いくつかのオーストラリア州で使用されている
風力タービン用のノイズ規格 "NZS 6808:2010"を作成しました。
107

この基準では、風力タービン近くの家屋の外の音量は、
40dB(A)または背景音レベルより5dB(A)の
いずれか大きい方を維持するように規定されています。

風力タービンが他の騒音源の少ない環境に設置されている場合、
「特に静穏を要する地域」
(high amenity areas)に対しては、
夕方及び夜間にはさらに厳しい基準、
35 dB あるいは
暗騒音のレベルに 5 dB を加えた値のうちの
大きな方のレベルを騒音の限度値 としてもよい。

これらの騒音レベルは、
世界保健機関(WHO)が推奨する
夜間騒音レベルを満たすように設計されています。


ニュージーランドでは、
地方自治体の議会には土地開発のための地方計画文書が必要です。

しかし、これらの文書は風力エネルギー開発を含む必要はない。

1つの地方議会は、
風力タービンの大きなセットバックの必要性を提唱しているが、
科学的データに基づいていないため、争われている。※おとしん:注


すべての風力施設は、資源管理法に基づいて承認を得て、
開発前に環境裁判所が同意する必要があります。

ニュージーランド風力エネルギー協会は現在、
風力発電開発のベストプラクティスに取り組んでいますが、
この文書はまだ発表されていません。106





106 (Ben Farrell, personal communication, August 21, 2011).

107 Standards New Zealand. (2010).
Standards New Zealand factsheet:
Revised wind farm noise standard NZS 6808:2010- Frequently asked questions.


Retrieved from
http://www.standards.co.nz/NR/rdonlyres/
93932348-FE1F-44A9-853FCAOC735A79C0/0’WindFarmNoise_factsheet.pdf



※おとしん:注

1つの地方議会は、
風力タービンの大きなセットバックの必要性を提唱しているが、
科学的データに基づいていないため、争われている


ブログカテゴリ
<ニュージーランド:パーマストン・ノース風力問題所問題>

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4321.html


* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





□■□■□■□■□■□■□■□■□■



平成26年12月19日
▼消費者安全法第23条第1項に基づく事故等原因調査報告書
(家庭用ヒートポンプ給湯機から生じる運転音・振動により
不眠等の健康症状が発生したとの申出事案)を公表しました

http://www.caa.go.jp/csic/action/index5.html


PDF
■報告書 本文
http://www.caa.go.jp/csic/action/pdf/2_houkoku_honbun.pdf

PDF
■意見
http://www.caa.go.jp/csic/action/pdf/2_iken.pdf




低周波音固有の人体への影響の有無及びメカニズムには
不明な点もあるため、現時点においては
ヒートポンプ給湯機の運転音による不眠等の健康症状の
発生を根本的に防ぐ対策を示すことは困難
であるが
健康症状発生のリスクをできるだけ低減するとともに
より根本的な再発防止策の検討と発症時の対応の改善を
勧めるため、経済産業省、環境省、消費者庁及び
公害等調整委員会は、以下の取組を行うべきである。

※ おとしん注)

健康被害の原因となる部分の音や振動対策は可能です。

昭和40年代から、近隣住民からの苦情を受けて
工場などの産業用機器や
ポンプ場、空調機、ボイラー、その他の機器の
超・低周波騒音や振動対策が行われてきました。
それは、現在でも、行われ
産業用機器についての苦情件数は減っています。

そして、今、問題は、住宅地に設置される
様々な家庭用機器に移っています。

岡田健先生が
院内集会(2009年)の基調講演で発表されたように
エコキュートの
健康被害の原因を見極め、処置して
健康被害が改善した事例があります。


移設するにしても、
健康被害対策をとってから行うことがベストです。
おとしんは、機器を購入し使う人も
その隣りの住民も、お互いに納得いく解決方法を推奨しています。

住宅地から、音や振動による健康被害をなくしましょう。





-------------------------------------------------------------------
   ① セルフヘルプグループ
     『おとしんアップキープ』の活動について

-------------------------------------------------------------------

  
◇「低周波音被害の社会問題化」
前川 真帆香氏  東京大学2009年度修士論文 
 
http://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/dspace/bitstream/2261/37213/1/K-02299.pdf


当時、いくつかの被害者の会がありました・・・が
私たちは、被害者による自助救済を目的として少人数のグループで発足しました。


当時の私たちの活動については、前川 真帆香氏の2009年度修士論文
「低周波音被害の社会問題化」に取り上げられています。


第3章 エコキュートによる低周波音被害  
第2節  被害者の活動
P#51 5.2 セルフヘルプグループ
P#54 6.2 連携後の活動
P#57 経産省とのヒアリング、院内集会、岡田先生による解決事例(一部ですが)が
詳しく紹介されています。


エコキュートの解決事例が紹介されています。
「おとしんアップキープ」の原点です。
ぜひ、ご参照ください。



尚、当会は、
中立の立場から
工学博士 岡田 健先生が、工学的助言をして下さいます。


JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階の
東京ボランティア・市民活動センターの会議室で
年3回の定例会(応相談)を行っています。



また、岡田先生を講師にお迎えしての勉強会や
随時、情報交換会を行っています。

* ご希望の日時等ご連絡いただければ
  日程の調整を致します。



お気軽にご参加いただければ幸いです。




おとしんは
現場を調査し、原因を把握して
機械に対策を行い改善し
誰にとっても住みやすい住宅環境の維持をめざしています。



[ 所有者の皆さま ]

低い音(振動)の感受性が非常に高いグループが存在します。

そうした人が、一度、低い音(振動)に感作してしまうと
その後、たいへん苦しみます。


機械には対策が取れます。

ぜひとも調査にご協力をお願いします。



 消費者団体の国際的組織であるCI (Consumer International:国際消費者
機構)は、1982年、消費者の「8つの権利」(Basic Consumer Rights)と
もに、「5つの責任」(Consumer Responsibilities)を提唱しました。具体
的には、
消費者の権利としては、
①生活のニーズが保障される権利、
②安全への権利、
③情報を与えられる権利、
④選択をする権利、
⑤意見を聴かれる権利、
⑥補償を受ける権利、
⑦消費者教育を受ける権利、
⑧健全な環境の中で働き生活する権利が、

消費者の責任としては、
①批判的意識を持つ責任、
②主張し行動する責任、
③社会的弱者への配慮責任、
④環境への配慮責任、
⑤連帯する責任
が提唱されています。




-----------------------------------------------------
   ② 音(低周波音)や振動の被害を感じたら…
   住宅周りの設備機器、
   エコキュート等の低周波音被害相談について

-----------------------------------------------------




エコキュートやエネファーム、
その他の設備機器は技術的な低周波音や振動対策が可能です。


解決していますので 
解決を目指す方は、早めにご相談ください。

被害を感じたら・・・
被害が出ている状況で、被害者自身が専門家による調査を持つことが大切です。
市区町村等の行政、所有者
メーカー、設置業者やガス会社等へ相談される前に
解決を希望される方で、会の主旨にご賛同される方は
おとしんまでお気軽にご連絡ください。



相談をご希望の方は
住所、氏名、電話番号、メールアドレス、簡単な内容を記入して、
電子メールでお送りください
追って会よりご連絡致します


<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。



規則・会則はこちらをご一読下さい。

◇おとしんアップキープ‐‐‐会則・規則
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-883.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-883.html?sp




-----------------------------------------------------------
    ③ 騒音(低周波音)、振動の被害に対しての相談について
-----------------------------------------------------------



最近、騒音・振動等の被害の方々からの相談について
多方面に相談をした後に当会に解決の依頼をしてくる方が
多く見受けられます。

こじれた案件には、多くの時間と費用が掛かる場合があります。
騒音・振動等の被害をスムーズに解決したい方は
早めに当会に連絡をしてください。


また、おとしんとしては、相談・調査・測定に関して
有料となる場合があります。
解決の依頼をする前に、会に問い合わせをお願いします。


2012/6/20
おとしんアップキープ 代表 若林






---------------------------------------
   ④ 問題の解決を目指そう!
----------------------------------------



エコキュート・エネファーム・冷凍機・空調機・風車などからの
低周波音・騒音・振動被害でお困りの方で
解決を希望される方で、会の主旨にご賛同される方は
おとしんまでお気軽にご連絡ください。



相談をご希望の方は
住所、氏名、電話番号、メールアドレス、簡単な内容を記入して、
電子メールでお送りください
追って会よりご連絡致します


<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。



規則・会則はこちらをご一読下さい。

◇おとしんアップキープ‐‐‐会則・規則
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-883.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-883.html?sp


==============================



2016-12-20 : 音と健康:2016/09/01~ : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

<音と健康>オンタリオ州、バーモント州:風力タワーの隣人は、健康理由のために買い取られた…我々は問題を経験しました、そして、問題を抱えた風力発電所の唯一の人だったと言われました。彼らは本当にそれを内緒にしようとします…ジアシュビー-Lormand // New⇒2016年11月6日(日)おとしんの,懇親会は終了しました | New⇒WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発 | New⇒論文:1~3 米国:風力タービンの騒音と空気圧力パルス(波動)に関して……A特性は、人間の聴覚の感度に応じてdB の測定値を補正します。これは、低周波騒音と超低周波不可聴音が除外されて「測定」されることになるので200 HZ未満の周波数のために使用すべきではありません…ウィレム・ポスト |電磁波過敏症/日本人の3.0~4.6%に症状…早稲田大応用脳科学研究所の研究グループ |New→エコキュートなど低周波音の健康被害で国を提訴「規制を怠った責任がある」 | エネファームの影響調査 | エコキュートで不眠 所沢の夫婦、製造業者と隣人を提訴 |論文:有害な健康影響と産業風力タービン |youtube: 風力タービンからのインフラサウンドの重大な危険性についての発表…医学博士ヨハネス・メイヤー | 問題の解決を目指そう!(おとしんアップキープ)











<音と健康>




「私の個人的な見解は、
本当に私たちがいくつかの
非常に良い研究を行うまで
一時停止する必要があるということです」と
彼女は言いました。

彼女は、このような研究を
強力な新薬が、
一般的な使用のために解放される前に
行われている
副作用のための研究と比較します。


・・・・・・

問題に関する業界の立場
そして、財政的な和解と
口外禁止命令を結ぶその見かけの決定は
副作用で苦しむ人々を孤立させます。


・・・・・・・・

アマランスで、
ジアシュビー-Lormandさんは、思い出します。
「我々は問題を経験しました、
そして、問題を抱えた
風力発電所の唯一の人だったと言われました。

彼らは本当にそれを内緒にしようとします。」


・・・・・・・

すべての購入した家は、
健康問題に対する居住者の苦情によるものだったと、
彼女は主張します。

彼らのうちの1人は酪農家であったと、
彼女は言います、
そしてその人は、
彼の牛が出産するのを止めると苦情を言いました、
そして、ミルク生産はそれに応じて損なわれました。

「彼は、サスカチュワンへ引っ越しました」と、
フレーザーさんは言いました。


・・・・・・・・

「ブレードが北東に向かっていた場合は、
私は全然眠れませんでした。」と、
フレーザーさんは言いました。

飼い犬も眠れませんでした、
「そして、10回のうち9回は、
床におしっこします。」と、彼女は言いました。


・・・・・・・・

一方、カナディアン・ハイドロ社の従業員は、
カップルの古い家に住んでいます。

これは、オレンジビル・バナーで
販売のためにリストされています
けれども家の裏で、
目立つように設置されている風力タービンが、
何らかの形で
新聞広告の小さな写真から欠落しています。






2009年12月22日





オンタリオ州、バーモント州
◇Wind tower neighbor bought out for health reasons
風力タワーの隣人は、健康理由のために買い取られた

(The Chronicle|2009年12月22日)
https://www.wind-watch.org/news/2009/12/22/wind-tower-neighbor-bought-out-for-health-reasons/





Written by Chris Braithwaite






バーバラジアシュビー-Lormandは、
『 Vermonters for a Clean Environment』によって
手配された
アイラの町に提案された
工業用風力タービン開発に関するディスカッションに
10月下旬に、中部オンタリオから
中部バーモントへ旅行しました。






彼女は大きな風力タワーが
人々に及ぼす影響をめぐる議論では
珍しい人物です。

彼女は、主要な風力の会社の
カナディアン・ハイドロディベロッパーが
巨大な機械と一緒に暮らすことは
不可能であることを証明した
彼らの苦情のために買い取ったと認めた
2人だけの住宅所有者の中の1人です。







アシュビー-Lormandさんは
伝えるべき重要な話を持っていますが
しかし、彼女は西部ラトランドの
その10月の会議でそれを言いませんでした。

トロントの50マイルの北で少し西に位置する
15,000人の町
オレンジヴィルの不動産事務所での
インタビューの間でも
彼女はそれを言いませんでした。





カナディアン・ハイドロ社が
彼女の家を買ったとき
それは取引の一部でした。





「私は私の個人的な経験について
話すことはできません。」と、
彼女は短いインタビューの冒頭で述べました。

「あなたがそれを口外禁止命令と
呼びたいならば、それならそれでいいです。」





アシュビー-Lormandさんは
風力タワーがヒトの健康に対して
脅威をもたらすと明らかに思っています、
しかし、彼女はなぜか言うことができません。

彼女のオフィスで会議の間に
パリッとした注文仕立ての
ビジネスウーマンを短く泣かせたのは、
その欲求不満だったのかもしれません。






しかし、彼女はそのような制約の下にない
同僚の引退した薬剤師のカルメンクローグを
この記者に紹介することができました。

クローさんは、
ウェスト・ラトランド会議の講演者でした。





ジアシュビー-Lormandさんと彼女の夫が、
彼らが家の外に移動し、
裏庭のテントで眠ったほど
風力タワーはとても耐えられないことが
わかったと、彼女は述べています。





彼らは、22台の産業風力タービンのホストである
北オレンジビルの地方の郡区の
アマランスに住んでました。

カナディアン・ハイドロ社がそれらを買った後、
彼らはモノの近くの郡区へ引っ越しました。






タービンからの低周波音の影響が考慮されない限り、
家から出てテントに行っても
ほとんど意味がありません。





「低周波騒音は、家の中でより動揺させます」と、
クローさんは最近のインタビューにおいて言いました。

「家は、受容体の働きをすることができます。」






クローさんが示唆した
テントの中で、
人々は、タービンの騒音に対処しました、
「すると他の成分が減少しました。」





クローさんは、ジアシュビー-Lormandさんが、
彼女のアンケートに答えて、
近くの風力タービンが
彼らに危害を与えると報告した
100人以上のオンタリオ州の住民のなかの
一人にすぎないと言います。






それで十分であると、彼女は主張します。
そして、風力タービンには
彼らの隣人の一部に及ぼす影響の研究に
資金を供給することを正当化します。





「私の個人的な見解は、
本当に私たちがいくつかの
非常に良い研究を行うまで
一時停止する必要があるということです」と
彼女は言いました。






彼女は、このような研究を
強力な新薬が、
一般的な使用のために解放される前に
行われている
副作用のための研究と比較します。







風力エネルギーの分野で、
「多くの投資がすでに起こったので、
それは非常に難しい状況でした。」と
彼女は指摘します。





オンタリオ州だけで、
500〜600台の稼働するタービンを持っていると
彼女は推定します。





クローさんが要求している種類の研究なしで、
風力産業は、カナダの風力エネルギー協会から
『オレンジヴィル・バナー』に、
このような声明を出すことができます:






「査読された科学文献で
風力タービンからの音とヒトの健康の間で
見つかった因果関係がないことが
全く決定的に証明されると、我々は言います。」





問題に関する業界の立場
そして、財政的な和解と
口外禁止命令を結ぶその見かけの決定は
副作用で苦しむ人々を孤立させます。






アマランスで、
ジアシュビー-Lormandさんは、思い出します。
「我々は問題を経験しました、
そして、問題を抱えた
風力発電所の唯一の人だったと言われました。

彼らは本当にそれを内緒にしようとします。」





それから、アシュビー-Lormandさんは
テレビで
彼女と彼女の夫ブルースに
彼らの家を売らせた問題について話しをする
ヘレン・フレーザーを見ました。





フレイザー家は、
カナディアン・ハイドロ社の「エコパワーセンター」の
133台のタワーの大多数のホストをつとめる
Melancthonの隣の町に住んでいました。




彼らは、
ユーティリティは、
『バナー』の記者リチャード・ビビアンに認められた
住民の健康の苦情の結果として購入した家の
別のファミリーです。





それが買った4つの他の家は、
保存と住宅建設労働者のために必要であったと、
カナディアン・ハイドロ社は『バナー』に話しました。







フレーザーさんは、活発にそれに異議を唱えます。

すべての購入した家は、
健康問題に対する居住者の苦情によるものだったと、
彼女は主張します。



彼らのうちの1人は酪農家であったと、
彼女は言います、
そしてその人は、
彼の牛が出産するのを止めると苦情を言いました、
そして、ミルク生産はそれに応じて損なわれました。

「彼は、サスカチュワンへ引っ越しました」と、
フレーザーさんは言いました。






ジアシュビー-Lormandさんとは異なり、
フレイザーさんは、
彼女が購入契約の条項を論ずることのみ
禁止されており、
それにつながったことについては
自由に話すことができると述べました。






カップルは1975年の彼らの第二の結婚記念日に
県道17上に彼らの新しい家を着工しました。

その仕様に建てられた、
5ベッドルームの家はその後、
ブルースの両親が所有していた農場の後ろの片隅で、
1ロットにつき1エーカーの上に建ちました。

家の正面の石の外装は、
ヘレンの両親の近くの農場から来ました。





彼らは4人の子供たちを家で育てて、
多くの木を植えて、
自分の菜園でたくさんのジャガイモを育てました。





建設が2005年に風力タービンで始まると
フレーザー家は興味を持っていました、
そして、同情的な目撃者だと
フレーザーさんは主張します。




オンタリオ州の引退した作物の専門家
フレーザー氏は、
家のそばを30秒おきに地響きを立てて進んでいて、
彼らの旧邸のまわりの平らな農地を
十字道路のネットワークのための材料を
引っ張っている大きい砂利トラックを計測しました。





トラック何台分のコンクリート
そして、鉄筋を積んだ
トラクター・トレーラーを吸収している
全体で60フィートの
タービンの基礎のための深い穴、
彼は、プロジェクトの規模に驚嘆しました


タワーは256フィートにそびえると
彼は言いました、
そして、タービンブレードは
386フィートにその高さを広げます。





最も近いタワーは、家から1,410フィートです
– 「あまりに近すぎる」と、
フレーザーさんは
最近のサイトへの訪問に関して言いました。

※ 1410フィート = 429.76800 メートル
 



しかし、タービンが
2006年3月に投入開始する前に、
フレイザーさんは、
「私はまだ彼らの側にいた」と主張します。

「私はグリーンに賛成です。
我々は堆肥になって、リサイクルします。
私は、グリーンに全く賛成です。」





大きなブレードが回転し始めたら、
フレイザーさんは言いました、
「私は頭痛にかかり始めました、
そして、体は痛みます、
そして、何かのような感覚が
私の耳から這い出しました。」と、
フレーザーさんは言いました。





彼女の問題は、
風の方向によって変化したと、
フレーザーさんは思い出しました。

「刃が家に向かっていた場合、
私は、集中することができませんでした。

私の心臓は、
タービンのパルスに鼓動します。

我々は、窓を閉めておかなければなりません。」





カップルがヒューロン湖のビーチに
休暇をとったとき、
「私のすべての症状は、
24時間以内に、晴れました。」と
彼女は言いました。

彼らが家に来帰ってきたとき
彼女は言いました、症状が戻りました。






「ブレードが北東に向かっていた場合は、
私は全然眠れませんでした。」と、
フレーザーさんは言いました。

飼い犬も眠れませんでした、
「そして、10回のうち9回は、
床におしっこします。」と、彼女は言いました。





その8月、カナダの東海岸への25日の旅行は、
速い救済を提供しました。

「私は痛みがありませんでした
私の耳鳴りもなく、
何もそれらから這い出しませんでした。」と
フレイザーさんは述べています。





「ブルースの血糖値は正常に戻って行きました。」

フレイザー氏は、フレーザーさんは糖尿病患者です
自宅で彼の血糖値は、
いたるところに散らばっていました。




「我々が家に戻ると
症状ははじめからもう一度始まりました」と、
フレーザーさんは言いました。

「私は、これはタービンに違いないと
思い始めました。

私はネット上で探し始めました、
そしてこれは
共通の問題であることがわかりました。

私は『とにかく、私はおかしくない。』と
言いました。」





物事は冬の到来で悪化したと
フレイザーさんは言いました。

低い角度から来て、
太陽は風力タービンによって輝いて、
彼らの明滅している影を家へ投げました。





ストロボ影響は、
彼女にズキズキする頭痛を与えたと、
フレーザーさんは言いました。

「1日の45分間に、私は地階に行きました
– 犬は私をそこで叩きました。

私はトップが
私の頭から離れていると思いました。

私は頭の側を占拠していました、
私の目は走っていました、
私は胃の具合が悪かったです。」





身体症状を越えて、
フレーザーさんは、不安の感覚を思い出します。


「あなたは、その気がかりな感覚を
自分自身から取り出すことができません;

あなたがアルフレッド・ヒッチコック映画の
中にいるように感じること。

それは、あなたの平衡をひっくり返します。」





2007年の、彼らの34回目の結婚記念日に、
フレーザー家は
シェルバーンの近くの町の家へ引っ越しました。





同社は彼らに申し込みをしました、
そして、トロントに住んでいる
すべての成長した子供たちと話した後に、
カップルはそれをすることに決めました。






「私たちが家を維持することを決定した場合、
我々はそれを販売することはできないでしょう。」と
フレイザーさんは述べています。

「基本的に、私は、
それがお金を黙らせたと呼びます。」





彼女はタービンと彼女の経験を議論するのは
自由であり、かつ頻繁にそうしていると
フレイザーさんは言いました
彼女は、フレーザーさんは
彼女が風力についての聴問会で
オンタリオ州地方自治委員会が
その時に保っていたと
自分で証言しないことに同意すると言いました。





「私たちはその家を売却したとき
それは悲痛でした。」とフレイザー氏は述べています。
「ただひどく悲しい。」





フレーザー家がシェルバーン邸を
家と呼ぶのを止める前に、
2年の広範囲な革新がありました。

この秋感謝祭ディナーに座っている
25人の友人と家族とともに、
「我々はそれを家と公式に呼びました。
厳しい2年でした。」と、
フレーザーさんは言いました。





一方、カナディアン・ハイドロ社の従業員は、
カップルの古い家に住んでいます。


これは、オレンジビル・バナーで
販売のためにリストされています
けれども家の裏で、
目立つように設置されている風力タービンが、
何らかの形で
新聞広告の小さな写真から欠落しています。







彼女は最初の販売の詳細を
議論することはできないけれども、
フレーザーさんは提示価格が、
時間とともに、
298,000ドルから284,900ドルと
その現在のレベルまで減少して漂った点を
指摘しました。






「私に自治体のためにアドバイスがあるならば」と、
フレーザーさんは言いました。

「それは、『どうぞ、どうぞ、
あなたが人々の人生を奪うことを考える前に、
健康影響の研究をしてください』ということです。」






◇手紙 – カナダの電力会社は、
どの家を購入したかについて、確認しません





エディタ、



風力タービンに関する
クリス・ブレイスウェイトの話に誤りがあります。

そのストーリーの中で
「フレイザー家は、
カナディアン・ハイドロ社の
『エコパワーセンター』の133台のタワーの
大多数のホストのMelancthonの近隣の郡区に
住んでいた」と、それは述べています。

バナーの記者リチャード・ビビアンに
認められた
電力会社が住民の健康の苦情の結果として
購入したその家は、他のファミリーです。」





それは、正しくありません。

カナディアン・ハイドロ開発は、
健康への苦情のため、
どの資産を購入したかについて、言いません。

クリス・ブライスウエイトが
この仮定をして
記事は私が書きました
電力会社からの承認を含めて、
それは2軒の家を購入しました
そして、前の所有者に、
秘密保持契約にサインさせました。


フレーザー家とアシュビー-Lormandは、
彼らがそのような契約にサインしたと言います。


電力会社は、具体的には、
彼らが特定の家を購入したと述べたことはありません
なぜなら健康への懸念のため
そのようにしたと考えられてはならないからです。





これを修正してください。



ありがとう、


リチャード・ビビアン


オレンジヴィル・バナー


オレンジヴィル、オンタリオ州






* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。






□■□■□■□■□■□■□■□■□■


New!⇒

2016年11月6日(日)の
おとしんアップキープの,懇親会は
無事終了しました。

遠方よりのご出席をありがとうございました。

次回は3月を予定しています。
決定しましたら、拙ブログでご案内いたします。

おとしん 若林


==========================

New!⇒
2016年11月6日(日)に
おとしんアップキープの,懇親会が決定しました。


場所:飯田橋 東京ボランティアセンター10階 会議室B
日時:2016年11月6日(日)

   会場オープン 午前10時00分
   開始     午前10時00分
   終了     午後12時00分


参加費: 500円(当日のお茶代を含みます)

場所:
東京ボランティア・市民活動センター
〒162-0823 東京都新宿区神楽河岸(かぐらがし)1-1
セントラルプラザ10階
会議室B



アクセス・地図:
◆所在地──東京ボランティア・市民活動センターへのアクセス方法
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

・センター付近の地図
http://www.tvac.or.jp/images/infomap_large.gif

JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階です。

・JRをご利用の場合
飯田橋駅西口を出たら右に曲がり、右側前方のビルがセントラルプラザです。
低層用エレベーターで10階までお上がり下さい。

・地下鉄 (有楽町線・東西線・南北線・大江戸線) をご利用の場合
「B2b」出口よりセントラルプラザ1階に直結しています。


おとしんアップキープ  若林      

<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。




□■□■□■□■□■□■□■□■□■

New!! 
ぜひ!⇒

WHOの活動
■Development of WHO Environmental noise guidelines for the European Region
欧州地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発

(WHO> Health topics> Environment and health> Noise Activities )
http://www.euro.who.int/en/health-topics/environment-and-health/noise/activities/
development-of-who-environmental-noise-guidelines-for-the-european-region

WHO/ヨーロッパは、
WHOコミュニティ騒音ガイドラインの
地域のアップデートとして
欧州地域のためのWHO環境騒音のガイドラインを
開発中です。


ガイドラインは、
最近行われた重要な研究を組み込む
環境騒音の健康影響に関する
証拠の見直しが含まれます。


証拠が体系的に検討される健康成果は、
次のとおりです:
睡眠障害、不快感、認知障害、精神的健康と福祉、
心血管疾患、聴力障害や耳鳴りや異常な出産結果。



ガイドラインは、航空機、鉄道、道路、
風力タービンおよび個人の電子機器など、
いくつかの環境の騒音源を評価します。

文書はまた、住宅、病院、教育現場や
公共の場などの特定の設定も検討します。

ガイドラインは、
ノイズレベルの減少に対する提言と
ノイズ緩和の健康上の利益に関する
証拠を検討します。



ガイドラインの開発プロセスは
複雑であり、
WHOとの共同作業の下に、
世界各地からのトップ科学者の作業を伴います。


ガイドラインは、WHO欧州地域に焦点を当て、
環境騒音に関する欧州連合(EU)指令で
使用されるノイズの指標と
互換性のある加盟国にガイダンスを提供します。



2002年のEU指令では、長期暴露の指標として
騒音暴露の年平均指標
(LdenとLnight)を導入しました
これは以前の
『1999年コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン』
使用されるものとは異なります。


■WHO guidelines for community noise
WHO headquarters, 1999
コミュニティ騒音のためのWHOガイドライン
WHO本部、1999

http://www.who.int/docstore/peh/noise/guidelines2.html


■European Union Directive on Environmental Noise (2002/49/EC)
環境騒音に関するEU指令(2002/49/EC)

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32002L0049

環境騒音の評価と管理に関するこの指令は
騒音暴露の有害な影響を制御し低減するための
行動計画を確立することをEU加盟国に要求します

* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。

※  
調査を歓迎している何人かの専門家と
この分野で若干の専門知識を得て
心配している個人は
パネルのメンバーに、公開状を送りました

その公開状についての詳細を報じる
Sherri Langeさんによる
2016年7月19日付けのブログを
機械翻訳しました。

ご参照いただければ幸いです。

<WHO:改正ヨーロッパ地域のためのWHO環境騒音ガイドラインの開発>

2016年7月19日

ぜひ!⇒
◇Wind Warning to World Health Organization-Europe (turbine health effects in the crosshairs)
世界保健機関(WHO)-欧州への風の警告(照準が定められているタービンの健康への影響)

(Master Resource|2016年7月19日)
https://www.masterresource.org/windpower-health-effects/europe-world-health-organization-wind-effects/

By Sherri Lange

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4185.html


□■□■□■□■□■□■□■□■□■

New!⇒
<1~3 論文:超低周波不可聴音>

ぜひ!⇒
騒音、規則
◇1/3 ~3/3  On Wind Turbine Noise and Air Pressure Pulses
1/3~3/3   風力タービンの騒音と空気圧力パルス(波動)に関して

(The Energy Collective|2012年5月7日)
http://www.theenergycollective.com/willem-post/84293/wind-turbine-noise-and-air-pressure-pulses

■おとしん機械翻訳
1/3
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4182.html
2/3
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4183.html
3/3
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4184.html

================
一部抜粋:
================

例えば、21台の風力タービンは、
いろいろな音を発します:

– ナセルの機械騒音

– 最高200mphで空気を切るように進む
 ブレードの後縁騒音(「ブレード・シュッ」)

– 流入乱気流のためのブレードからの
 不規則な、低周波騒音(LFN)と
インフラサウンド(超低周波不可聴音)

– ブレード・タワー通過周波数での
 LFN(低周波騒音)と
インフラサウンド(超低周波不可聴音)とその倍音。


米国政府1987風力タービンの騒音調査:

米国政府は1987年以来、
風力タービンからの超低周波音や
低周波ノイズの健康への悪影響については
知られていました。

それは、研究を依頼するのに十分なほど
心配していました。

以下の研究は、
米国エネルギー省に資金を提供された
契約番号DE-AC02-83CH10093
研究プロジェクトでした。


コロラド州 ゴールデンの
ソーラーエネルギー研究所
N.D.ケリー博士は
以下のタイトルが付いた研究を行いました:

『風車の低周波騒音の放射から
コミュニティのアノイアンス(不快感)
可能性を評価するための提案された評価基準』


注:

「コミュニティのアノイアンス(不快感)」
現在風力タービン症候群と呼ばれています;


「低周波」は、超低周波不可聴音を含みます;

「放射」は、騒音と振動を含みます。 


http://www.windturbinesyndrome.com/wp-content/uploads/2013/07/
1987-Proposed-Metric-Assessing-Potential-Annoyance-NREL-Kelley-searchable-copy.pdf


http://stopthesethings.com/2014/11/03/abandoned-homes-help-understand-wind-turbine-annoyance/




□■□■□■□■□■□■□■□■□■

<論文:電磁過敏症>

2016年08月28日

◇日本人の3.0~4.6%に症状
(河北新報|2016年08月28日)
http://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201608/20160828_13011.html

 北條祥子尚絅学院大名誉教授(環境医学)が代表を務める
早稲田大応用脳科学研究所の研究グループが、
電磁波にさらされると頭痛や皮膚症状などが起こる
「電磁過敏症」について、
日本人の3.0~4.6%が症状を訴えているとの
研究結果をまとめた。


調査を今後も続け、
診断基準や治療法の開発につなげたい考えだ。


 国際学術雑誌「バイオエレクトロマグネティックス」の
最新号に論文が掲載された。

英国では、2万人を対象にした調査で
人口の4%に電磁過敏症の症状が見られるとの報告があり、
日本人も同様の高率で症状を示す人がいる可能性が出てきた。
・・・・・・・
 電磁過敏症は発症の仕組みがよく分かっておらず、
診断基準も定まっていない。

北條名誉教授は
「電化製品のあふれた現代では
誰がいつ発症してもおかしくない。
アレルギーのように患者が急増しないうちに
何らかの予防策を提案できるよう、
さらに調査を進める」と話す。


* 以上引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。



==========================

<エコキュート/エネファーム/エコウィル>

2016年7月8日

東京地裁
◇エコキュートなど低周波音の健康被害で国を提訴「規制を怠った責任がある」

(Yahooニュース/弁護士ドットコム| 2016年7月8日)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160708-00004875-bengocom-soci

■おとしんブログ
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-4094.html

ヒートポンプ給湯機「エコキュート」や
家庭用燃料電池「エネファーム」などが発する
「低周波音」によって健康被害を受けたとして、
全国の男女6人が7月8日、
国に計約1500万円の賠償を求めて、東京地裁に提訴した。


原告の中には、企業や設置業者、近隣住民などを相手に
民事訴訟を起こしている人もいるが、
国にも健康被害を防止する義務があったのにもかかわらず、
規制を怠った責任があるなどと主張している。


・・・・・・・

会見には、原告の男性2人も出席。

Aさんは、隣家のエネファームの音が
「頭の中でなっている気がする」といい、
頭痛や吐き気に悩まされている。


床や壁が共鳴するため、
家の中には逃げ場がほとんどないそうで、
移設費を出すと交渉しても、
隣家と業者が首を縦に振らないという。


一方、Bさんは隣家のエコキュートで、
耳鳴りがひどいという。


妻の方が重症で、給湯利用が多い冬場は
ホテルや子どもの自宅に逃げることもある。

2人はそれぞれ、
「低周波音の問題を知らず、健康被害で苦しむ人や、
お隣を苦しめてしまう人がいる。
問題を多くの人に知ってもらいたい」


「いい機械だとは思うが、実際に苦しんでいる人がいる。
メーカーもそれは分かっているはず。
テストを厳しくやって、
人にもっと優しい姿勢をとっていただきたい」と話した。

.
弁護士ドットコムニュース編集部

* 以上、引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。


==========================


◇エネファームの影響調査エネファームの影響調査
(ロイター|2015年 11月 27日)
http://jp.reuters.com/article/2015/11/27/idJP2015112701001692


 消費者安全調査委員会(消費者事故調)は27日、
ガスを使って電気とお湯を供給する家庭用設備
「エネファーム」や「エコウィル」の影響で
不眠などの健康被害が出たとの申し出を受け、
運転音や振動と症状との関連を調査することを決めた。


 エネファームはガスの化学反応で、
エコウィルはガスでエンジンを動かしてそれぞれ発電し、
廃熱を給湯に利用する仕組み。

家庭用コージェネレーション(熱電併給)設備と呼ばれる。



 消費者事故調などによると、
エネファームとエコウィルは
それぞれ10万台以上が販売されている。


事故調などには被害相談が
今年10月までの約4年間で32件寄せられた。


【共同通信】


* 以上、引用しました。詳細は上記サイトでご確認ください。



=======================


≪裁判/エコキュート/所沢≫

埼玉県所沢市
◇エコキュートで不眠 所沢の夫婦、製造業者と隣人を提訴

(埼玉新聞|2015年8月18日)
http://www.saitama-np.co.jp/news/2015/08/19/02.html


 ヒートポンプ式給湯器「エコキュート」から
発生した低周波音で
不眠や頭痛などの健康被害を受けたとして、
所沢市の60代夫婦が18日、
製造業者のパナソニックなどを相手取り、
慰謝料など総額184万8千円の支払いを求めて
さいたま地裁川越支部に提訴した。


判決が確定するまで、
1人当たり1日4千円を加算して損害金を請求し、
隣人にエコキュートの運転差し止めを求めた。


 パナソニックは「訴状の確認ができていないので、
コメントは控えます」としている。

 訴状などによると、
エコキュートから原告の自宅寝室までの距離は約2メートル


原告は今年1月20日ごろから低周波音を感知し、
運転音により慢性的な不眠や頭痛などの
健康被害が続いているとしている。



============================


<論文:有害な健康影響と産業風力タービン>

2010年3月31日

ぜひ!⇒
◇Proposed Case Definition: Adverse Health Effects and Industrial Wind Turbines
提案された症例の定義:有害な健康影響と産業風力タービン

(Society for Wind Vigilance|2010年3月31日)
http://www.windvigilance.com/about-adverse-health-effects/
proposed-case-definition-adverse-health-effects-and-industrial-wind-turbines

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3668.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3668.html?sp

■To access the article visit
記事にアクセスするにはここを訪れてください

http://bst.sagepub.com/content/31/4/316



McMurtry, RY,

Toward a Case Definition of Adverse Health Effects
in the Environs of Industrial Wind Turbines:


Facilitating a Clinical Diagnosis,
Bulletin of Science Technology & Society 2011 31: 316,

DOI: 10.1177/0270467611415075,




======================

人々は産業用風車の稼働と関連して発症した
健康への悪影響が報告されています。


記載された症状は、世界的に一貫しています。


健康への悪影響や
産業風力タービンとその研究に関連した
方法論の問題の複雑さは、
集団と犠牲者の、総合的で体系的、
かつ統合された研究の必要性を示します。



疫学および臨床評価は、
犠牲者の睡眠研究を含むことが必要とされます。



『ソサイエティー・フォー・ウィンド・ビジランス』は、
産業用風力タービンの稼動に関連した症状の
複雑なセットを呈している患者の評価にあたり
臨床医を支援するために、このケースの定義を提案します。



より多くの知識が得られるので、
このケース定義は修正されます。


◾産業用の風力タービン設備の2.0キロ以内の生活

◾産業用風力タービンの起動後3ヶ月までに
ほとんどすぐに発現している
新しいか悪化する症状および/または徴候

◾産業用風力タービン設備のゾーンから
少なくとも5.0キロ、移動したとき
症状および/または徴候の改善

◾2.0キロ以下で
産業用風力タービンに再曝露した時に
徴候/症状の再発


最も一般的な徴候や症状は

◾睡眠障害
◾生活の質の低下
◾ストレスまたは精神的な苦悩
◾内耳の症状
◾頭痛
◾過度の疲労感


それほど一般的ではない

◾動悸
◾高血圧
◾片頭痛
◾認知障害
◾胃腸問題


治療単位:
健康への悪影響は、時間とともに悪化するかもしれません

処置:
産業用の風力タービン設備の環境から
離れること以外、
利用可能な直接的な治療はありません。


他の処置:支持療法あるいは緩和ケア


次の方々に承認されました

ロバート・マクマートリー、Md、FRCS(C)、FAC
マイケルA. Nissenbaum博士
ロイD.ジェフリー博士、FCFP(Can)
クリストファー・ハニング、理学士、MB、BS、MRCS、LRCP、FRCA、Md
ジョン・ハリスン博士
リチャード・ジェイムズ、INCE
デイビッドL.ホワイト、EET、CMBB
ブレット・ホーナーBA、CMA
ベス・ハリントン、BMUS
カルメン・クロー、理学士(薬学)



■To access the article visit
記事にアクセスするにはここを訪れてください

http://bst.sagepub.com/content/31/4/316



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。




□■□■□■□■□■□■□■□■□■

※ 以下は、ドイツの気候ニュースを英語で掲載されている
  『NoTricksZone』様より、引用しました。

===========================


<インフラサウンド(超低周波不可聴音)と健康被害>

2016年3月4日

ウェブサイト
■『NoTricksZone』 ホーム
http://notrickszone.com/#sthash.uDJ8iGmv.dpbs

ドイツの気候ニュースを英語で
- ピエールL.ゴスランによって
- 以下でより多くを見てください:

=======================


ドイツの医師は、
最初に考えていたよりもひどく、
風力タービンの超低周波不可聴音の危険性は
非常に現実的であると警告します!

- 以下でより多くを見てください:



ぜひ!⇒
ドイツ/動画
◇German Medical Doctors Warn Hazards Of Wind Turbine Infrasound Are Very Real,
Worse Than First Thought!
ドイツの医師は、最初に考えていたよりもひどく、
風力タービンの超低周波不可聴音の危険性は非常に現実的であると警告します!

(NoTricksZone|2016年3月4日)
http://notrickszone.com/2016/03/04/
german-medical-doctors-warn-hazards-of-wind-turbine-infrasound-are-very-real-worse-than-first-thought/
#sthash.7XhzQEzH.gaUGIkFF.dpbs

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-3904.html


By P Gosselin


医学博士ヨハネス・メイヤーは、
風力タービンからの
インフラサウンド(超低周波不可聴音)(1 – 20Hz)の
重大な危険性について発表を行い
次のように述べています:


「過去1年半にかけて登場している
国際的な科学出版物の洪水は
信じられないほどです。」

===================

ぜひ!⇒

動画: youtube

■Dr. med Johannes Mayer Wirkung insbesondere des Infraschalls bei Windkraftanlagen

https://www.youtube.com/watch?v=V5ZkfXbXmzo


======================

プレゼンテーションで、
マイヤーは、
人間の健康に関して
インフラサウンド(超低周波不可聴音)の
危険な影響を確かめている
「120の学術論文」を引用します。



▼偽の主張、超低周波不可聴音は安全です


マイヤーは、
風力タービンで発生する超低周波不可聴音が
人間と野生生物に無害であるという
圧力団体に後援された主張
(不適当な機器で行われた測定に基づく)を
吹き飛ばして、
まさしくその正反対が
どのように真実かについて示している
いくつかの調査を発表します。



7:35で

メイヤーは、観客に伝えます、
5年前、彼もまた、
インフラサウンド(超低周波不可聴音)は、
音源から1キロか、さらに離れた人のための
実際の要因ではなかったと信じていました。


しかし、その話題についての
新しい文献を研究した後に、
彼は、超低周波不可聴音が
はるかに長い距離でも
人間の健康に関する深刻な要因であると結論しました。




8:20で、

メイヤーは、
医学誌『ランセット』から研究を引用しながら、
超低周波不可聴音がどのように
人間の内耳に作用して、
そして、脳と関わるのか、
そして、それが人間の器官に
深刻な影響を与えるのかを説明します。


「それは、多数の学術論文によって
確認されています。」と、メイヤーは観客に伝えます。


9:15 マイヤーのプレゼンで:


▼インフラサウンド(超低周波不可聴音)の
短期的影響




- 耳の圧力
- 不安な感情
- めまい
- 極度の疲労状態
- 朝の倦怠感
- 呼吸障害


さらに、実験は動物で行われました、
そして、結果は
彼らの生理機能と健康状態への
重大な影響を示します、
そして、それは、ホルモン濃度と
免疫学的パラメータの変化から
肺組織への損害にわたると、
メイヤーは示します。



10:08に、彼は以下を示します:


▼超低周波不可聴音の長期的影響

- 慢性呼吸器疾患
- 高いストレスホルモンのレベルからの
  慢性的なストレスや睡眠障害
- 情緒障害、うつ病、極度の疲労
- 高血圧、心臓病


▼そして、インフラサウンド疾患の症状:

- うつ病
- 過敏性
- 緊張
- 頭痛
- 心身の消耗
- 集中と睡眠障害
- ノイズ鋭敏化(感作性)


こうしたすべては
内耳に作用する一定の低圧力波によって
引き起こされます、
そして、実際にはそうではないときに
それが進行していると勘違いさせて
体をだましています。



インフラサウンド(超低周波不可聴音)は、
身体の自然のバイオリズムを妨害します。



この風力タービンの超低周波不可聴音は
「非常に真剣に受け取られるべき問題」である
という結果をもたらすと、
メイヤーは締めくくりました。



▼妊娠中の女性にとって特に危険


15::50で

欧州の当局さえ、
「彼らは流産や早産のリスクを
高める可能性があるため、
強力な低周波振動を発生することができる活動を
行うべきではありません。」と書いて、
インフラサウンド(超低周波不可聴音)や
妊娠中の女性を規制する指令を発していることを
メイヤーは、観客に思い出させます。



メイヤーは、インフラサウンドの影響は
人々の頭の中の想像のものではなく、
実際に、非常に現実的であることを強調しています。


それは、
医師によって病気と診断さえされました。



▼「タービンは、見えてさえいけません」

メイヤーは、
非常に現実的な健康の事実を認めることに対する
彼らの拒絶について
風力タービン、ドイツの政府機関を非難します、
そして、すべてに無分別で信奉者の
風力の圧力団体には、それらを伝えます。



彼はイェーナのフリードリヒ・シラー大学の
医療専門家ラインハルト・バーチ博士を引用します(20:35):



「今日の知見のレベルから、
風力タービンは、
住宅地から遠く離して、
より良く配置する必要があります。

それらは、見えてさえいけません。」




21分で、


メイヤーは、インフラサウンドに関する
主要な公表論文を紹介します。

人々の最高40%が
超低周波不可聴音に敏感であること、
そして、風力パークの近くで暮らす
これらの人々の健康が
「この騒音に、かなり、
そして、ひどく影響を受ける(負傷する)」ことを、
ソーンとソルトによる研究※注1)は、示します。


最後に、『Canadian Journal of Rural Medicine 』
(カナダの地方医療ジャーナル)に書かれていている
62の学術論文のカナダのレビュー※注2)
は、
産業用風力タービンが
それらの周辺に住んでいる人々に対して
「健康への悪影響」を持っていると結論づけました。


メイヤーは、
それぞれ4キロと3キロに
風力タービンの建設を制限する、
カナダとニュージーランドの
住宅からの距離に関する規制※注3)
を賞賛します。


========================


※注1)

 ソーンとソルトによる研究

アレックN.ソルト博士のウェブサイト
■Cochlear Fluids Research Laboratory
http://oto2.wustl.edu/cochlea/

Alec N. Salt, Ph.D.

Department of Otolaryngology
Washington University School of Medicine
St. Louis, Missouri, 63110, USA

アレックN.ソルト博士
耳鼻咽喉学部
ワシントン医科大学
セントルイス、ミズーリ、63110、USA

--------------------




※注2)

(カナダの地方医療ジャーナル)に書かれていている
62の学術論文のカナダのレビュー



[グレイ·ブルースの保健医官のヘーゼル・リン医師の関連記事]

ぜひ!→
オンタリオ州
◇Turbine study points to infrasound
タービン研究は、超低周波音を指します

(Bayshore Broadcasting | June 28, 2014)
http://www.bayshorebroadcasting.ca/news_item.php?NewsID=67200

2014-08-05 : 音と健康:2014/01/06~ :

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-2643.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-2643.html?sp


------------------------


ぜひ!→
オンタリオ州
◇Industrial wind turbine literature review to be published
公表される産業用風力タービンの文献レビュー

(The Meaford Independent | Friday, 23 May 2014)
http://www.themeafordindependent.ca/life-a-leisure/health-a-home/
3851-industrial-wind-turbine-literature-review-to-be-published

■おとしん機械翻訳
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-2555.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-2555.html?sp

--------------------


※注3)

カナダとニュージーランドの
住宅からの距離に関する規制


※ カナダとニュージーランドの規制距離については
  おとしんは現在未確認です(おとしん)



* 以上、引用しました。
  非公式の簡易機械翻訳です。
  詳細は上記サイトでご確認ください。





□■□■□■□■□■□■□■□■□■



平成26年12月19日
▼消費者安全法第23条第1項に基づく事故等原因調査報告書
(家庭用ヒートポンプ給湯機から生じる運転音・振動により
不眠等の健康症状が発生したとの申出事案)を公表しました

http://www.caa.go.jp/csic/action/index5.html


PDF
■報告書 本文
http://www.caa.go.jp/csic/action/pdf/2_houkoku_honbun.pdf

PDF
■意見
http://www.caa.go.jp/csic/action/pdf/2_iken.pdf




低周波音固有の人体への影響の有無及びメカニズムには
不明な点もあるため、現時点においては
ヒートポンプ給湯機の運転音による不眠等の健康症状の
発生を根本的に防ぐ対策を示すことは困難
であるが
健康症状発生のリスクをできるだけ低減するとともに
より根本的な再発防止策の検討と発症時の対応の改善を
勧めるため、経済産業省、環境省、消費者庁及び
公害等調整委員会は、以下の取組を行うべきである。

※ おとしん注)

健康被害の原因となる部分の音や振動対策は可能です。

昭和40年代から、近隣住民からの苦情を受けて
工場などの産業用機器や
ポンプ場、空調機、ボイラー、その他の機器の
超・低周波騒音や振動対策が行われてきました。
それは、現在でも、行われ
産業用機器についての苦情件数は減っています。

そして、今、問題は、住宅地に設置される
様々な家庭用機器に移っています。

岡田健先生が
院内集会(2009年)の基調講演で発表されたように
エコキュートの
健康被害の原因を見極め、処置して
健康被害が改善した事例があります。


移設するにしても、
健康被害対策をとってから行うことがベストです。
おとしんは、機器を購入し使う人も
その隣りの住民も、お互いに納得いく解決方法を推奨しています。

住宅地から、音や振動による健康被害をなくしましょう。





-------------------------------------------------------------------
   ① セルフヘルプグループ
     『おとしんアップキープ』の活動について

-------------------------------------------------------------------

  
◇「低周波音被害の社会問題化」
前川 真帆香氏  東京大学2009年度修士論文 
 
http://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/dspace/bitstream/2261/37213/1/K-02299.pdf


当時、いくつかの被害者の会がありました・・・が
私たちは、被害者による自助救済を目的として少人数のグループで発足しました。


当時の私たちの活動については、前川 真帆香氏の2009年度修士論文
「低周波音被害の社会問題化」に取り上げられています。


第3章 エコキュートによる低周波音被害  
第2節  被害者の活動
P#51 5.2 セルフヘルプグループ
P#54 6.2 連携後の活動
P#57 経産省とのヒアリング、院内集会、岡田先生による解決事例(一部ですが)が
詳しく紹介されています。


エコキュートの解決事例が紹介されています。
「おとしんアップキープ」の原点です。
ぜひ、ご参照ください。



尚、当会は、
中立の立場から
工学博士 岡田 健先生が、工学的助言をして下さいます。


JR総武線・飯田橋駅に隣接する 「セントラルプラザ」 の10階の
東京ボランティア・市民活動センターの会議室で
年3回の定例会(応相談)を行っています。



また、岡田先生を講師にお迎えしての勉強会や
随時、情報交換会を行っています。

* ご希望の日時等ご連絡いただければ
  日程の調整を致します。



お気軽にご参加いただければ幸いです。




おとしんは
現場を調査し、原因を把握して
機械に対策を行い改善し
誰にとっても住みやすい住宅環境の維持をめざしています。



[ 所有者の皆さま ]

低い音(振動)の感受性が非常に高いグループが存在します。

そうした人が、一度、低い音(振動)に感作してしまうと
その後、たいへん苦しみます。


機械には対策が取れます。

ぜひとも調査にご協力をお願いします。



 消費者団体の国際的組織であるCI (Consumer International:国際消費者
機構)は、1982年、消費者の「8つの権利」(Basic Consumer Rights)と
もに、「5つの責任」(Consumer Responsibilities)を提唱しました。具体
的には、
消費者の権利としては、
①生活のニーズが保障される権利、
②安全への権利、
③情報を与えられる権利、
④選択をする権利、
⑤意見を聴かれる権利、
⑥補償を受ける権利、
⑦消費者教育を受ける権利、
⑧健全な環境の中で働き生活する権利が、

消費者の責任としては、
①批判的意識を持つ責任、
②主張し行動する責任、
③社会的弱者への配慮責任、
④環境への配慮責任、
⑤連帯する責任
が提唱されています。




-----------------------------------------------------
   ② 音(低周波音)や振動の被害を感じたら…
   住宅周りの設備機器、
   エコキュート等の低周波音被害相談について

-----------------------------------------------------




エコキュートやエネファーム、
その他の設備機器は技術的な低周波音や振動対策が可能です。


解決していますので 
解決を目指す方は、早めにご相談ください。

被害を感じたら・・・
被害が出ている状況で、被害者自身が専門家による調査を持つことが大切です。
市区町村等の行政、所有者
メーカー、設置業者やガス会社等へ相談される前に
解決を希望される方で、会の主旨にご賛同される方は
おとしんまでお気軽にご連絡ください。



相談をご希望の方は
住所、氏名、電話番号、メールアドレス、簡単な内容を記入して、
電子メールでお送りください
追って会よりご連絡致します


<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。



規則・会則はこちらをご一読下さい。

◇おとしんアップキープ‐‐‐会則・規則
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-883.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-883.html?sp




-----------------------------------------------------------
    ③ 騒音(低周波音)、振動の被害に対しての相談について
-----------------------------------------------------------



最近、騒音・振動等の被害の方々からの相談について
多方面に相談をした後に当会に解決の依頼をしてくる方が
多く見受けられます。

こじれた案件には、多くの時間と費用が掛かる場合があります。
騒音・振動等の被害をスムーズに解決したい方は
早めに当会に連絡をしてください。


また、おとしんとしては、相談・調査・測定に関して
有料となる場合があります。
解決の依頼をする前に、会に問い合わせをお願いします。


2012/6/20
おとしんアップキープ 代表 若林






---------------------------------------
   ④ 問題の解決を目指そう!
----------------------------------------



エコキュート・エネファーム・冷凍機・空調機・風車などからの
低周波音・騒音・振動被害でお困りの方で
解決を希望される方で、会の主旨にご賛同される方は
おとしんまでお気軽にご連絡ください。



相談をご希望の方は
住所、氏名、電話番号、メールアドレス、簡単な内容を記入して、
電子メールでお送りください
追って会よりご連絡致します


<メールアドレス>
otosin2011▼gmail.com
▼マークを@にかえてご送信ください。



規則・会則はこちらをご一読下さい。

◇おとしんアップキープ‐‐‐会則・規則
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-883.html
http://otosinupkeep.blog.fc2.com/blog-entry-883.html?sp


==============================



2016-11-11 : 音と健康:2016/09/01~ : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
ホーム  次のページ »

プロフィール

otosin2011

Author:otosin2011
おとしんアップキープ
「音と振動から生活環境を考える会」

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

カテゴリ

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR